Term Gallery logo

Meanings of dormir in Portuguese

English
rest
Catalan
endormiscar-se
Spanish
dormirse

Ficar.

      rest
      Usage of dormir in Portuguese
      1
      Beber era uma questão; comer era uma questão; dormir era uma questão.
      Os trabalhadores do mar
      2
      Não lhe perguntei o significado dessas palavras; não queria entender; queria dormir.
      Obras Completas de Adolfo Bioy Casares
      3
      Naturalmente, não era possível dormir enquanto se exercitava; era apenas uma sensação.
      O incolor Tsukuru Tazaki e seus anos de peregrinação
      4
      Para minha surpresa, tinha a seguinte mensagem de texto: Não consigo dormir.
      Inverno de Cinzas
      5
      A capacidade de dormir em condições estressantes é essencial para este trabalho.
      Caixa preta
      6
      Depois de terminar o teu relatório, vai poder dormir durante um mês.
      As Regras de Moscou
      7
      Na realidade, não via razão alguma para deixar de dormir com ela.
      Enquanto Salazar Dormia...
      8
      Julgo, porém, que o melhor que podemos fazer agora é ir dormir.
      A toca do Verme branco
      9
      Levantar-se de manhã, trabalhar e dormir não é vida; é apenas existência.
      A Unica Esperanca
      10
      Sime vencera; ela perdera; e tudo o que queria agora era dormir.
      Mundo Sem Fim
      11
      Não estava a dormir; pelo contrário, encontrava-se num estado de beatitude interior.
      O Expresso Transiberiano
      12
      Poderá lembrar que me fez esse favor quando for dormir, mais tarde.
      Ordens do Executivo
      13
      Acamparam para passar a noite, ainda enredados em questões; foram dormir desavindos.
      O Império dos Homens Bons
      14
      Pouco depois, deitou-se, decidido a aceitar o conselho de Ashe e dormir.
      O Espião que Saiu do Frio
      15
      Ainda podemos dormir algumas horas e estaremos prontos paraa feiraamanhã.
      Perfume da Paixão
      16
      Pode ser que tenha concluído que amanhã poderá dormir um pouco mais.
      Criatividade S.A.
      About this term
      More collocations
      Translations for dormir
      Dormir through the time
      Dormir across language varieties
      Brazil
      Common
      Portugal
      Common
      Mozambique
      Common
      More variants