We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of alma in Portuguese
Synonyms
Examples for "ser"
Examples for "ser"
1
O acordo deverá ainda ser ratificado pelo Parlamento Europeu no dia 29.
2
Qualquer alteração só poderá ser feita com aval da comissão de trabalhadores.
3
Com efeito, evolução, mudança e crescimento parecem ser aspectos essenciais da realidade.
4
Devíamos ser parte da solução e queremos ser parte da solução, frisou.
5
A votação do relatório na CAE deverá ser na semana que vem.
1
Alguns têm diversas oportunidades de avançar na vida; outros não têm nenhuma.
2
Num aspecto, penso que devíamos exaltar igualmente outras coisas boas da vida.
3
Seu modo de produção, modo de vida e produtos são portanto diferentes.
4
Essas infra-estruturas permitiram igualmente melhorar a qualidade de vida de muitos cidadãos.
5
Cidadãos de vários países, incluindo africanos tentam procurar melhores condições de vida.
1
Caso a pessoa tenha oportunidade de iniciar na adolescência, ajuda também;, relata.
2
A pessoa precisa seguir sozinha; trata-se deum caminho de total solidão.
3
Uma outra pessoa teria redigido o texto a pedido do deputado eleito.
4
Tarefa relativamente fácil por ser ela uma pessoa famosa na alta sociedade.
5
Qualquer pessoa; não exige a lei nenhuma qualidade especial do sujeito ativo.
1
O exemplo irlandês mostra como a tortura existe no coração da Europa.
2
Brevemente voltarei ao círculo da carne; entretanto, continuaremos sempre unidos pelo coração.
3
Acham-se doentes, muito mal; os sinais já estão patentes: sofrem do coração.
4
As questões ligadas à saúde são o coração dos Objectivos do Milénio.
5
A instabilidade reside no coração do sistema e é parte essencial dele.
1
Porém, essa observação se refere a etapas posteriores do desenvolvimento da mente.
2
Várias respostas passaram embaralhadas por sua mente: motivos, desculpas, a simples verdade.
3
Marlene tem uma mente privilegiada; devemos interferir com ela o mínimo possível.
4
Espero que todos tenhamos a mente do Senhor ao resolver essas questões.
5
Tudo isso é uma possibilidade da mente; portanto, não é algo espiritual.
1
Pela elevada estrutura moral, espírito patriótico, sentido de responsabilidade política e nacional.
2
A comissão eleitoral deve ser constituída com base no espírito da lei.
3
Supôs ao princípio simples coincidência; mas afinal caiu-lhe uma suspeita no espírito.
4
Juntemo-nos à mesa das negociações num espírito de compromisso e de cooperação.
5
Dinheiro: Poderá ser elogiado pelos seus colegas devido ao espírito de companheirismo.
1
O relatório médico demonstra sem sombra de dúvida que ele morreu naturalmente.
2
Segundo Simenon, a responsabilidade disso incumbe aos produtores, sem sombra de dúvida.
3
Uma sombra cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de medo.
4
E as dificuldades, sem sombra de dúvida, são necessárias para qualquer evolução.
5
Sem a menor sombra de dúvida, o primeiro passo é a criação.
1
Lágrimas e dores; coragem e resistência; uma conduta perfeitamente correta e estoica.
2
Tem um verdadeiro plano nacional de desenvolvimento e coragem para torná-lo realidade.
3
Seu exemplo ensinaria aos jovens integridade e coragem nas condições mais adversas.
4
No entanto, não devemos perder a coragem, pelo menos enquanto tivermos forças.
5
Pode-se fazê-lo de duas maneiras: aumentando a segurança e cultivando a coragem.
1
Segundo os parlamentares, o presidente em exercício demonstra muito entusiasmo pela proposta.
2
Pelo contrário: Vivemos com entusiasmo, dedicação e partilha o crescimento da SIC.
3
Nunca tive problemas naqueles tempos, apesar da minha evidente falta de entusiasmo.
4
A pergunta foi feita sem entusiasmo, o que fez o comissário sorrir.
5
A princípio, tinha havido um entusiasmo geral, até da parte dos patrocinadores.
1
No entanto, um fantasma ainda assombrava as famílias: a reintegração de posse.
2
Poderemos talvez dizer que se trata deum caso de cérebro fantasma.
3
De que existe algo vital nisso que têm tratado como um fantasma?
4
E os dois eram mais importantes do que esperar por um fantasma.
5
E ambos têm na mente o mesmo fantasma: a imagem do ten.
1
Após um momento, uma animação apareceu com o texto: Log on bem-sucedido.
2
Ao princípio ainda tinham conversado com animação, queriam saber exactamente como acontecera.
3
Era a primeira reunião do Aguiar; havia alguma gente e bastante animação.
4
A animação de vocês é completamente adorável; ou são atores realmente bons.
5
Mas, se for caso disso, também não é difícil encontrar mais animação.
1
Pelos gestos se adivinhava que o militar lhe dava relatório da aparição.
2
Imagens partilhadas nas redes sociais foram a primeira aparição pública da modelo.
3
A aparição cíclica dos incêndios florestais conferiu-lhes o estatuto de catástrofe inevitável.
4
Sua primeira aparição no Brasil aconteceu no Salão Duas Rodas de 2007.
5
Sua primeira aparição na Câmara de Porto Alegre data dos anos 60.
1
Segundo ele, os Estados Unidos e outros países estão priorizando esse espectro.
2
Contudo, muitos perigos, além do espectro, existiam ali embaixo, alguns igualmente terríveis.
3
Esta solução revela-se útil num espectro surpreendentemente amplo de experiências internas indesejadas.
4
Os mortos foram de ambos os lados do espectro político do país.
5
O espectro deu um passo à frente; o operário, um passo atrás.
1
Contudo, vinte milhões de pessoas todos os anos enxergam o pano colorido.
2
No entanto, quando se passa ao sistema colorido, a sofisticação é maior.
3
PS…Tropics traz-nos 20 novos produtos para tornar o nosso verão mais colorido.
4
Ele era ofendido por ser simples demais e por ser demasiado colorido.
5
Três apresentadores conduzem a emissão, pintando a realidade deum colorido irónico.
1
Assim, poderá realmente chegar ao âmago do assunto no qual está interessado.
2
Essa simples frase ecoou de forma intensa no âmago da jovem modelo.
3
Infelizmente, não somos livres como gostaríamos de ser no âmago do intelecto.
4
Ficou claro que naquele momento ele alcançara o âmago absoluto da questão.
5
Assim, por esse motivo básico, eu me via no âmago da batalha.
1
A psique nestas situações pode ter um efeito contrário àquele que procuramos.
2
É uma ciência relativamente nova, estuda a psique através das funções corporais.
3
Esse efeito está provavelmente profundamente arraigado na psique e no passado evolucionário.
4
Ainda assim começamos a perceber uma mudança tomando lugar em nossa psique.
5
Eu não vejo nada de errado no choro; ele lubrifica a psique.
1
Era como uma assombração: duas dimensões do tempo ocupando o mesmo espaço.
2
Fosse qual fosse o caso, Jesse acabou com inúmeros casos de assombração.
3
Segundo os feiticeiros, a esquistossomose é a assombração mais espalhada pela região.
4
Deixava de ser um ser prosaicamente natural para tornar-se quase uma assombração.
5
Impossível falar disso, os normais temem a morte, têm medo de assombração.
1
Posso usar a mente da larva para matá-la; é suficiente para isso.
2
Ou talvez notemos uma larva na alface que o personagem não nota.
3
No lugar em que o gancho entrou na larva, abriu-se uma fenda.
4
Ela dormia, movia os braços e se debatia como uma larva indefesa.
5
Os ovos de verme são incubados na larva de formiga e crescem.
1
Uma psiquê permanentemente sobrecarregada, é esse o destino deum vampiro pensante.
2
É incrível o que a dor faz com a psiquê humana.
3
Ele semeava um relativismo moral doentio na sua psiquê, espalhando uma erupção de dúvida e incerteza.
4
Em Caraúbas narram-me pormenores interessantes de sua psiquê.
5
É durante o sono que acessamos as partes mais profundas de nossa psiquê e de nossa consciência.
Usage of alma in Portuguese
1
E nenhum destes estados de alma permite uma visão optimista do futuro.
2
O sector cultural, alma deum povo, é um dos melhores exemplos.
3
A primeira série expressa o seu horror perante o conselho da alma.
4
Malvólio: Penso que a alma é nobre, e não aprovo sua opinião.
5
De conformidade com essa opinião, a alma seria efeito e não causa.
6
Claro que é possível sentir-se sem responsabilidade sobre seus estados de alma.
7
Mesmo diante da mais dramática situação, devemos irrigar a alma de esperança.
8
Qualquer outro mal significa apenas estar doente; este é expulsar a alma.
9
O Brasil, apesar de tudo, é um país de alma extremamente livre.
10
Pois a alma alemã é a verdade principal, o sentido do mundo.
11
O muçulmano no coração da Ásia quase representa a alma da Europa.
12
Durante algumas horas experimentámos a realidade sem tempo nem espaço da alma.
13
Estão livres de preocupações mundanas e disponíveis para as questões da alma.
14
Você não é uma alma simplória, portanto não tente simplificar a questão.
15
Têm alma própria e um modo particular de entrar em comunicação conosco.
16
Sua alma deverá suportar as consequências, assim como a minha já suporta.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for alma
Alma through the time
Alma across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants