Term Gallery logo

Significados de recelo em espanhol

português
medo
inglês
apprehensiveness
catalão
recel
Wikidata

Falta de confianza.

medo
Wikidata

Deseo.

português
apreensão
inglês
qualm
catalão
recel

Duda.

apreensão
Sinônimos
Examples for "duda"
Examples for "duda"
1
La solución, por supuesto, habría sido resolver la duda mediante una votación.
Notas de prensa (1961-1984)
2
Y si alguna duda queda, será necesario incluso contar voto por voto.
El universo
3
Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
La suerte está echada
4
Sin duda existen mecanismos jurídicos para combatir estas situaciones a nivel internacional.
Europa press
5
Sin embargo, no existe ninguna duda acerca del éxito del método científico.
Dios y la nueva física
1
Existe algo que causa aún mayor desazón: la sombra de una duda.
El buque fantasma
2
Tiempo suficiente para observar con desazón el cambio en la empresa española.
Cadena ser
3
La desazón se apoderó de los pueblos europeos democráticos, incluido el danés.
Espías y traidores
4
La posibilidad de hablar de ello con Moira le producía cierta desazón.
La biblioteca perdida
5
Y, sin embargo, a simple vista, no había motivo para la desazón.
Misión olvido
1
Nuevo protocolo para eliminar la aprehensión y la incertidumbre de los ciudadanos.
Prensa libre
2
Fase III: Procedimiento de aprehensión y hacer cesar el hecho antijurídico 1.
abc color
3
En primer momento dejamos sin efecto la aprehensión porque no había indicios.
Última hora
4
Era urgente la aprehensión de técnicas mnemónicas para evitar situaciones como esa.
12 entendimientos de la carne
5
Acepta su aprehensión de las cosas para establecer relaciones con el mundo.
El modelo Jonás
Uso de recelo em espanhol
1
Sindicatos quieren más datos sobre el presupuesto del sector salud Con recelo.
elsalvador.com
2
Ambas medidas han topado con el recelo, entre otros países, de Canadá.
El país
3
Sin embargo, sectores sociales del país ven con recelo las aprobaciones actuales.
Diario de Centroamérica
4
Sin embargo, la presencia del buque de guerra no provocaba recelo alguno.
Espartaco: El gladiador
5
Europa y el invierno Europa también mira con recelo el próximo invierno.
Prensa libre
6
Sin embargo, la libertad no puede cargar con el peso del recelo.
Ordeno y mando
7
Sin duda, las acciones unilaterales y de fuerza sembraron recelo y prevención.
El tiempo
8
Siento que al principio había como cierto recelo y falta de comunicación.
La hora
9
Al principio, su taller había despertado el recelo entre las diferentes autoridades.
El taller de los libros prohibidos
10
Son pocos, sin embargo, quienes manifiestan explícitamente este recelo a la libertad.
Pedagogía del oprimido
11
Él no se siente diferente, tampoco muestra recelo al hablar del tema.
El comercio
12
En ningún momento debemos abandonar nuestro recelo hacia ese tipo de individuos.
Asia
13
Al principio, la comunidad judía había recibido a Chlomo Molkho con recelo.
El Mesías
14
Es posible que sus dudas, su recelo, se deban a la experiencia.
De dioses y hombres
15
Ser aceptado por la mayoría y considerado con recelo por los demás.
Informe del interior
16
Hubo un momento de silencio, luego la voz dijo con cierto recelo:
El caso del anzuelo con cebo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for recelo
Recelo ao longo do tempo
Recelo nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Cuba
Comum
Mais info