Term Gallery logo

Meanings of dolor in espanhol

russo
дискомфорт
português
dores
inglês
pain
catalão
dolor
Wikidata

Experiencia sensorial y emocional desagradable.

      Related terms
      dores
      russo
      боль
      português
      mágoa
      inglês
      pain
      catalão
      dolor

      Sentimientos. Sentimiento de intensa pesadumbre y tristeza.

            mágoa
            Synonyms
            Examples for "pena"
            Examples for "pena"
            1
            Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
            La suerte está echada
            2
            En la propia Europa hay muchos países que quieren la pena capital.
            Fidel Castro, biografía a dos voces
            3
            No obstante, las pocas personas conseguidas mediante este proceso merecían la pena.
            El Héroe de las Eras. (Ed. revisada)
            4
            Me da pena escuchar este tema pues no es económico sino político.
            Républica
            5
            Sin embargo, hay unas cuantas diferencias importantes que merece la pena señalar.
            Esto lo cambia todo
            1
            No podemos utilizar el sufrimiento del pueblo venezolano para obtener beneficios políticos.
            El nacional
            2
            La energía negativa produce sufrimiento y enfermedades, la energía positiva puede curar.
            Hija de la fortuna
            3
            Sacks explica varios casos con la claridad de quien entiende el sufrimiento.
            El tiempo
            4
            La violencia tiene distintos modos de contaminación medioambiental y causa mucho sufrimiento.
            Diario co latino
            5
            En pocas palabras: para hacerlo bien es necesario pasar por el sufrimiento.
            Millán Astray legionario
            1
            Una expresión de aflicción asomó al rostro de Doris; sin embargo, asintió.
            Sin memoria
            2
            No obstante, el barón jamás había averiguado la causa de su aflicción.
            Dune. la casa harkonnen
            3
            Pero cuando formula la pregunta capital, un segundo de aflicción la paraliza.
            Bailar en la oscuridad
            4
            Como comprenderá su señoría, este asunto me ha causado una gran aflicción.
            Los asesinos de la campana china
            5
            En la Ciudad Prohibida se viven tiempos de aflicción y amenaza, señora.
            La dama de la ciudad prohibida
            1
            Es posible que no sea necesario -agregó ,ablandándoseal ver mi congoja.
            La leyenda de la séptima virgen
            2
            Pero su confusión y su congoja le hicieron pronunciar una respuesta ruda:
            El camino de los Griffin
            3
            A pesar de ello, su única congoja era el recuerdo de Rubén.
            La saga de los malditos
            4
            Con pena, por supuesto, pero sin aquella congoja que me impedía seguir.
            Dar la vida y el alma
            5
            Percibió la congoja y el sentimiento de culpabilidad de Alfin; luego silencio.
            Los árboles integrales
            russo
            боль
            português
            dor
            inglês
            pain

            Molestia física localizada en una parte del cuerpo, ocasionada por la excitación de las fibras nerviosas sensitivas que puede ser de mayor o menor intensidad.

            See more
                    Related terms
                    dor
                    inglês
                    distress
                    catalão
                    dolor

                    Problema.

                          distress
                          Usage of dolor in espanhol
                          1
                          La Segunda Guerra Mundial ha traído mucho dolor y muerte a Europa.
                          La primavera del mal
                          2
                          Naturalmente es fácil de comprender, pero causa mucho dolor cuando se demuestra.
                          Siete cuentos góticos
                          3
                          Esta zona desmilitarizada no ha logrado poner, no obstante, término al dolor.
                          Diario co latino
                          4
                          El problema de cómo eliminar el dolor propio admite una solución parecida.
                          El problema del dolor
                          5
                          Había dolor en aquellas palabras, en la pregunta y en la respuesta.
                          El sueño del sabueso
                          6
                          El debate deben liderarlo personas que no están sumidas en el dolor.
                          El observador
                          7
                          Lo contamos con dolor y vergüenza, pero es importante que seamos ejemplo.
                          El nacional
                          8
                          Y no era una cuestión de fe sino de experiencia del dolor.
                          La Madona de Notre-Dame
                          9
                          Como principales beneficios ha señalado que permite liberar dolor y sentimientos negativos.
                          Europa press
                          10
                          Aunque no manifestaba dolor ni tampoco síntomas, a futuro era un peligro.
                          La nación
                          11
                          Su propio dolor, antiguo o nuevo, pasado o futuro, no sabría decirlo.
                          Tres noches
                          12
                          Publicidad No cabe duda que el dolor está vivo en estas personas.
                          Crítica
                          13
                          De hecho, ahora entiendo que no existen palabras para expresar ese dolor.
                          La virgen gitana
                          14
                          Muchos pacientes mueren con dolor, ansiedad y sin el apoyo emocional necesario.
                          El diario
                          15
                          Muy sencillo: paz de espíritu, ausencia de dolor, fuga del tedio vital.
                          Callejón de Dolores
                          16
                          Con mucho dolor duda de su propia capacidad y de su juicio.
                          Madame mao
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for dolor
                          Dolor through the time
                          Dolor across language varieties
                          Spain
                          Common
                          Mexico
                          Common
                          Argentina
                          Common
                          More variants