Term Gallery logo

Meanings of sacudir in Portuguese

English
shake
Catalan
agitar
Spanish
sacudir

Jogar.

shake
English
rock
Catalan
gronxar
Spanish
agitar

Embalar.

rock
Usage of sacudir in Portuguese
1
Portanto, o que o palestrante tem a fazer é sacudir sua inércia.
Os Segredos que Vão Mudar Sua Vida
2
E há outros que precisam apenas sacudir a mão para conseguirem tudo.
Os Capitães e os Reis - A História de uma Dinastia Americana
3
É ótima para manter a pressão caso você pretenda sacudir a garrafa.
O Que Einstein Disse ao seu cozinheiro: volume 2 - Mais ciência ...
4
Na circunstância, porém, havia que desembaraçar o momento, sacudir poeira e sobrelevar.
O último voo do flamingo
5
Alguns daqueles componentes industriais talvez fossem capazes de sacudir seu metabolismo, despertando-o.
Solar
6
É possível sacudir boa parte deles, mas não dá para catar todos.
A Casa Redonda
7
Não podia se conter; mesmo sentindo que assim fazia o armário sacudir.
As mentiras que os homens contam
8
Ele fez um esforço consciente para sacudir a tristeza que o envolvia.
A doçura do mundo
9
Tinha Jim vontade de sacudir o lascar mais próximo, mas nada fez.
Lord Jim
10
E demonstravam todos os sinais de desejarem me sacudir até a morte.
Hush, Hush: Livro 01 - Sussurro
11
A palavra emoção vem do latim emovere que significa abalar, sacudir, deslocar.
A Psicologia das Emoções - O Fascínio do Rosto Humano
12
Não convém sacudir deum lado parao outroquandoestivertransmitindo.
Os Meninos do Brasil
13
E não me importo se tenho de sacudir algumas gaiolas no governo.
O Segredo no Ararat
14
Procurou sacudir fora de si a letargia do corpo e do espírito.
O Segredo Mortal
15
A Senhora dos Acoma reagiu com um gracioso sacudir de seu leque.
A filha do império (A Saga do Império Livro 1)
16
Havia nele a necessidade de sacudir a má disposição que o tomara.
A um Deus desconhecido
About this term
More collocations
Translations for sacudir
Sacudir through the time
Sacudir across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common