Term Gallery logo

Significados de expirar em espanhol

português
bater as botas
inglês
choke
catalão
expirar

Cesar de vivir.

bater as botas

Llegar un plazo a su fin, en particular referido a obligaciones legales.

Sinônimos
Examples for "terminar"
Examples for "terminar"
1
El deterioro es grave; la experiencia es terrible para ella; debe terminar.
Cuentos completos 5, la pequeña caja negra
2
Existe además otra opción para terminar antes de tiempo el juicio político.
Página|12
3
El observador desea terminar la observación porque corre peligro de ser descubierto:
Stasiland
4
Lo importante era terminar con la lucha del modo más ventajoso posible.
Recuérdalo tú y recuérdalo a otros
5
El diálogo podría terminar también en una nueva posibilidad de reforma constitucional.
Prensa libre
1
Álvaro tiene propuestas para minimizar o acabar con la corrupción en Europa.
El diario
2
Pretería evitar preguntas y comentarios y acabar cuanto antes con este asunto.
Tratamiento diabólico
3
Por el contrario, se deben buscar soluciones para acabar con la violencia.
El espectador
4
Debemos realizar elecciones escalonadas para la Asamblea para acabar con el presidencialismo.
LA estrella de Panamá
5
Esperamos acabar concibiendo niños completamente inmunes; ahora mismo hay varias mujeres embarazadas.
Apocalipso
1
Sin embargo, había llegado demasiado tarde para concluir la tarea con éxito.
Las olas del destino
2
Aún debe concluir la discusión del voto particular del señor Honorio Maura.
La Segunda República española
3
El proceso de selección debe concluir en octubre, de acuerdo con reglamento.
El potosí
4
El Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional podría concluir hoy el proceso.
El caribe
5
Sin su voto positivo, es imposible concluir en buenos términos la negociación.
Clarín
Uso de expirar em espanhol
1
El país ya había dejado expirar una fecha límite anterior en febrero.
El espectador
2
Con esta nueva acusación podría aumentar considerablemente la pena que debe expirar.
Cubanet
3
Al expirar, los trabajadores tienen que volver a sus países de origen.
El tiempo
4
Debían volver; el plazo establecido por Janey estaba a punto de expirar.
El juego infinito. La batalla final
5
Al expirar el plazo, infligiremos un terrible castigo a la población británica.
Scorpia
6
Sería algo rápido; se lo había dicho su general: aspirar y expirar.
La división azul en la batalla de krazny bor
7
Su ultimátum de 48 horas lanzado el domingo debería expirar este martes.
Diario co latino
8
Pero el interés del juego había decaído, estaba ya próximo a expirar.
La montaña mágica
9
Pero Kai había dicho que su cuerpo estaba a punto de expirar.
Maldición de Sangre
10
Respiraba con tanta dificultad que pensó que podía expirar en cualquier momento.
Apartamento 16
11
Y, a punto de expirar el plazo, igual daría que fueran cuarenta.
Muerte de un forense
12
Cordelia no tardaría en marcharse, su permiso estaba a punto de expirar.
Invierno en madrid
13
Applequist comprendió de repente que el robot podía expirar en cualquier momento.
Cuentos completos 3, el padre - cosa
14
Solo en la guerra, un gran número de ellos consiguen expirar gloriosamente.
Sobre un pálido caballo
15
Se le puso en libertad, al expirar su condena, no sin pesadumbre.
Los miserables I - Fantine
16
Sus mejillas se hundieron antes de expirar un poco de humo azulado.
De entre los muertos (Vértigo)
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for expirar
Expirar ao longo do tempo
Expirar nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum