Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desatarse en espanyol
Dejar la timidez, encogimiento o temor ante una situación nueva o extraña.
Sinònims
Examples for "escapar"
Examples for "escapar"
1
No obstante, nunca podríamos escapar; lo comprendí incluso en aquel preciso momento.
2
No podía escapar a la Asamblea Nacional la gravedad de la situación.
3
Debemos aprovechar la confusión para escapar; es nuestra única posibilidad de salvarnos.
4
Ellos tampoco han podido escapar de la violencia que acecha al país.
5
Pequeños grupos de prisioneros lograron escapar en varios puntos de la ruta.
1
Sin embargo, la lección es evidente: cabe huir de los análisis superficiales.
2
Debemos continuar con nuestro plan; debemos huir de aquí en el tiempo.
3
El hecho de no huir cuando ello es absolutamente necesario provoca depresión.
4
Quieren huir de la violencia, enfrentan aumento en los precios y desempleo.
5
Finalmente, había entendido que no era cuestión de huir, sino de aceptar.
1
En caso contrario hay que librarse de su presencia sin hacer ruido.
2
Un modo sencillo de librarse de un problema que va en aumento.
3
La guerra debería librarse entre soldados en un campo de batalla elegido.
4
Actualmente están surgiendo cooperativas independientes de agricultores para librarse del control gubernamental.
5
Con ello dejaba claro que deseaba librarse de mí lo antes posible.
1
Y ciertos paralelismos con aquella campaña no pueden escaparse en este debate.
2
Por ello, cada impulso por escaparse lleva precisamente rasgos de lo negado.
3
Ante el mínimo problema le falta tiempo para buscar excusas para escaparse.
4
No hay posibilidad de escaparse de este dilema que plantea la sociedad:
5
Desde allí podría escaparse por varios caminos y resultaría más difícil perseguirlo.
Referido a fenómenos meteorológicos, causar fuertes movimientos, con una dosis de violencia o ímpetu.
Quitarse ligaduras o nudos; soltarse lo que estaba amarrado.
Termes relacionats
Ús de desatarse en espanyol
1
Conservamos lo más bajo posible el número de lenguas que podrían desatarse.
2
El repentino desatarse de tantas lenguas en aquella cámara silenciosa le desconcertó.
3
París es una ciudad en guerra y puede desatarse una violencia incontrolada.
4
Tampoco son idénticas las maneras de desatarse ni las puertas de salida.
5
Y allí, me parece que no hicieron sino desatarse las pasiones naturales.
6
El furor antisemita podía desatarse en cualquier país y en cualquier momento.
7
Pero tampoco daba la impresión de que fuesen a desatarse las hostilidades.
8
Pero las hostilidades pueden desatarse en cualquier momento, así que actuaremos deprisa.
9
Sin embargo, Helen rechazó su ayuda, ya podía desatarse los cordones sola.
10
Cliff no hizo ningún esfuerzo por desatarse ni por alcanzar el respiradero.
11
Si permitimos que haga eso, puede desatarse una guerra civil en Castilla.
12
Pero para que esto último ocurra tiene que desatarse previamente una emoción.
13
No excluía que Florin ya hubiese conseguido desatarse o al menos telefonear.
14
Ya era otoño, dijeron, y estaba a punto de desatarse un temporal.
15
Sin motivo aparente, aquel tornado era capaz de desatarse para después calmarse.
16
Podría desatarse la guerra en West End Avenue y no se enteraría.
Translations for desatarse
portuguès