Term Gallery logo

Significados de recoger em espanhol

português
recolher
inglês
pull together
catalão
recol·lectar

Coger.

      recolher
      inglês
      gather in

      Tener.

          gather in
          Sinônimos
          Examples for "tener"
          Examples for "tener"
          1
          LEA: Tras protesta, Gobierno dice tener solución para familias Chánguena Comentarios comentarios
          El mundo
          2
          Pueden tener el mismo público objetivo, pero ofrecer distintos productos o servicios.
          Andina
          3
          Para ello debemos tener totalmente controlada la situación; para eso estamos aquí.
          ¡Independencia!
          4
          El veredicto podría tener importantes implicaciones para empresas con presencia en Europa.
          Prensa libre
          5
          Sin embargo ésta rechazó la propuesta por tener un objetivo demasiado comercial.
          elsalvador.com
          1
          Ello obliga a doblar los esfuerzos por aumentar la registración del trabajo.
          Página|12
          2
          Muchos de nosotros creemos que podemos modificar la propulsión: doblar su eficacia.
          Mundos en expansión
          3
          Los funcionarios llegan a doblar su jornada y muchos procedimientos sufren retrasos.
          Cadena ser
          4
          Sin embargo, estas juntas se pueden doblar fácilmente en la tercera dimensión.
          Hiperespacio
          5
          Sin embargo, allanó el camino para los celulares que se pueden doblar.
          Prensa libre
          1
          En concreto, gracias a esta acción prevé ahorrar 75 toneladas de papel.
          Europa press
          2
          Será hora de pensar algunas soluciones a largo plazo para ahorrar energía.
          Clarín
          3
          Con esta reforma esperan ahorrar en prestaciones 300 millones de euros anuales.
          Cadena ser
          4
          Ford pretende ahorrar 7 billones solo en ingeniería y desarrollo de productos.
          La Tercera
          5
          En Copenhague, utilizar luz tenue para ahorrar energía parece una buena idea.
          La nación
          1
          Hagamos aquí una última observación que merece retener la atención del lector.
          Historia de las doctrinas relativas al crédito y la moneda
          2
          Por ejemplo nadie tiene el derecho de retener su documento de identidad.
          El tiempo
          3
          Los otomanos habían conseguido retener su pequeño punto de apoyo en Europa.
          La lucha por el poder
          4
          Dos hechos hay que señalar y retener en relación con este problema.
          La patria del criollo
          5
          Para retener a una persona cierto tiempo se requiere inversión e investigación.
          Pena Capital
          1
          Sin embargo, el objetivo de esta agencia no es simplemente almacenar datos.
          La jornada
          2
          Lo que nos permite este desarrollo es, por ejemplo, almacenar energía eólica.
          La nación
          3
          Discos que pueden almacenar una cantidad de datos increíble, cuenta Paz Peralta.
          Cadena ser
          4
          El siguiente problema es almacenar esa energía eléctrica generada para su uso.
          Abrir en caso de apocalipsis
          5
          Sin embargo, poseía una capacidad fuera de lo común para almacenar información.
          Desesperación
          1
          En cierta ocasión él le habló de la necesidad de economizar agua.
          De Europa y América (1955-1960)
          2
          No es cuestión de economía; ya no necesito economizar en este sentido.
          La edad de oro de la ciencia ficción II
          3
          Había, pues, que economizar tiempo, sin considerar el precio de esa economía.
          Guerra y vicisitudes de los españoles
          4
          Si han decidido economizar en costes de producción, me alegro por ellos.
          Los Mandible
          5
          Y como debemos economizar nuestro espacio vital, hemos tenido que alojarlos juntos.
          Un Planeta Llamado Traición
          1
          Hay que atesorar en la misma medida altivez y sesiones de presoterapia.
          Cambio príncipe por lobo feroz
          2
          Era una auténtica fiebre por adquirir y atesorar en materia de ciencia.
          Nuestra señora de parís
          3
          Nos fascina captar y compartir esos pedacitos de tiempo que podemos atesorar.
          Prensa libre
          4
          Así que decidí relajarme un poco y observar y atesorar el momento.
          La nación
          5
          Fue el acto de desprendimiento más generoso que pueda atesorar un país.
          Granma
          português
          limpar
          inglês
          unclutter
          catalão
          recollir

          Limpiar.

                limpar
                inglês
                recapture

                Recapturar.

                      recapture
                      Uso de recoger em espanhol
                      1
                      Dicho documento, en teoría, debía recoger las principales observaciones del sector indígena.
                      El comercio
                      2
                      El objetivo era recoger lo más deprisa posible siete u once cañas.
                      La tribu de la niebla
                      3
                      Debemos recoger al señor Fowlar y a su grupo en cuanto anochezca.
                      Bolitho 06. mision en ultramar
                      4
                      El Partido Social Cristiano parece recoger firmas para su acta de defunción.
                      El universo
                      5
                      La orden nos permite hacer un registro del terreno y recoger pruebas.
                      Pendergast - la danza del cementerio
                      6
                      Hoy comenzamos al día con un objetivo de intentar recoger 98 personas.
                      El comercio
                      7
                      El objetivo de esta declaración es recoger el testimonio del señor Hubbard.
                      La herencia
                      8
                      Solo quería sondear la situación y a ser posible recoger nueva carga.
                      Aventuras bélicas del sargento Asch
                      9
                      Decidí sin demasiado éxito escuchar y recoger todos los datos que pudiera.
                      Inocencia singular
                      10
                      Según información que pudo recoger EL PUEBLO en torno a este caso.
                      Diario el pueblo
                      11
                      Antes de hacer cualquier movimiento debemos recoger más información sobre el entorno.
                      Chindi
                      12
                      Con varias unidades trabajando en series, podemos recoger un elemento tras otro.
                      Cuentos de la taberna del ciervo blaco
                      13
                      El comienzo de la difícil empresa vino a recoger su desparramada energía.
                      La gloria de don Ramiro (edición ilustrada)
                      14
                      Smith le siguió para recoger el catalejo y hacer una segunda observación.
                      El motín de la Bounty
                      15
                      Cubanet visitó varias zonas de navegación en La Habana para recoger opiniones.
                      Cubanet
                      16
                      La condición de recoger el premio in situ es de obligado cumplimiento.
                      Desnivel