TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
asociar
(asocien)
en espanyol
portuguès
associar
anglès
relate
català
connectar
Tornar al significat
Enlazar o establecer relación.
unir
conectar
relacionar
ligar
vincular
català
connectar
portuguès
juntar
anglès
tie
català
ajuntar
Tornar al significat
Añadir.
añadir
sumar
ampliar
pegar
agregar
juntar
amplificar
acoplar
adicionar
anexar
català
ajuntar
portuguès
associar-se
anglès
partner
català
acompanyar
Tornar al significat
Acompañar.
acompañar
català
acompanyar
Reunir.
reunir
concentrar
agrupar
aliar
sindicar
federar
federalizar
mancomunar
coligar
agremiar
Sinònims
Examples for "
reunir
"
reunir
concentrar
agrupar
aliar
sindicar
Examples for "
reunir
"
1
Sin embargo, nunca lograron
reunir
el apoyo necesario para lograr el objetivo.
2
Durante la guerra fue posible y necesario
reunir
datos amplios y valiosos.
3
La resolución es sencilla; basta concentrar la mente,
reunir
los datos, aplicarlos.
4
Ésta es una situación sin precedentes, una valiosa ocasión para
reunir
datos.
5
Actualmente trabajan en un proyecto que intenta
reunir
deporte, cultura y patrimonio.
1
La resolución es sencilla; basta
concentrar
la mente, reunir los datos, aplicarlos.
2
Me parece que nos deberíamos
concentrar
sobre todo en esa cuestión, comisario.
3
Puesto que China es un país libre, allí debemos
concentrar
nuestro poder.
4
El objetivo es
concentrar
medios y recursos en un conjunto más reducido.
5
Agregó que se deben
concentrar
los esfuerzos en la calidad del gasto.
1
La nueva estrategia incluye reducir ciertas posiciones,
agrupar
funciones y procesos similares.
2
La idea es
agrupar
empresas para que sea más fácil su administración.
3
Esta organización tendrá como fin
agrupar
a diferentes comunidades indígenas del mundo.
4
Podemos
agrupar
los ingresos obtenidos por la Hacienda real en seis apartados:
5
Esta gestión de la información permitirá
agrupar
y establecer patrones de conductas.
1
Los intereses comerciales, la estrategia nacional y el orgullo herido se
alían
.
2
Aliando
nuestras fuerzas, transformaremos este país y el futuro de sus habitantes.
3
El estudio más importante del país se
aliaba
con el mayor distribuidor.
4
Nos
aliaremos
con los herejes para que los humanos puedan actuar unidos.
5
Ese consejero
aliaba
una profunda simpatía por Irán y una cultura inmensa.
1
Lara se compromete a
sindicar
sus acciones con las del socio mayoritario.
2
No se puede
sindicar
a alguien de estar encubriendo su propio delito.
3
El general retirado enfrenta un proceso judicial por ser
sindicado
de genocidio.
4
Es
sindicado
de delitos en el caso Subordinación del Legislativo al Ejecutivo.
5
Por su parte, las autoridades lo
sindican
por el delito de parricidio.
1
Ningún guerrero es capaz, por el momento, de
federar
las tribus libias.
2
Tanú debía
federar
primero las tribus e imponerse como líder indiscutible.
3
No conozco a nadie que no le dejen
federar
el club.
4
Se hizo un intento de
federar
los grandes almacenes; fracasó.
5
La organización puede
federar
sin ningún costo añadido a los participantes que así lo deseen.
1
Otra opción que propuso Beliz era
federalizar
todos los juzgados nacionales.
2
La intención de las organizaciones territoriales de Podemos es
"
federalizar
"
su estructura.
3
Buscamos
federalizar
el fútbol, que podamos estar con la AFA en todo el país.
4
Y en el Programa Las Víctimas contra las Violencias, por ejemplo,
federalizar
la Línea 137.
5
Consideró que el gobierno busca
federalizar
los servicios y no ve ningún obstáculo para incorporarse.
1
Considera que los Ayuntamientos deberían
mancomunar
la grúa y la ORA.
2
Es importante
mancomunar
los esfuerzos para poder cumplir con las exigencias de los inversionistas.
3
No obstante, ha vuelto a apostar por
mancomunar
el servicio con los municipios limítrofes.
4
En el que se ensayen distintas formas de
mancomunar
servicios.
5
Ahora bien, ¿cómo
mancomunar
las fuerzas de toda la nación?
1
Los municipios también se podrán
coligar
para desarrollar proyectos de infraestructura regional.
2
Nadie había intentado nunca
coligar
a todos aquellos mundos.
3
Reunión del
coligar
que calma:
4
No menos cuidaba Vercingetórige de cumplir la promesa de
coligar
consigo las demás naciones, ganando a sus jefes con dádivas y ofertas.
5
Los demás se
coligaron
y le cedieron el control del círculo.
1
Si alguien puede
agremiar
a los embaladores de carne, tú eres el hombre.
2
Entre sus propuestas están
agremiar
a profesionales, dignificar la profesión y abogar por la Constituyente.
3
Los que se han
agremiado
sí han progresado y hoy son técnicos.
4
Durante 11 años presidió el Icav, que
agremiaba
a los bancos hipotecarios.
5
Esta asociación de Ahuachapán
agremia
a más de 400 pequeños productores.
1
Sin dinero, el Uno queda pulverizado y obliga a
confederar
a las partes en disputa.
2
Dios para su castigo no necesita de
confederar
su justicia con la calamidad del delincuente.
3
A fines de ese año, fueron la principal fuerza de oposición al proyecto chavista de
confederar
a Cuba con Venezuela.
4
Los oficiales son romanos pero la mayoría de los soldados son
confederados
italianos.
5
Helm se han
confederado
todavía; y Kentucky se mantiene leal a la Unión.
Altres significats de "asocien"
Ús de
asocien
en espanyol
1
Espero que
asocien
lo que vean con productos de su propia imaginación.
2
Realizarás juegos corporales que
asocien
varios tipos de movimientos con sonidos diferentes.
3
No me molesta que
asocien
a ambas películas, de hecho me alegra.
4
No creo que
asocien
de inmediato la muerte del cabezón con Tengo.
5
Son palabras que no quiero que se
asocien
con mis seres queridos.
6
A que la
asocien
con esas cosas en la mente del público.
7
Sí... Haceos grandes; que vuestros nombres se
asocien
a la Sublime Puerta.
8
No le hace gracia que lo
asocien
con esa clase de tipos.
9
Las autoridades pidieron a las organizaciones religiosas que se
asocien
a la prevención.
10
Añadió que es necesario que los inversionistas extranjeros se
asocien
con los venezolanos.
11
Prefieren que
asocien
lo que de especial tiene estar conectado con el Ejército.
12
Valen por sí mismos, aunque no se
asocien
a ningún recuerdo.
13
Un animal asociativo y con capacidad para que otros se
asocien
.
14
Pero un electrón todavía parece una partícula, aunque se le
asocien
propiedades ondulatorias.
15
No permitir a los humanos que nos
asocien
con esa gente.
16
El único requisito es que los padres se
asocien
al club.
Més exemples per a "asocien"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
asocien
asociar
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
asociar con
asociar con empresas
asociar libremente
asociar siempre
asociar a casos
Més col·locacions
Translations for
asocien
portuguès
associar
conectar
juntar
unir
ligar
reunir
associar-se
anglès
relate
colligate
link
link up
tie in
connect
associate
tie
partner
català
connectar
associar
relacionar
vincular
ajuntar
unir
reunir
acoblar
acompanyar
Asocien
a través del temps
Asocien
per variant geogràfica
Espanya
Comú