Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de incitar em espanhol
Sinônimos
Examples for "levantar"
Examples for "levantar"
1
China pidió a la UE levantar embargo sobre la venta de armas
2
La Asamblea Nacional francesa votó una declaración recientemente para levantar esas sanciones.
3
No es posible levantar la producción de Pdvsa con la situación actual.
4
China y Rusia consideran que la ONU debería plantearse levantar esas sanciones.
5
Los senadores en mayoría decidieron levantar la sesión, sin concluir el proceso.
1
Además, genera expectativas de mover a la economía desde el sector privado.
2
Era posible hacerlo, aunque para ello hubiera que mover cielo y tierra.
3
Se da cuando el tema es suficientemente interesante para mover la atención.
4
No obstante, reconsideró su decisión con cuidado antes de volver a mover.
5
El nuevo director necesita cambio de nombre y firma para mover recursos.
1
Aún tendríamos que atravesar Francia, Alemania, Polonia, Lituania y parte de Rusia.
2
Por ello tomamos la resolución de atravesar hasta la vía Hörnli normal.
3
Allí estructuró con detalle un modo de atravesar sin riesgos la frontera.
4
Gracias a este efecto, un electrón puede atravesar una barrera de potencial.
5
En ese proceso, el terremoto logró atravesar dos sistemas importantes de fallas.
1
Una votación confirmó el deseo de empujar a Cartago a la guerra.
2
No podemos imponer, obligar o empujar la decisión de compra del mercado.
3
Y nosotros la tenemos bastante clara, nosotros queremos empujar una Asamblea Constituyente.
4
Esos dos riesgos podían empujar de nuevo al país a la recesión.
5
Juntos explicaron sus planes para empujar el desarrollo de la zona sur.
1
Tenía deseos de dar gracias al mar y de abrazar al viento.
2
Sin embargo se limitó a abrazar con fuerza a la señora Potchansky.
3
Únicamente así podremos transformarnos, ser más humanos para acoger, aceptar y abrazar.
4
Creo sinceramente que usted debería abrazar el vegetarianismo con todas sus consecuencias.
5
No resulta posible abrazar a un espíritu, a un ente astral incorpóreo.
1
Habíase propuesto herir de muerte en cuanto firmara la orden de libertad.
2
Advertencia: este artículo contiene imágenes que pueden herir la sensibilidad del público.
3
Nuevamente vemos grupos organizados por intereses oscuros dispuestos a herir, a lastimar.
4
Muchas cosas que por su contenido fuerte podían herir a muchas personas.
5
Sin duda las palabras pueden herir más que la espada más afilada.
1
Lo desmontaré y así podremos ponernos rápidamente a clavar las nuevas tablas.
2
Tras ellos había otros, dispuestos a clavar las bayonetas si fuera necesario.
3
Éste hace clavar una bandera roja a las puertas de la misión.
4
No obstante, volvió a clavar la Glock en el costado del griego.
5
Los soldados entraban en el agua del lago para clavar allí pilares.
1
En Colombia, por ejemplo, se puede pedir una persona para picar cebolla.
2
Suficiente información para picar mi curiosidad, pero no la suficiente para actuar.
3
Por entonces su principal desafío era picar maíz en los establecimientos importantes.
4
Y los más golfos andabais siempre intentando picar lo más lejos posible.
5
Quizá puedas picar suelo porencima del paso clave, pero tampoco estoy seguro.
1
Queremos apurar el proceso para llegar a EE.UU. lo más pronto posible.
2
Varias voces han coincidido en que el gobierno debe apurar sus reformas.
3
En este momento apurar las elecciones le restará legitimidad al siguiente gobierno.
4
Trató, sin embargo, de apurar más los datos de aquel confuso asunto.
5
No podía desfallecer; era preciso apurar el amargo cáliz hasta el fin.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de fastidiar a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no fastidiar a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de fastidiar.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían fastidiar el caso.
5
Aunque sea para fastidiar a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
Ni del PSOE tampoco, dicho sea sin ánimo de excitar a nadie.
2
Además, donde la mediocridad es general, nada viene a excitar el deseo.
3
Así logró excitar la curiosidad y el deseo por el fruto prohibido.
4
Es realmente fácil excitar su capacidad para el asombro y la credulidad.
5
El resultado de aquella conversación fue excitar la curiosidad de Alice Lindsay.
1
Además, señaló que Medina debe apresurar el desarrollo del Sur del país.
2
Los padres debemos preguntarnos: ¿Porque queremos apresurar los procesos en nuestros hijos?
3
Ante noticias de intervención soviética, Franco ordena apresurar la marcha sobre Madrid.
4
No luce aconsejable apresurar estos acuerdos en medio de una campaña electoral.
5
Asimismo, criticó a los que quieren apresurar el paso en las reformas.
1
Por ejemplo, fabricar cuchillos letales con los que apuñalar a sus enemigos.
2
Sin embargo, uno de ellos logró apuñalar al barbudo en los riñones.
3
Al señor de la guerra lo iban a apuñalar por la espalda.
4
Era el fin de cualquier modo, aunque huyera o me dejara apuñalar.
5
Durante el juicio, la acusada admitió haber intentado apuñalar a la víctima.
1
Medidas como ésta son muy excepcionales y no se pueden manosear permanentemente.
2
Una pasión del actual gobierno porteño es manosear el microcentro creando peatonales.
3
De ninguna manera puedo manosear a las personas sin hablar con ellas.
4
Ella sintió vergüenza por haberle obligado a manosear su cable de freno.
5
Tuve que manosear las páginas de doscientos cincuenta libros y también firmarlos.
1
Unos cuantos camaradas de confianza se encargaban de azuzar a los demás.
2
Querían ver si podíamos azuzar al enemigo para hacerlo entrar en acción.
3
Quizá solo pretenda azuzar a un enemigo acaparando lo que este desea.
4
Los políticos siempre habían gritado para azuzar el frenesí de la gente.
5
Y segundo, porque el mismo sombrero sirve para azuzar el ganado también.
1
Pueden agujerear eficaz y velozmente los metales; incluso pueden tallarse los diamantes.
2
Otros recomendaban la trepanación: una práctica que consiste en agujerear el cráneo.
3
Era imposible saber si había logrado su propósito de agujerear los botes.
4
Estuve a punto de agujerear mi cascarón al concluir aquel viaje encantador.
5
Arrancó la palanca de control y la usó para agujerear la esfera.
1
En este país es muy fácil drogarse y no es nada caro.
2
En los últimos meses solía drogarse a primera hora de la mañana.
3
En doce años no ha pasado ni un solo día sin drogarse.
4
Yo diría más bien que está pirado de tanto drogarse, nada personal.
5
No sabían drogarse con un mínimo de decencia, sin llamar la atención.
1
López enfrenta varios cargos por instigar supuestamente las protestas contra el gobierno.
2
Muchas no se recataban para instigar personalmente a los encargados de realizado.
3
Los maestros deben instigar las mentes de sus alumnos y provocarles dudas.
4
Lo que hará el núcleo de inversión es instigar un cambio permanente.
5
Pero al contrario: ¿pa qué son las amigas si no para instigar?
1
Ahora bien, obsesionarse demasiado con el coste de oportunidad puede agobiar innecesariamente.
2
No tengo ninguna intención de agobiar a vuestra ciudad con nuestra presencia.
3
Ningún compromiso te puede agobiar, porque yo jamás te consideraría mi rollo.
4
Añadió que a un caballo joven no se le debe agobiar demasiado.
5
Quería que ella comprendiese las dificultades que podían agobiar a una mujer.
1
Al portavoz de prensa le encantaba chinchar a Karin siempre que podía.
2
Al menos, ya no detectaba hostilidad en Nerea; solo ganas de chinchar.
3
Lo suyo no es rebeldía, cuando más son simples ganas de chinchar.
4
No hay mejor modo de matar el tiempo que chinchar al prójimo.
5
Quiero chinchar un poco a Veri, fingir que estás colada por él.
1
Era hora de chutarse y esperar y estar y chutarse y esperar.
2
Era un equipo completo para chutarse, con aspecto de estar relativamente nuevo.
3
Tengo la impresión de que los yonquis vienen al Domain a chutarse.
4
Gritaba su nombre cuando estaba solo en la habitación, después de chutarse.
5
Okinawa se disponía a chutarse, la punta de su nariz relucía sudorosa.
1
Lo importante son los movimientos para golpear y punzar con el palo.
2
También porta un brazo largo que puede punzar rocas y el suelo.
3
Se rasga antes de volver a punzar, esta vez sí, en carne.
4
Hold volvió a punzar y pasó el hilo por los dos agujeros:
5
Los cuchillos, cansados de punzar, comenzaron a tajar, a partir, a descuartizar.
1
No hay mantas de momento, pero nos podremos apretujar para darnos calor.
2
Al fondo del local varias personas se apretujaban en un diminuto reservado.
3
Las últimas sesiones provocaron un frenesí; el público se apretujaba, se ahogaba.
4
Detrás de él se apretujaban un grupo de personas -imposibledecir cuántas-
5
En la residencia episcopal, muchos ciudadanos se apretujaban a discutir sus cargos.
1
Era la clase de niño al que los mayores siempre quieren achuchar.
2
Tenemos mucho espacio en este coche; no hay necesidad de achuchar.
3
No podemos joderles la vida solo porque queramos algo que achuchar.
4
Pero no necesité achuchar al general, que ya andaba con la pistola amartillada.
5
Después fue el turno de Analie de achuchar a su hija.
1
Maxwell trata de acuciar a nuestros biólogos para que encuentren la solución.
2
Sin embargo, lo acuciaba un grave problema: empezaban a quedarse sin provisiones.
3
De pronto, lo acució la necesidad de encontrar respuesta a sus preguntas.
4
Lo acuciaban demasiado sus propios problemas como para dudar de mis palabras.
5
Lamentablemente, me acucian problemas que me obligan a permanecer en mi hogar.
1
El trinquete y el foque bastan para impeler la embarcación muy rápidamente.
2
Por eso picaba espuelas sin cesar, para impeler a su montura a cabalgar.
3
Inclinándose hacia adelante para impeler el remo, Franz asintió.
4
En los momentos propicios podía impeler a Augusto a ponerse de pie, inclinarse o caminar.
5
En cualquier caso sabrá guardarse muy bien de impeler la pelota contra su propio campo.
Uso de incitar em espanhol
1
Justificó incluso el cierre de medios venezolanos por incitar a la violencia.
2
Mal ejemplo, en consecuencia, no le puedo dar; malamente lo podría incitar.
3
La empresa de tecnología acusó a Trump de incitar a la violencia.
4
Nuestra intención es incitar a los alemanes a que hagan exactamente eso.
5
La función de un presidente no es moderar, sino gobernar, incitar, promover.
6
La excitación suele incitar el instinto de lucha entre los machos próximos.
7
La trata atlántica debió de incitar el espíritu emprendedor de los africanos.
8
Pensad en cómo podría incitar eso a otros Estados de Oriente Próximo.
9
Tercero, desobedecer una orden e incitar a otros a hacer lo mismo.
10
Pervertir a nuestra nación e incitar a nuestro pueblo a la rebelión.
11
A los franceses no los iban a incitar a entrar en batalla.
12
No había que incitar a trabajar a la generación de nuestros padres.
13
Como escribió san Pablo, puede incitar a las personas a cometer maldades.
14
Tengo que averiguar si un trauma semejante puede incitar realmente al crimen.
15
Los otros tres oficiales fueron acusados de ayudar e incitar al asesinato.
16
Entre los soldados se encontraba un espía dispuesto a incitar al Califa.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for incitar
português
inglês
Incitar ao longo do tempo
Incitar nas variantes da língua
Venezuela
Comum
Guatemala
Comum
México
Comum
Mais info