Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de fallo en espanyol
Sinònims
Examples for "falta"
Examples for "falta"
1
Sin embargo, en cuanto al contenido, considera que todavía falta mucha información.
2
Por ejemplo, en el tema de democracia, falta una democracia inclusiva, participativa.
3
Prometamos hoy; siempre podremos cambiar de idea, en cuanto nos haga falta.
4
Es lamentable q ue por falta de investigación los hechos queden impunes.
5
El país caribeño atraviesa una situación económica difícil con falta de alimentos.
1
La culpa no es Europa, sino los gobiernos nacionales europeos, ha añadido.
2
Tampoco podemos reducir la culpa; solo podemos tomar conocimiento de los hechos.
3
Sin embargo, las élites políticas estadounidenses tienen mucha culpa de lo ocurrido.
4
Europa se encuentra agobiada de culpa por su pasado; sufre cansancio existencial.
5
La crítica situación es, en buena parte, culpa de la propia UE.
1
Es un error comparar impuestos entre países con diferentes grados de desarrollo.
2
Sin embargo, en este caso significa que no podemos cometer ningún error.
3
Grave error producto de una visión desenfocada de la realidad del país.
4
No hacerlo sería un error garrafal político, económico y de justicia social.
5
Lo cual resulta un error nefasto con graves consecuencias para los pueblos.
1
Pero como sus Señorías sin duda saben, esto no constituye ningún delito.
2
Además no tenía futuro; era un caso dudoso entre delito y falta.
3
Pero también resulta absurdo lo que se considera delito según los países.
4
Sin embargo, eludir u obstaculizar la nueva ley constituye un grave delito.
5
Aunque se suprimieron las medidas restrictivas, el posible delito continúa en investigación.
1
Renuncia Ministro Cultura: bochorno para el gobierno, una clara señal de debilidad.
2
En cualquier caso, resulta difícil evitar cierta debilidad en una eminencia intelectual.
3
Resultado: mareo, desorientación, una posible pérdida temporal de conciencia y debilidad muscular.
4
La cultura enfrenta las consecuencias del coronavirus en una posición de debilidad.
5
Además los partidos políticos no ayudan, pues pasan un momento de debilidad.
1
Sigue yendo a misa, sin embargo; dice que no hacerlo es pecado.
2
Hoy, muchas mujeres cometieron un grave pecado por su culpa, señor Gálvez.
3
Convirtiendo en pecado manifestaciones naturales, por absoluto desprecio de la condición humana.
4
El pecado número dos y más grave fue que hubiese sentido deseo.
5
Concédenos la fuerza de evitar toda ocasión de pecado en el futuro.
1
Desde la falla absoluta de situación puede defenderse mejor una situación ideal.
2
Sin embargo, el teorema falla si tenemos energía negativa y materia negativa.
3
Los dos cuentan la misma historia: ningún problema, ninguna falla de seguridad.
4
Para solucionar ello es necesario comprobar si falla el internet del ordenador.
5
Cuanto más seguro parece un sistema, peor es el resultado cuando falla.
1
Puede tener un defecto importante, por ejemplo; o tener una calidad mínima.
2
Sin embargo, físicamente tiene un defecto que me parece de importancia capital.
3
Esta incapacidad para formular directamente una pregunta podía ser un grave defecto.
4
Éstas fueron las dos líneas argumentales; ninguna de ambas estaba sin defecto.
5
La competencia no es de ningún modo un defecto en este sentido.
1
El tema del juicio político es ante el incumplimiento de la Constitución.
2
El incumplimiento de los contratistas preocupa a la directiva de Unidos Venceremos.
3
Denunciaban incumplimiento de acuerdos del gobierno y una formulación opaca del presupuesto.
4
De incumplimiento de los gobiernos de sus compromisos con los derechos humanos.
5
El incumplimiento de sus obligaciones tendrá como consecuencia la aplicación de sanciones.
1
Sin embargo, de común acuerdo, se habían permitido esa infracción al reglamento.
2
Sin embargo, ese acuerdo no archiva el proceso ni elimina la infracción.
3
De incumplirse ello, los implicados pueden recibir una infracción civil y penal.
4
Cada una de las empresas subcontratadas ha recibido cuatro notificaciones de infracción.
5
Según la DGT, esta infracción puede conllevar sanciones graves o muy graves.
1
LEA: Diputado Carlos Hernández quedará en libertad por omisión legislativa Comentarios comentarios
2
El Artículo 14 del referido reglamento, establece sanciones por omisión de declaración.
3
La presencia u omisión del artículo depende de la región del hablante.
4
En este ámbito, el Estado viola derechos humanos por acción y omisión.
5
No existen razones para pensar en una omisión que sea un delito.
1
Por desgracia, tropiezo con frecuencia con personas que no hacen este esfuerzo.
2
Sin embargo, no puede permitirse un nuevo tropiezo ante Colombia el martes.
3
En este caso, era preciso apresurarse a librarla cuanto antes del tropiezo.
4
Brutus Blunt no estaba demasiado preocupado; aquello había sido un simple tropiezo.
5
Tres de los puntos se volvieron punto de tropiezo en la discusión.
1
El primer ejemplo es un desliz histórico que afecta al término Señor-Dios.
2
Un desliz podría ser suficiente para encontrarse en una situación muy difícil.
3
En caso contrario, podría verse como un incendio para encubrir un desliz.
4
Un desliz imperdonable para un líder, y os pido disculpas por ello.
5
Espero que haya sido un desliz cuyas consecuencias no tengamos que lamentar.
1
En la realidad histórica ello ha sido el yerro del cristianismo institucional.
2
Sabemos que ese yerro le costó al país 32 años de tiranía.
3
En ellas, pues, tiene este yerro su pena señalada; y a V.
4
Yoko apuntaba sin el menor yerro a los puntos débiles de David.
5
Otra que se perdió el contenido del sermón por el recurrente yerro.
anglès
misfire Ús de fallo en espanyol
1
El fallo del tribunal se produce en un momento de crisis económica.
2
Debemos ser conscientes y aceptar en política el fallo de una democracia.
3
La revolución contra el libre mercado: el enfoque del fallo del mercado
4
El fallo está plenamente vigente y ambos países saben cómo debe aplicarse.
5
No hay motivo de alarma; se trata de un simple fallo temporal.
6
A raíz del fallo hubo diversas protestas en distintos puntos del país.
7
Sin embargo, esa decisión no significa una marcha atrás en el fallo.
8
El artículo 101 de la Constitución no hace posible aplicar el fallo.
9
El apartado de conclusiones no recoge ningún fallo concreto en la gestión.
10
En la práctica el fallo cerró la posibilidad a abrir nuevas investigaciones.
11
El fallo fue recibido con aplausos por los presentes en la sala.
12
Sin embargo, en un segundo fallo la pena rebajó a 12 meses.
13
El fallo significa que se deben realizar elecciones para toda la legislatura.
14
El Gobierno estadounidense dispone ahora de 14 días para recurrir el fallo.
15
Corregir dicho fallo implicaba iniciar un complicado proceso para obtener permisos ambientales.
16
Sin embargo, no es esta última la idea que resulta del fallo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for fallo
anglès
Fallo a través del temps
Fallo per variant geogràfica
Bolívia
Comú
Colòmbia
Comú
Costa Rica
Comú
Més varia