Term Gallery logo

Significados de sacar em espanhol

português
tirar
inglês
take
catalão
apartar

Mover algo de un lugar hacia otro, especialmente fuera.

        tirar
        português
        sacar
        inglês
        move out
        catalão
        traure

        Tomar y llevar a otra parte.

              sacar
              Sinônimos
              Examples for "apartar"
              Examples for "apartar"
              1
              Mi pregunta y su respuesta eran demasiado importantes para apartar la mirada-
              La evolución calpurnia tate
              2
              Debemos apartar nuestros deseos para que prevalezca el camino de la paz.
              El lamento de la Garza
              3
              A fin de apartar la cuestión y superar su emocionado silencio, comentó:
              Nueve colores sangra la luna
              4
              Pero era imposible apartar a Cesare de su tema fundamental: las mujeres.
              El pájaro espectador
              5
              No obstante, continuaba sin apartar la vista de mí, esperando una respuesta.
              Eve
              1
              Es un principio fundamental de la cooperación social que nada permite eliminar.
              Socialismo
              2
              Sin embargo, utilizar tarjeta de débito o crédito tampoco eliminar el riesgo.
              El nacional
              3
              Red Juntos La Red Juntos tiene como objetivo eliminar la pobreza extrema.
              El tiempo
              4
              Lea también: Proyecto del PAC propone eliminar rigidez del Presupuesto Nacional 2018
              El país
              5
              Reafirmó su objetivo a largo plazo de eliminar totalmente las armas nucleares.
              Granma
              1
              Creo que haré lo posible por quitar ese objetivo de su cámara.
              El Dios Dólar, vol. 1 y 2
              2
              Hizo bien la Asamblea Legislativa en quitar cualquier duda y cualquier argumento.
              elsalvador.com
              3
              Nos quieren quitar la Asamblea Nacional que fue elegida por el pueblo.
              El caribe
              4
              El debate no es quitar o dar atención médica a los migrantes.
              Informador.mx
              5
              El problema aquí, por supuesto, es que no hay contenido para quitar.
              El observador
              1
              Pueden respirar libremente e idear nuevos modos de alejar el segundo plazo.
              Proteo
              2
              Su mensaje era el mismo: alejar a los jóvenes de la violencia.
              elsalvador.com
              3
              Y además, tratamos de alejar el peligro de comenzar a importar petróleo.
              El tiempo
              4
              Al menos el tiempo necesario para poderla alejar de allí lo suficiente.
              Halcón
              5
              Él aprovechó la ocasión para cambiar de conversación y alejar el peligro.
              Es por ti
              inglês
              take

              Extraer algo; ponerlo afuera del lugar o recipiente que lo contiene.

                    take
                    português
                    tirar
                    inglês
                    gouge
                    catalão
                    pelar

                    Arrancar.

                          tirar
                          Uso de sacar em espanhol
                          1
                          En efecto, de esta breve declaración se pueden sacar tres puntos importantes.
                          Diario co latino
                          2
                          Necesitamos un proyecto de gobierno para sacar al país de la crisis.
                          Clarín
                          3
                          Para evitar el drama social, hay que sacar la situación económica adelante.
                          El diario
                          4
                          No los une sacar reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
                          La Tercera
                          5
                          De los resultados del procedimiento todavía es demasiado pronto para sacar consecuencias.
                          La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco
                          6
                          El objetivo es hacer un gran partido y sacar un resultado positivo.
                          Crítica
                          7
                          Sin embargo, se puede y se debe sacar beneficio de esta decisión.
                          Qué difícil es ser Dios
                          8
                          Además se pregunta, ¿Puede algo sacar a Europa del borde del abismo?
                          El tiempo
                          9
                          He podido seguir mi camino, seguir creciendo, estudiando, sacar adelante mi situación.
                          Europa press
                          10
                          No nos cabe ninguna duda de que logrará sacar este caso adelante.
                          Los casos de Horace Rumpole, abogado
                          11
                          No obstante, tampoco le fue posible sacar la estola de aquel lugar.
                          Dormir en tierra
                          12
                          Una confianza optimista, intentando sacar el mejor resultado de una situación concreta.
                          La crisis ninja y otros misterios de la economía actual
                          13
                          Sinceramente espero que seamos capaces de sacar algo en claro del problema.
                          La ganadora
                          14
                          Los estudiantes deben saber sacar adelante iniciativas que ayuden a resolver problemas.
                          El universo
                          15
                          Para ello, sin embargo, sus dirigentes han de sacar las conclusiones pertinentes.
                          Cubanet
                          16
                          Por cierto, algunos podrían sacar beneficios de un escrito sobre estas cosas.
                          Platón