We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of afecte in Catalan
Qualsevol sentiment que commou l'ànima, especialment l'amor no sexual per una persona.
Usage of afecte in Catalan
1
Intercanviem l'afecte per les persones, l'humor dels dies difícils, la melancolia, l'alegria.
2
M'he perdut tantes coses d'ells i ara m'omplen d'alegria, tendresa i afecte.
3
El vostre afecte filial s'encarregarà d'aquests requisits i jo, de la resta.
4
Sempre s'esmenten moments d'afecte i experiències en relacions positives de quatre tipus:
5
Entre aquestes, va agafar molt d'afecte a l'Ellen, una nena realment apassionada.
6
L'afecte que et tenia s'ha convertit des d'ara en afecte de germà.
7
Va rebre la visita de l'Ernestina amb grans mostres d'afecte i simpatia.
8
Mentrestant l'avi féu una gran mostra d'afecte, digué: un petó a l'avi.
9
L'afecte entre ells s'ha convertit en un espai de protecció i serenitat.
10
Alguna cosa d'aquella mirada va sorprendre la Clary, una mena d'afecte cansat.
11
Amelio no se n'adonava perquè, igual que Sculley, necessitava l'afecte de Jobs.
12
Havien passat, lentament, de la indiferència experimental a l'eclosió d'un afecte sincer.
13
Els pares s'estimen, però no demostren l'afecte així, davant nostre, gairebé mai.
14
En la seva ment endurida van ressonar paraules d'amor, rialles, expressions d'afecte.
15
No s'havia desfet de l'arma, es veu que li tenia molt d'afecte.
16
Ara comprenia què s'amagava darrere de l'afecte fraternal nascut en la infància.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for afecte
Russian
Portuguese
English
Afecte through the time
Afecte across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Less common