Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de originarse em espanhol
inglês
root 
Sinônimos
Examples for "venir"
Examples for "venir"
1
Mi decisión de venir fue bastante fácil; lo complicado era hacerlo posible.
2
Los mayores recaudos del Gobierno deben venir de una economía en crecimiento.
3
Mis opciones pasaban por seguir en Europa o venir a Estados Unidos.
4
Ningún peligro puede venir de una comunidad que carece de poder político.
5
Estos últimos podrán venir concertados con organizaciones especializadas del tercer sector social.
1
En algunos casos, la reclamación podía ascender a varios miles de euros.
2
El coste de cada unidad puede ascender a 25 millones de euros.
3
Como en los casos anteriores, la única solución es ascender de nivel.
4
Sin embargo, una tercera posibilidad es que no tengan forma de ascender.
5
Policía de profesión, gracias al camarada Montaraz acababa de ascender a comisario.
1
Las reformas, los avances y el desarrollo deben corresponder a esa visión.
2
En el ámbito social corresponde otro problema fundamental: el de la propiedad.
3
El proceso de formación de ley le corresponde a la Asamblea Legislativa.
4
El tema de los impuestos corresponde al debate de hace 20 años.
5
Esta cifra no solamente corresponde al sector público en todo el país.
1
Y sin embargo solo la distancia permite remontarse a un probable comienzo.
2
Para comprenderlo con claridad es necesario remontarse a sus experimentos con Mr.
3
El primer paso de la trayectoria poética consiste en remontarse al origen.
4
En cambio, los positivos son capaces de remontarse ante una mala racha.
5
Desgraciadamente, era casi siempre imposible remontarse a la fuente de la noticia.
1
Esto sería suficiente tiempo como para datar muchas actividades humanas, pensó Budur.
2
Pero ni pudieron datar la fecha exacta ni mucho menos poner nombres.
3
Sin embargo, esta práctica no data de ayer ni viene con internet.
4
Además, hay data suficiente que permitiría analizar el fenómeno y emprender acciones.
5
Por supuesto, éstos databan de una época muy anterior a su juventud.
Uso de originarse em espanhol
1
Pero yo investigaba los motivos, que deberían originarse únicamente en la religión.
2
Muchas leyes como las de impuestos solo pueden originarse en la Cámara.
3
Del relativismo que afecta a nuestra sociedad no puede originarse nada absoluto.
4
Cualquier reforma moral debe originarse en la voluntad activa y no pasiva.
5
También de otros muchos modos pueden originarse esos movimientos de la tierra.
6
La intervención era estacionaria y tenía que originarse en una vivienda cercana.
7
Era difícil creer que una amenaza como aquélla pudiera originarse en Norteamérica.
8
Un fuego imparable comenzó a originarse en ese punto, creciendo y retorciéndose.
9
Sus cartas debían originarse en la propia magnitud del amor que sentía.
10
Una orden así no puede ni debe originarse en circunstancias discutibles.
11
Dónde había podido originarse la idea era algo que no habría podido decir.
12
Puede originarse claro está un empate en puntos entre Ferro Carril y Nacional.
13
No le gustan demostraciones políticas en el interior del cuartel; podrían originarse incidentes.
14
Un cambio brusco de tiempo puede originarse, a veces, en solamente dos horas.
15
De las cosas más pequeñas suelen originarse las más grandes consecuencias.
16
Podría originarse una epidemia de proporciones incalculables y debemos evitarlo a toda costa.