TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
llenar
en espanyol
portuguès
ocupar
anglès
occupy
català
emplenar
Tornar al significat
Hacer que quede lleno.
ocupar
rellenar
colmar
saturar
abarrotar
atiborrar
atestar
henchir
català
emplenar
Cubrir.
cubrir
cargar
pavimentar
empedrar
adoquinar
plagar
Sinònims
Examples for "
cubrir
"
cubrir
cargar
pavimentar
empedrar
adoquinar
Examples for "
cubrir
"
1
Queremos
cubrir
esas necesidades y aquí se ofrecen productos a bajos precios.
2
Un comentario al margen: la Constitución prohíbe endeudarse para
cubrir
gastos corrientes.
3
Cada una tomaba una dirección diferente para
cubrir
el máximo terreno posible.
4
España e Italia necesitan acceso sostenido a financiación para
cubrir
sus déficits.
5
Sin embargo, para él, Clínicas debería
cubrir
ese problema con su presupuesto.
1
Después tendría que afrontar esas palabras,
cargar
con las consecuencias; sería inevitable.
2
Hacen todo lo posible por evitar
cargar
a los demás con problemas.
3
De ningún modo le permitiría
cargar
la cámara en terreno del hospital.
4
El antiguo mercader acostumbraba a
cargar
consigo artículos; el nuevo crea valores.
5
Podemos
cargar
productos de consumo y volver con ellos por nuestra cuenta.
1
Tenemos la idea de
pavimentar
150 kilómetros de vías en estas zonas.
2
Sin embargo, hacen falta muchas vías por
pavimentar
,
qué haría al respecto?
3
El gobierno de Bolsonaro terminó de
pavimentar
la ruta de la soja.
4
Solo había unos veinte kilómetros de calzadas, aunque la mayoría sin
pavimentar
.
5
A partir de allí se convertía en un camino vecinal sin
pavimentar
.
1
Habrá que
empedrar
un camino a lo largo del conducto de plomo.
2
Por el suelo sin
empedrar
corre un arroyuelo de agua parda, sanguinolenta.
3
Los edificios eran sencillos, las calles sin
empedrar
estaban llenas de barro.
4
Casi todas las calles están sin
empedrar
,
caminamos entre barro, como campesinos.
5
Y lo que yo doy es para
empedrar
la ciudad de Dios.
1
Un cementerio del que robaron las lápidas para
adoquinar
las calles.
2
Solamente pequeños trechos de la avenida y de pequeñas calles laterales quedaron sin
adoquinar
.
3
Cruzó el patio a medio
adoquinar
sin soltarme la mano.
4
Cascos de caballos sobre el pavimento a medio
adoquinar
.
5
El palanquín se detuvo en un callejón sin
adoquinar
detrás del monasterio de los agustinos.
1
Así crea una gran bola de basura para
plagar
la tierra de enfermedades.
2
Más cuerpos de los que esperaban empezaban a
plagar
el suelo.
3
A Nicolas le dio igual y terminó por
plagar
el jardín de hierbas bastardas.
4
No es necesario
plagar
el código con pequeñas menciones.
5
Tanto que Kirchner se había ocupado de
plagar
la Provincia de potenciales rivales de Scioli.
anglès
take in
Tornar al significat
Recoger.
recoger
anglès
take in
portuguès
empurrar
anglès
squeeze
català
emplenar
Tornar al significat
Meter.
meter
català
emplenar
Altres significats de "llenar"
Ús de
llenar
en espanyol
1
Georgia: pueden aplicar ciudadanos de 95 países y deben
llenar
un formulario.
2
Los resultados de la votación empezaron a
llenar
de cifras una pantalla.
3
Aparte de ello, aún sigue existiendo material suficiente para
llenar
otro libro.
4
El usuario podrá
llenar
manualmente los resultados de la mesa por partido.
5
México solamente solicita a los pasajeros aéreos
llenar
un formato por escrito.
6
Y hay ciertos partidos políticos que podrían
llenar
el hoyo sin problema.
7
Los interesados deben imprimir el documento y
llenar
los datos a mano.
8
Según su experiencia, muchas personas suelen hablar solo para
llenar
el silencio.
9
Los bancos de alimentos están realizando grandes esfuerzos para
llenar
ese vacío.
10
Luego tenía previsto
llenar
varios tanques con agua para evitar el desabastecimiento.
11
Se pueden hacer actos, se pueden
llenar
estadios y decir muchas cosas.
12
Trabajando con este modelo, siempre era posible
llenar
los vacíos más tarde.
13
Los partidos forzosamente deberán
llenar
las cuotas y estaríamos violando la Constitución.
14
Es un logro que debe animar y
llenar
de esperanza al mundo.
15
No impone pensar, sino
llenar
con palabras la soledad y el silencio.
16
Puede que sea una pregunta intrascendente, para
llenar
un momento de silencio.
Més exemples per a "llenar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
llenar
Verb
Col·locacions frequents
llenar de
llenar el vacío
parecer llenar
llenar las copas
llenar de agua
Més col·locacions
Translations for
llenar
portuguès
ocupar
encher
empurrar
anglès
occupy
fill
take in
take up
squeeze
thrust
shove
stuff
català
emplenar
ocupar
omplir
farcir
embotir
ficar
encabir
entaforar
Llenar
a través del temps
Llenar
per variant geogràfica
Veneçuela
Comú
República Dominicana
Comú
Guatemala
Comú
Més varia