Term Gallery logo

Significats de regresar en espanyol

portuguès
retornar
anglès
return
català
retornar

Volver al punto de partida.

retornar
portuguès
abastecer
anglès
render
català
deixar

Devolver una cosa a su dueño.

deixar
Sinònims
Examples for "volver"
Examples for "volver"
1
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
Napoleón
2
Naturalmente, en este momento nos queremos volver a encontrar con muchas personas.
El tiempo
3
Con esta tendencia, el documento debe volver a la Cámara de Diputados.
abc color
4
Considero que fue una decisión heroica, pues representaba volver prácticamente al principio.
Víctor Jara, un canto truncado
5
Necesita mejores políticas para volver al crecimiento económico y al progreso continuado.
14 y medio
1
Muchas personas, por diferentes razones, ya no pudieron retornar a sus regiones.
Periódico Bolivia
2
Después de una guerra retornar a la situación anterior es absolutamente imposible.
75 años después
3
Temía y ansiaba al mismo tiempo el momento de retornar a Europa.
El último arpón
4
En caso de enfermedad o accidente, las posibilidades de retornar serían mayores.
Lo que el hielo atrapa
5
Publicidad Como también debe retornar a Miami a concretar otros temas similar.
Crítica
1
Fondos que tienen que devolverse y que pueden tener un coste financiero.
Contabilidad y finanzas para Dummies
2
Debe devolverse el territorio ilegalmente ocupado por la Base Naval en Guantánamo.
Granma
3
Y las visitas no deben devolverse hasta pasados los seis primeros meses.
Las hijas bien educadas
4
Las visitas de ceremonia deben devolverse dentro de los ocho días siguientes.
La familia Cortés
5
Ir y devolverse de Puente Alto, por ejemplo, era toda una gesta.
La Tercera
portuguès
devolver
anglès
bring back
català
retornar

Llevar de regreso.

retornar
portuguès
retribuir
anglès
repay
català
retornar

Reembolsar.

retornar
Ús de regresar en espanyol
1
No obstante, antes de regresar, la pareja recorrerá varios países de Europa.
La nación
2
Solicitud al Gobierno nacional para ue les ayude a regresar a Colombia.
El tiempo
3
Ha dicho que no existen las garantías necesarias para regresar al país.
La hora
4
Necesitamos regresar y mapear los puntos calientes de recursos con mejor resolución.
La nación
5
Espero que haya condiciones necesarias para regresar con un mínimo de riesgo.
El heraldo
6
Necesitamos regresar a nuestra propia libertad, cuestión que no es nada fácil.
Diario co latino
7
La libertad para nuestros medios de información podrá regresar en cualquier momento.
Cubanet
8
Por ello pidieron ayuda al Gobierno ecuatoriano para poder regresar al país.
El universo
9
Acababa de regresar de Europa después de una ausencia de varios años.
Trópico de Capricornio
10
No obstante, tratarían de regresar antes de la sesión matutina del tribunal.
Tres cuentos chinos
11
Para que el pueblo de Israel pudiera regresar por fin a Israel.
El Mesías
12
Quizá Bush podría regresar y cambiar todo aquello mediante sus nuevos poderes.
Criptozoico
13
O también podrían haber virado hacia el norte y regresar a Europa.
La costa de los diamantes
14
Los emigrantes de Bruselas recogieron sus documentos; querían regresar lo antes posible.
El corto verano de la anarquía. Vida y muerte de Durruti
15
No es necesario hacerla regresar; basta que la llamemos por la radio.
Solaris
16
Hacia la tarde, la presidenta argentina tiene previsto regresar a su país.
El espectador
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for regresar
Regresar a través del temps
Regresar per variant geogràfica
Cuba
Comú
Mèxic
Comú
Nicaragua
Comú
Més varia