We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of enraivecer in Portuguese
Synonyms
Examples for "aquecer"
Examples for "aquecer"
1
O espaço de trabalho era aberto, amplo e impossível de aquecer devidamente.
2
Fizemos todos os exercícios de Educação Física que conseguimos pensar para aquecer.
3
Ao fim do mês são 120 euros só para aquecer uma divisão.
4
A luz adicional, contudo, não ajudou muito a aquecer a atmosfera sepulcral.
5
Os bancos possuem agora uma interessante ventilação que permite aquecer o pescoço.
1
Caso contrário, você teria o direito de se irritar com o narrador.
2
Perguntava-se o que pudera fazer para irritar a tal ponto os americanos.
3
Caroline começava a se irritar em obter perguntas no lugar de respostas.
4
Uma que não gira em torno de quanto podemos irritar outras pessoas.
5
Infelizmente, Rhamanus continuava tão difícil de irritar ou desconcertar quanto sempre fora.
1
A razão disso, naturalmente, é que Rama não teve tempo de esquentar.
2
Debate vai esquentar Fiel a seu estilo, Petraglia propõe uma polêmica solução.
3
Para nos esquentar, é claro; o inverno é frio para os pobres.
4
Com o vapor, é possível esquentar assim: solte vapor numa casa fria.
5
Perguntei por perguntar, porque adivinhava a resposta: É para esquentar o corpo.
1
É necessário picar para deteção de minas e muita atenção às emboscadas.
2
O homem só aparecia no local de trabalho para picar o ponto.
3
É da natureza do escorpião picar, mas é de minha natureza salvar.
4
Sasha imaginou que as plantas escondessem coisas capazes de picar e morder.
5
A abelha não consegue picar se estiver voando, o presidente havia observado.
1
Entretanto fora passavam-se coisas que deviam excitar a atenção do digno escudeiro.
2
Procurou excitar Jerry, com uma série de preliminares, sem o menor efeito.
3
Recusa-se toda a melodia que possa excitar o ouvinte ou fazê-lo pensar.
4
Quanto mais detalhes colocar, melhor; quanto mais você excitar seus sentidos, melhor.
5
IV -mendigue ou sirva a mendigo para excitar a comiseração pública:
1
Num aspecto, penso que devíamos exaltar igualmente outras coisas boas da vida.
2
Eram evitados por princípio todos os debates que pudessem exaltar os ânimos.
3
Com isso, é igualmente insensato condenar ou exaltar, por princípio, as revoluções.
4
A minha intenção é escrever um artigo para exaltar as pessoas simpáticas.
5
Esperava agora apenas que ele deixasse o assunto morrer sem se exaltar.
1
Correriam o risco de enfurecer um número demasiado grande dos meus conterrâneos.
2
Mas suas palavras não tinham valor e pareciam apenas enfurecer Black Michael.
3
No entanto, decidiu não fazer isso, pois não queria enfurecer o deus.
4
A intenção pode ser enfurecer Rômulo, mas o dano vai além disso.
5
Em vez de se enfurecer, como Kiin previra, Iadon simplesmente a evitava.
1
Sei pessoalmente como é fácil, em determinadas ocasiões, deixar-mo-nos arrebatar por teorias.
2
Quis arrebatar tudo para si e não deixou nada parao País.
3
Não passa de teatro, espetáculo destinado a arrebatar os espíritos mais simples.
4
Tremia só de pensar nos acidentes ou pestes que lho podiam arrebatar.
5
Basta a Jurandir esta mão, para te arrebatar todas as tuas vitórias.
1
Elas foram presas após a própria população se revoltar com o caso.
2
Pois estas é que facilmente se podiam revoltar e marchar para Espanha.
3
Esta atitude acabou por revoltar milhares na rede social de Mark Zuckerberg.
4
Se os poloneses podiam se revoltar, talvez os alemães também devessem fazê-lo.
5
Se você quer se revoltar, eu posso te dar muitas outras razões.
1
Fiquei preocupada com a possibilidade de azedar a relação entre os dois.
2
De tempos em tempos essa história voltava a lhe azedar o humor.
3
Passados três dias de ébria felicidade, as minhas esperanças começaram a azedar.
4
Só se a situação azedar é que a catraca entra em ação.
5
Mas ele não gostava do trabalho, e a coisa começou a azedar.
1
A primeira para me indignar e a segunda para criar alguma esperança.
2
Os europeus poderão se indignar com isso, mas sua indignação não mudará.
3
Além disso, algo mais a impedia de se indignar com o desperdício.
4
Uma enorme agitação apossou-se do público; meus colegas, por exemplo, protestavam indignados.
5
O Conselho Superior da Comunicação Social já devia se ter indignando publicamente.
1
A autonomia do desenvolvimento tecnológico termina por enervar a lei do valor.
2
Já nesta altura o jogo excêntrico de Harold parecia enervar seu parceiro.
3
Eras capaz de te enervar horas seguidas por causa da ferrugem nacional.
4
Os franceses tentavam enervar os defensores e Sharpe teria feito o mesmo.
5
Uma quietude quase fantasmagórica, que devia enervar Sibrand tanto quanto agradava Altaïr.
1
Ele discute, explica, desculpa, aceita as pessoas ao ponto de me exasperar.
2
Ney fêz exasperar Massena, estão dadas as ordens paraa batalhaamanhã.
3
Isso me exasperou por muitos anos, mas tudo pode se tornar útil.
4
Não o pensava a sério, naturalmente simples vazão dos seus sentimentos exasperados.
5
Exasperado, havia pedido licença e deixara Meza em conferência com seus conselheiros.
1
Pus-me a caminho a passos lentos, para dar tempo de me encolerizar.
2
Esta reviravolta, contudo, só servira para encolerizar ainda mais os revoltosos.
3
Uma mensagem eletrônica lhe daria tempo de se encolerizar e depois se acalmar.
4
Porque, como tiveram o incómodo de se encolerizar, não querem perder o trabalho.
5
Não sou de me encolerizar com facilidade e nunca me irritava com Artur.
1
O programa atraiu protestos extremamente irados deumapopulação em geral passiva.
2
E é necessário repetir essa confissão a cada vez que nos irarmos.
3
Ouviram a porta a ser forçada e as palavras iradas no corredor.
4
Assim que partiram, Stefny aproximou-se dele, liderando um grupo de mulheres iradas.
5
O melhor é falar claramente do que eu quero -respondeu, irado.
1
Sabia que seu pai começava a se enfezar e isso era ruim.
2
Quando Estela está a fim de me enfezar, ela me chama de Ana Carina.
3
Sabia que o filho era genioso e podia se enfezar seriamente por qualquer besteira.
4
Vi a oliveira enfezada que plantaram no relvado como símbolo da paz.
5
Um grupo de homens enfezados que ia a passar, disse em coro:
1
Ninguém vai se assanhar para Ashtyn se eu puder dizer alguma coisa.
2
Mas, com medo do meu génio assomadiço, evitavam assanhar a fera.
3
Por herança do hábito, me costumei a aceitar destinos, sem nunca assanhar os deuses.
4
O que ela quer é assanhar o marido das outras!
5
O senhor de Santa Fé andava agora assanhado com os acontecimentos políticos.
1
Nós os trazemos à baila cada vez que desejamos agastar os cristãos.
2
Tinha de aprender a não se agastar e a conservar a calma.
3
A intensidade posta na resposta contribuiu para agastar Léa ainda mais.
4
Du Boulbon, teve a energia de se agastar e fazer-se obedecer.
5
Pois eu me havia de agastar por uma cousa tão natural?
1
Sinto que o advogado não mais esteja na ilha, para vê-lo raivar.
2
Chorar é bom, rir bim, raivar é bão pão pão
3
Como era que eu ia poder raivar com aquilo?
4
Caminhava triste e feroz no aspecto; porque de seu castelo lhe eram vindas novas d'entristecer e raivar.
5
Dei-lhe um pouco de raivar.
1
Não é para me abespinhar que o senhor está falando isso, é?
2
Dizia, ao se abespinhar com a bagunça das crias:
3
Se a seleção jogava contra Portugal, torcia, abespinhado e incandescente, pelo Brasil.
4
Lo Chum se abespinhou, cheio de irritação, e abriu mais a porta.
5
Eu me abespinhei um pouco, mas não fiz má cara à piada.
1
Capaz de embravecer e levar o dinheiro, eh-he, e com razão!
2
Os McClouds -quando eles souberem que Gareth foi coroado -eles irão embravecer.
3
Para embravecer a linha dos MacGils.
4
Os telhados apareciam rapidamente no meio das águas embravecidas e sumiam.
5
Paranã-inharu -rio embravecido, perigoso, por efeito do mau tempo.
1
O covardão primeiro tem de ouvir boas se espinhar!
2
Embora soubesse que não tinha nenhum direito de se espinhar com aquela notícia, Carolyn fez exatamente isso.
3
Ela tinha a forma de Angela, espinhada pela natureza inquieta do pai.
4
Um calafrio gelado insinuou-se-lhe espinha abaixo e instalou-se no estômago, congelando-o ligeiramente.
5
Esta resposta espinhou vivamente o amor-próprio e o coração também de António José.
1
Sou boi bravo nem cachorro danado, p'ra me enraivar?
2
Falais sério, ou quereis fazer-me enraivar por nonadas?
3
Nesse momento ele levantou seu rosto, enraivado, mas não pela dor insuportável.
4
Acuado, o javali se enraiva; perseguida, a raposa tem a ferocidade do jaguar.
5
Tiburcino tremia, e lançava em torno a vista enraivada.
1
E ainda mais o estomagava o ser a opinião, em esmagadora maioria, favorável ao castigo.
2
O sucesso de estima e de público de "O rei da vela" em 1967 estomagou Nelson.
3
Ficou até meia estomagada..
4
-Como haveria de estomagar os comissários!
5
Mande logo qualquer coisa e se foi por desleixo que não me secundou até agora, então palavra de honra que fico meio estomagado.
1
-Cheguei a essa conclusão há muito tempo, lhe disse, enfuriada.
2
O cavalo enfuriado dava saltos para trás e para diante, erguia-se perpendicularmente, atirava-se ao chão e levantava-se de novo.
1
Mas então fui muito rápido para ela, aferrando-a pela boneca antes de que conseguisse levar a cabo seus propósitos.
1
Contou a lição evangélica de Legião e os dois mil porcos endemoninhados.
2
Tens os olhos endemoninhados, não te vou permitir insolências, estás a perceber?
3
A Inquisição agiu durante anos procurando toda qualidade de hereges e supostos endemoninhados.
4
Os piores são os judeus russos, que trazem umas ideias endemoninhadas.
5
Sim, pois nas ruas do Rio de Janeiro se cruzavam possessas ou endemoninhadas.
Usage of enraivecer in Portuguese
1
Era só enraivecer um pretenso suicida e metade do trabalho estava feita.
2
Meu Camusot virá com o velho Cardot, nós os faremos enraivecer, queres?
3
E enraivecer é outro luxo que você não pode se permitir.
4
Não ousava sucumbir ao impulso de se enraivecer com a injustiça da vida.
5
Os jornais a reproduziram, embora discretamente, arriscando enraivecer a imprevisível censura.
6
Bastava a menção do nome do Procurador para eu me enraivecer.
7
Seja como for, ela confere paciência, para escutar os desacertos sem se enraivecer.
8
Mas agora o seu corpo estava a pulsar, literalmente a enraivecer, de paixão.
9
Confuso, Rush obedeceu -mas isso apenas pareceu enraivecer a garota.
10
Se o segundo presente não atender às expectativas do convidado, este poderá se enraivecer.
11
Se não puderem defender seu país com armas, encontrarão outra coisa para se enraivecer.
12
Ele imagina que Flynn vai ferrar tudo, enraivecer o pessoal e não ser eleito.
13
O comportamento calmo e frio de Robert Gant fê-la enraivecer.
14
Esse era outro que tinha o dom de enraivecer Maigret.
15
Não adianta se enraivecer contra Ele porque a tristeza tomou conta de seu coração.
16
A narração fez enraivecer D. Angélica e rir as raparigas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Enraivecer through the time
Enraivecer across language varieties
Brazil
Common