Term Gallery logo

Significados de sentencia em espanhol

português
julgamento
inglês
judgement
catalão
sentència

Derecho. Decisión definitiva de un juez o jurado.

      julgamento
      português
      adágio
      inglês
      saw
      catalão
      adagi

      Frase que supone una enseñanza.

          adágio
          russo
          приговор
          português
          sentença
          inglês
          sentence
          catalão
          sentència

          Resolución judicial dictada por un juez o tribunal.

                Termos relacionados
                sentença
                português
                decreto
                inglês
                decree
                catalão
                sentència

                Auto.

                      decreto
                      Sinônimos
                      Examples for "sentencias"
                      Examples for "sentencias"
                      1
                      Según los datos, un alto porcentaje de los casos ha logrado sentencias.
                      La hora
                      2
                      Sobre Libertad es Pueblo y Fuerza Compromiso Social aún no hay sentencias.
                      El universo
                      3
                      Falta voluntad política para cambiar el procedimiento de revisión de las sentencias.
                      El diario
                      4
                      Tiempo promedio entre asignación de casos y presentación de proyectos de sentencias.
                      El caribe
                      5
                      Sin embargo, la mayoría de sentencias están siendo revocadas en segunda instancia.
                      El diario
                      Uso de sentencia em espanhol
                      1
                      De la sentencia, un modelo de claridad expositiva, cabe destacar varios aspectos.
                      Callar al mensajero
                      2
                      Una sentencia de muerte produce un resultado concreto: cierra un expediente particular.
                      El amante del volcán
                      3
                      Sin embargo, una Cámara revocó dicha sentencia y ordenó un nuevo juicio.
                      La nación
                      4
                      El mencionado artículo sentencia que toda persona tiene derecho a recibir educación.
                      La jornada
                      5
                      LEA: Polémica sentencia argentina reconoce derechos humanos a una chimpancé Comentarios comentarios
                      El mundo
                      6
                      Esa imagen del futuro que decimos con palabras se cumple como sentencia.
                      La Tercera
                      7
                      Sin embargo, de dichas medidas a una sentencia puede pasar mucho tiempo.
                      La hora
                      8
                      La decisión al respecto corresponderá a un proceso posterior, según la sentencia.
                      LA estrella de Panamá
                      9
                      Él siempre ha dicho que su sentencia se debe a motivos políticos.
                      Prensa libre
                      10
                      Tres delitos mayores estatales, con una sentencia máxima posible de quince años.
                      El hacker y las hormigas. Versión 2.0
                      11
                      En caso contrario, el destierro significaría únicamente una elaborada sentencia de muerte.
                      Seleccion de relatos cortos
                      12
                      El tiempo necesario para esperar una sentencia rápida sin derecho a defensa.
                      Diario de un pistolero anarquista
                      13
                      Y ello porque en la sentencia el tribunal considera probados varios supuestos.
                      Cadena ser
                      14
                      Ecuador debe cumplir totalmente con la sentencia en el menor tiempo posible.
                      Efeminista
                      15
                      La sentencia desestima así el recurso presentado por Medios de Comunicación 21.
                      El diario
                      16
                      Hay necesidad de que la legislación española refleje la sentencia del Tribunal.
                      Europa press
                      Sobre este termo
                      Mais colocações
                      Translations for sentencia
                      Sentencia ao longo do tempo
                      Sentencia nas variantes da língua
                      Bolívia
                      Comum
                      Costa Rica
                      Comum
                      El Salvador
                      Comum
                      Mais info