TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
caber
in Portuguese
English
don
Catalan
portar
Back to the meaning
Usar.
usar
colocar
pôr
trazer
vestir
English
don
Correr.
correr
tocar
cumprir
calhar
pertencer
competir
incumbir
impender
Synonyms
Examples for "
usar
"
usar
colocar
pôr
trazer
vestir
Examples for "
usar
"
1
Não vejo sentido em
usar
a frase exata, mesmo num relatório informal.
2
É preciso comunicar ao possível parceiro que existe interesse sem
usar
palavras.
3
É comum
usar
a expressão como sinônimo de economia de livre mercado.
4
Basta
usar
a razão que distingue o ser humano dos outros animais.
5
De forma ideal deveríamos
usar
uma medida geral de investimento de altruísmo.
1
Todos podemos recolher informação e
colocar
nos sistemas de comunicação que existem.
2
Queremos
colocar
os nossos projectos de desenvolvimento na montra para termos investimento.
3
Precisamos agora, portanto,
colocar
a questão filosófica: o que é um original?
4
Mas, no fim das contas, teve de
colocar
as propostas em votação.
5
Faz sentido
colocar
na agenda do momento a avaliação económica dos tratamentos?
1
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta
pôr
em prática.
2
Para
pôr
em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:
3
A crise financeira poderá
pôr
em causa o investimento internacional em renováveis?
4
Espera que as entidades competentes tomem medidas para
pôr
fim à situação.
5
Essa é uma questão interna; eles querem
pôr
fim a isso tudo.
1
Três: Um processo judicial irá
trazer
tudo isto parao domíniopúblico.
2
Dentro deum ano a mesma Comissão vai
trazer
o relatório final.
3
Por duas razões; livrar-se do único observador que pode atrapalhar;
trazer
dinamite.
4
Às empresas, cabe apontar os problemas e
trazer
parceria para solução, complementou.
5
Uma questão que, anos depois, voltará a
trazer
problemas e importantes preocupações.
1
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar,
vestir
e proteger outros cidadãos saudáveis?
2
Chegavam a lhe oferecer comissão para
vestir
suas marcas em eventos importantes.
3
Entretanto, uma das coisas que já fazia era
vestir
de forma europeia.
4
Neste momento, Liniers despiu o uniforme militar para
vestir
o da política.
5
A parte inferior do corpo do jovem foi relativamente fácil de
vestir
.
Usage of
caber
in Portuguese
1
Pode
caber
,
no entanto, recurso extraordinário parao SuperiorTribunaldeJustiça.
2
Rui Pereira recordou que esta decisão irá
caber
ao conselho de ministros.
3
Pernas postiças são feitas sob medida, é difícil
caber
em outra pessoa.
4
Tenho dúvidas se todas irão
caber
no labirinto deumasó vez.
5
Assim,
cabe
ao Conselho de Segurança, cujas decisões são obrigatórias aos Estados-membros:
6
Essa tarefa
cabe
ao Parlamento, onde estão representados deputados de diferentes partidos.
7
Entretanto, o deputado sublinhou que a decisão final
caberá
à Assembleia Nacional.
8
Caberá
,
por isso, ao próximo Parlamento Europeu discutir o reforço deste fundo.
9
Nesse sentido,
cabe
destacar a seguinte decisão do Tribunal Superior do Trabalho:
10
Ao Conselho de Segurança,
cabe
manter a paz e a segurança internacional.
11
No âmbito da competência legislativa concorrente,
cabe
à União estabelecer normas gerais.
12
Nesse sentido,
cabe
transcrever a seguinte decisão do Tribunal Superior do Trabalho:
13
Cabe
ao Conselho Nacional de Arquivos definir a política nacional de arquivos.
14
Na prática, porém,
cabe
a cada município decidir quais serviços quer ofertar.
15
Entretanto, nesse ponto, uma pergunta se impõe: a quem
caberia
essa responsabilidade?
16
Cabe
à empresa definir de modo claro a relação através da Internet.
Other examples for "caber"
Grammar, pronunciation and more
About this term
caber
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
caber em
caber dentro
caber ali
fazer caber
caber lá
More collocations
Translations for
caber
English
don
put on
wear
assume
get into
Catalan
portar
vestir
posar-se
vestir-se
Caber
through the time
Caber
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common