Term Gallery logo

Meanings of abanar in Portuguese

English
fan

Jogar.

      fan
      English
      air out
      Catalan
      ventilar

      Arejar.

            air out
            Usage of abanar in Portuguese
            1
            E os artistas servem precisamente para criar outra realidade, para nos abanar.
            Jornal de Negócios
            2
            Os funcionários perceberam que tudo tremia e as coisas começaram a abanar.
            O Pais
            3
            Mas Grace apressou-se a abanar a cabeça em resposta à pergunta dela.
            Malícia
            4
            O parto das esmolas que era necessário abanar a toda a hora.
            Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida
            5
            Ao contrário de 2006, Kanye West não saiu de mãos a abanar.
            Destak
            6
            Entre queixas e lamentos, milhares de fãs ficaram de mãos a abanar.
            Correio da Manhã
            7
            Em vez disso, limitou-se a abanar a cabeça e tentou outra abordagem.
            Cronicas de Allaryia - Vol IV - A Essência da Lâmina
            8
            Pareceu debater a questão por momentos, mas acabou por abanar a cabeça.
            A Alquimia do Amor
            9
            O lobo começou a abanar a cauda mais depressa e a ganir.
            Magistérium - O Desafio de Ferro
            10
            Um barco que passou fez o convés abanar debaixo dos nossos pés.
            A Chantagem (Escândalo na Sociedade - PtBr)
            11
            Meredith pôs-se a abanar a cabeça como se quisesse esquecer o assunto.
            Revelação
            12
            Um som de bicada, depois um abanar mais forte, depois o silêncio.
            A Convocatória
            13
            Marcinkus apenas teve de abanar a cabeça para espantar as autoridades italianas.
            A Santa Aliança
            14
            Preciso me abanar para não chorar e ficar com a maquiagem borrada.
            Louca por você
            15
            A cauda de Harvey começou a abanar, a língua circulou pelo focinho.
            E.T. - O Extraterrestre
            16
            Não percebe que os deixaram de mãos a abanar, reduzidos a nada?
            Perguntem a Sarah Gross
            About this term
            More collocations
            Translations for abanar
            Abanar through the time
            Abanar across language varieties
            Portugal
            Common
            Brazil
            Less common