Term Gallery logo

Significados de raspar en español

portugués
roçar
inglés
scrape
catalán
rasclar

Producir arañazos.

scrape

Rasguñar (generalmente papel o cartulina) a lo largo de una línea o curva para que su doblaje sea más fácil.

Escamar.

Suavizar.

Sinónimos
Examples for "suavizar"
Examples for "suavizar"
1
Por lo menos para suavizar sus condiciones respecto del acuerdo sobre patentes.
Deuda de honor
2
Muchos países europeos empezaron a suavizar las restricciones impuestas por el confinamiento.
El mundo
3
Intenté suavizar la situación diciéndole la verdad, que en efecto tenía razón.
Antropología de la convivencia
4
Yo quiero suavizar las cosas, así que paso por alto la observación.
Ángeles en la nieve
5
No hay forma de suavizar el evidente sentido de esta escalofriante historia.
Dios no es bueno
1
Nuestro objetivo está dado y solo es cuestión de pulir los detalles.
Informador.mx
2
He disfrutado de múltiples ocasiones para pulir mis conocimientos sobre su cultura.
Camino del exilio
3
Pero aún restaba poner el arreglo por escrito y pulir los detalles.
La nación
4
Una respuesta suficientemente motivadora para terminar de pulir el sencillo y lanzarlo.
elsalvador.com
5
Espero pulir mi técnica y mi espíritu a través de este viaje.
El guerrero a la sombra del cerezo
1
Y estos no son capaces de limar sus diferencias y aunar esfuerzos.
Adiós, Princesa
2
Capone había decidido una reunión general so pretexto de limar algunas asperezas.
Los angeles de palermo
3
Solo quedaban por limar pequeños detalles, pero lo más importante estaba resuelto.
La vida por el fútbol
4
Hice todo lo posible por limar las asperezas con el sector critico.
El tiempo
5
Y estas reformas han ayudado a limar la hiriente arista del capitalismo.
La era de la incertidumbre
1
Ayer comenzaron las reuniones de ministros y cancilleres para alisar las declaraciones.
Página|12
2
Ambos observamos en silencio los esfuerzos de Cassie por alisar la hoja.
El vals del diablo
3
Era una zona enrojecida circular que exigió alisar la piel para distinguirla.
La cura
4
Le costó alisar el papel sobre la sábana, las manos le temblaban.
Límite de clase
5
Lo siguiente que haré será alisar la superficie y trazar los vaceos.
El símbolo de cobre
1
Algo muy útil para desgastar a conciencia al partido en el poder.
Historia criminal del comunismo
2
También enfrentamos el problema de no poder desgastar demasiado a los jugadores.
El país
3
La poesía reconstruye mediante las palabras el verdadero mundo real, sin desgastar.
Doneval
4
Maduro ha logrado desgastar la figura de Guaidó sin ni siquiera detenerlo.
El tiempo
5
Apenas había conseguido desgastar la cuerda cuando oyó pasos en el sendero.
El complot de la media luna
1
La coincidencia es el mínimo de novedad necesaria para lijar nuestro espíritu.
La intuición del instante
2
En mi tierra utilizamos la piel del tiburón para lijar la madera.
La tribu 3. la tribu de los lagos
3
Después de lijar durante una hora, Rahel se acordó de su siesta.
El dios de las pequeñas cosas
4
El último paso fue alisar, lijar y pulir el auto al máximo.
Talentos ocultos
5
Necesitaba refrescarme la garganta, la notaba áspera como el papel de lijar.
Tiempo entre costuras, el
1
En la otra parte había un descansillo vacío de madera sin pulimentar.
Casas sin puertas
2
Encerar y pulimentar la madera puede llegar a ser un trabajo muy terapéutico.
Los mejores relatos de Fantasía III. Más allá de Tierras de Nunc...
3
Después llevaba las piezas a una rueda de pulimentar, accionada mediante un pedal.
Centennial
4
Aún te quedan algunas, mmm, asperezas por pulimentar, pero me ha gustado mucho.
Willow
5
Desde pulimentar cristales convexos a la cría de pollos y conejos.
Picadilly Jim
1
Sus virajes empiezan a esmerilar el valor de la palabra y la confianza.
Clarín
2
Lo único que hace falta es esmerilar los bordes con la piedra amoladera.
Dragonlance - compañeros - qualinost
3
Brian trabajaba sin descanso en el perfeccionamiento de su equipo para esmerilar lentes.
Los mejores relatos de anticipación
4
Los que ponen en duda la eficacia son los sectores que quieren esmerilar el gobierno.
La nación
5
A la pobre chica la iban a esmerilar viva.
Golconda
Uso de raspar en español
1
El tema es ya de raspar la olla, y no damos más.
El tiempo
2
Se oía un ruido parecido al que se produce al raspar madera.
Las traveruras de guillermo
3
Significa raspar y arañar nuestro camino hasta la cima de la montaña.
El caribe
4
El mero hecho de oír el raspar contra el cartón daba esperanzas.
El mensaje que llegó en una botella
5
Yo tengo el aceite, y las veneras son muy prácticas para raspar.
La hija de Homero
6
Entonces se me ocurrió que podía raspar la cerilla contra una roca.
Hielo negro
7
No hace falta gran cosa para raspar el barniz de mi autoestima.
El final del círculo
8
Se podía oír el leve raspar de la barba en el borde.
Juego peligroso
9
Se oyó el raspar de una bota en el suelo tras ella.
El señor de las cenizas
10
Después de raspar un poco de musgo que la cubría pude leer:
El cardenal
11
De nuevo un ruido extraño, un murmullo ahogado, luego un raspar metálico.
Aguas heladas
12
Después de la cuarta lámina, se paró para raspar la superficie descubierta.
La evasión
13
Pesan el doble pero permiten hacer palanca, raspar y quebrar el hielo.
Cadena ser
14
Tendrás que raspar el encurtido y la cebolla que les ponen aquí.
El turista accidental
15
Junto a él, Adam oyó también un leve ruido, como de raspar.
El comite de la muerte
16
Entonces se oyó un raspar de arena y de piedrecillas que resbalaban.
Sapphira y la joven esclava
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for raspar
portugués
roçar
Raspar a través del tiempo
Raspar por variante geográfica
México
Común
España
Común
Argentina
Común