Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de recular (reculaban) em espanhol
Sinônimos
Examples for "retroceder"
Examples for "retroceder"
1
Para explicar las razones de este cambio debemos retroceder unos pocos años.
2
La situación hace avanzar y retroceder al Gobierno andaluz, según el momento.
3
Tampoco podemos retroceder, si no queremos volver a dejarles la región libre.
4
Así como podemos retroceder en algunas regiones, en otros territorios podemos avanzar.
5
Cuanto más avanzamos, más difícil resulta retroceder y reevaluar racionalmente la situación.
1
Era evidente que Kurik no tenía intención de cejar en el empeño.
2
Sin cejar en su objetivo, este año repitió el curso de catequesis.
3
Sin embargo, no es seguro que estos fueran a cejar sin despedazarme.
4
Razón de más para no cejar en el empeño de intentar ahuyentarlo.
5
No quiero cejar un momento en la tarea que tenemos por delante.
1
Por esto tuve que ciar una vez antes de lanzar el torpedo.
2
Los remeros de las demás naves se apresuraron a ciar para dejarles espacio.
3
Si nosotros logramos ciar y si Menelao sale a tiempo, saldremos bien parados.
4
Arrancó el motor y empezó a ciar para salir del puerto.
5
Sátiro quería preguntar si todos ellos estaban suficientemente entrenados para ciar durante una hora.
1
Al instante, los tres hombres hicieron retrechar sus monturas.
2
El motor resopló violentamente como un caballo que después de un galope desenfrenado se le hace retrechar.
3
El viejo hizo retrechar al caballo.
4
Allí ambos animales se habían encabritado, dejando caer luego las patas delanteras con fuerza, para retrechar después, como espantados.
5
Ishandiyar, de una patada, alcanzó al hombre en la mandíbula haciéndole saltar los dientes y, moviendo con destreza las rodillas, hizo retrechar su montura.
1
Billy recejaba lentamente apartándose de la mesa.
2
Este recejó, sin quitarle la vista de encima y se reunió a grandes zancadas con el grupo de leprosos.
Uso de reculaban em espanhol
1
Algunos caían, muchos reculaban, pero había tantos que la mayoría seguía adelante.
2
Estos también miraban alrededor y al instante reculaban junto a los demás.
3
Los caballos reculaban y relinchaban al tiempo que tiraban de las riendas.
4
Los caballos reculaban entre los gritos y la muerte de los hombres.
5
Cada vez que presionabas un poco al ejército chino, reculaban sin más.
6
Entonces todas reculaban deprisa y contenían el aliento cuando tal cosa ocurría.
7
Así retrocedían, reculaban calculadamente abriendo espacios a la actividad del huésped.
8
El segundo campesino desapareció mientras los otros parroquianos reculaban entre gritos.
9
Dos pequeñas criaturas avanzaban y reculaban gradualmente, ansiosas, en aquella madriguera de ladrillo.
10
Tiraban de la rienda de sus caballos, que giraban y reculaban.
11
Los desconocidos, sorprendidos por la habilidad de los ingleses, reculaban ante su ímpetu.
12
Hacía un gesto brusco, para ahuyentarlos, y solo reculaban unos metros.
13
La pancarta era como un puto sudario hacia el que reculaban muy rápido.
14
Pero los soldados franceses reculaban porque muchos oficiales estaban muertos.
15
Oyó a su espalda el ruido de las botas que reculaban hacia el agua.
16
Pero ya los africanos reculaban y volvían grupas en confusión.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for reculaban
russo
português
Reculaban ao longo do tempo
Reculaban nas variantes da língua
Espanha
Comum