Term Gallery logo

Meanings of afecção in Portuguese

English
tenderness
Catalan
tendresa
Spanish
ternura

Amor.

tenderness

Mal.

Usage of afecção in Portuguese
1
Não sofres deumaafecção física mas deumafalta de verdade.
O Lugar da Verdade - Pedra da Luz - Vol 4
2
Também não se conseguiu ainda descobrir um soro para combater a afecção.
O Cruzeiro do Snark
3
Se uma pessoa tinha uma afecção ocular, ela curava-a ou não curava.
A Caçada ao Outubro Vermelho
4
Quando tinha alguma afecção no organismo, recorria aos profissionais da saúde.
Na multidão
5
A penicilina não tinha nenhum efeito sobre essa afecção, que aumentava e diminuía.
O decimo primeiro mandamento
6
É elucidativo medir a afecção destrutiva de Baudelaire pela paixão destrutiva politicamente determinada.
O anjo da história
7
Foi o primeiro a dar palestras sobre daltonismo, com base na própria afecção.
Uma breve história da ciência
8
Sufocações, tosse, febre permanente, as maçãs do rosto marmorizadas revelavam alguma afecção profunda.
Um coração singelo
9
Tinham sido encontrados, no pulmão, vestígios bem cicatrizados duma afecção antiga.
A Sibila
10
Seu organismo, enfraquecido por uma afecção crônica do estômago, não pôde provavelmente resistir.
Os Césares
11
Opressões, tosse, febre contínua e a lividez do rosto ocultavam alguma afecção profunda.
Histórias Góticas
12
Uma afecção do íleo, afecção de má índole que se negava a ceder?
O Século Dos Cirurgiões
13
Aí sua esposa faleceu, vítima de afecção pulmonar, de que havia tempos sofria.
Os Miseráveis
14
Enquanto é afecção que altera continuamente o equilíbrio em que o eu desejaria instalar-se.
Curso de Filosofia
15
Deus sabe de que afecção julgava a senhora descobrir em si mesma os sintomas.
Em Busca do Tempo Perdido
16
Era uma menina de dez anos, Emmeline, paciente de rara e gravíssima afecção óssea.
Estranhos
About this term
More collocations
Translations for afecção
Afecção through the time
Afecção across language varieties
Brazil
Common