Term Gallery logo

Meanings of oscilar in Portuguese

English
fluctuate
Catalan
oscil·lar
Spanish
oscilar

Variar entre dois extremos (referido a grandezas, valores e similares).

      fluctuate
      Usage of oscilar in Portuguese
      1
      Mas seus princípios não podem oscilar à medida que sua rede muda.
      Novos Negócios Inovadores de Crescimento Empreendedor no Brasil
      2
      Ele parecia oscilar entre intenso interesse e uma vontade de esquecer tudo.
      Filme noturno
      3
      Pode, assim, a comemoração oscilar sempre que o ano não é bissexto.
      Jornal de Negócios
      4
      O apito em meus ouvidos me fazia oscilar e embaçava minha visão.
      Infinita
      5
      Desta maneira, parou de oscilar entre trabalhar demais e ficar sem trabalhar.
      O Jogo das Sombras
      6
      Se ele oscilar dentro do clube não é a parte mais importante.
      Tribuna
      7
      Algo que tinha estado delicadamente equilibrado agora começou a oscilar para valer.
      Doctor Sleep
      8
      Olhou para ele, e sua expressão parecia oscilar entre confusão e tristeza.
      Ultima Fase, a - Vol.3 - Serie a Doutrina Da Morte
      9
      Por isso nós o vemos oscilar entre a servidão e a licença.
      A Democracia na América
      10
      Nas ilhas, a temperatura não vão oscilar muito, apesar da forte nebulosidade.
      Correio da Manhã
      11
      Foram as manobras da moça, afinal, que haviam feito o caminhão oscilar.
      Filhos do Éden: Herdeiros de Atlântida (Vol. 1)
      12
      Jean Taylor fechou os olhos e pareceu oscilar no banco das testemunhas.
      A Viúva
      13
      Fazia tempo que seu coração deixara de oscilar entre os dois mundos.
      O Sári Vermelho
      14
      Era uma gargalhada histérica, a oscilar entre notas agudas e notas agudas.
      Dentro do Segredo - Uma Viagem Pela Coreia do Norte
      15
      Eles as observavam oscilar enquanto tomavam vinho tinto corso diante da fogueira.
      A Garota Inglesa
      16
      A suave risada de Valentin fez-lhe oscilar os finos cabelos da nuca.
      Escravos do Amor
      About this term
      More collocations
      Translations for oscilar
      English
      fluctuate
      Oscilar through the time
      Oscilar across language varieties
      Portugal
      Common
      Brazil
      Common