TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
enrolar
in Portuguese
English
hoard
Catalan
compilar
Spanish
recoger
Back to the meaning
Juntar.
juntar
reunir
acumular
empilhar
amontoar
acumular-se
amontoar-se
coleccionar
English
hoard
Perder.
perder
circular
envolver
enganar
abraçar
dobrar
atrapalhar
confundir
iludir
cercar
Synonyms
Examples for "
juntar
"
juntar
reunir
acumular
empilhar
amontoar
Examples for "
juntar
"
1
Agora, Agamênon via a oportunidade de
juntar
todos contra um inimigo comum.
2
A engenheira ainda espera
juntar
mais brinquedos para poder viabilizar a proposta.
3
Agora podemos
juntar
um desejo de morte ao nosso pacto de fuga.
4
Não podiam pôr em risco a missão de
juntar
os trinta bentos.
5
Caso queira intervir na comercialização agrícola, deverá
juntar
um visto de negócios.
1
O Senado deverá se
reunir
hoje à tarde para votar a matéria.
2
A coligação de apoio à presidente, no entanto, deve
reunir
dez partidos.
3
Vamos
reunir
todos os nossos dados num relatório mais ou menos formal.
4
Tanto que eu consegui
reunir
esses dados para lhe apresentar esse relatório.
5
Para fazer parte de determinada categoria, basta
reunir
dois dos critérios referidos.
1
Na nova definição de sucesso, não basta
acumular
e preservar capital financeiro.
2
O ministro também não respondeu se o presidente pretende
acumular
os benefícios.
3
Pois de que outra forma seria possível
acumular
tanta riqueza e liberdade?
4
No entanto, com o decorrer da vida, acabamos por
acumular
alterações epigenéticas.
5
O documento oficializa ainda a proibição de
acumular
pensões com vencimentos públicos.
1
Meu trabalho é ajudar com o inventário e
empilhar
produtos nas prateleiras.
2
Sorriu à medida que as fichas de votos começavam a se
empilhar
.
3
Deveriam juntar seus próprios brinquedos e
empilhar
suas roupas para serem encaixotadas.
4
Para os jogos americanos, vale dobrar, enrolar ou
empilhar
,
dependendo do material.
5
Muitas mãos ajudavam a
empilhar
os fardos de carvão e as madeiras.
1
Ninguém imaginaria que tanta riqueza se pudesse
amontoar
em tão pouco espaço.
2
Mas, é claro, mais alguns conseguiram se acomodar, ou melhor, se
amontoar
.
3
Quantas mais pessoas se podem
amontoar
num passeio deumacidade antes.
4
Mantinham rigidamente a formação, sem se
amontoar
ou abrir brechas nas fileiras.
5
Três homens ocupavam-se em desmontar os fornos frios e
amontoar
o carvão.
1
A sul, estavam a
acumular-se
nuvens mas não me parecia muito mau.
2
Nos cantos da parede começava a
acumular-se
um pó cinzento e fino.
3
Fecharam as janelas e deixaram o cheiro denso
acumular-se
,
forte e impregnante.
4
Eu sentia a escuridão a avolumar-se, a acumular-se atrás da luz.
5
O ressentimento costumava
acumular-se
nele durante muito tempo antes de explodir.
1
As estrelas começaram a
amontoar-se
apertadamente quando penetraram no âmago da Galáxia.
2
Os homens tinham mais espaço, não precisavam
amontoar-se
uns sobre os outros.
3
Pareciam
amontoar-se
e avançar com extraordinária velocidade parao extremooeste.
4
As pessoas começaram a
amontoar-se
diante dela, entre empurrões e encontrões.
5
O Sol pôs-se e as nuvens começaram a
amontoar-se
a sul.
1
Chamavam-lhe Diamond Al por causa da mania que tinha de
coleccionar
diamantes.
2
Agora, vou eu continuar a
coleccionar
estes tubinhos mágicos com o maior prazer.
3
O seu marido gostava de
coleccionar
mulheres como outros coleccionavam selos.
4
Blanca pergun-tava que tipo de pessoas podia
coleccionar
mortos e onde os poriam.
5
O Presidente deve deixar de
coleccionar
,
em tão pouco tempo, inimigos internos e externos.
Usage of
enrolar
in Portuguese
1
Eu não tinha mais motivos para
enrolar
,
mas mesmo assim foi difícil.
2
Ele diz que não é possível
enrolar
uma moça por tanto tempo.
3
Ela não tinha tempo de esperar Mariah e seu ferro de
enrolar
.
4
Tudo catalogado e indexado, os painéis envolvidos em papel de
enrolar
cigarro.
5
Eu não consigo
enrolar
a Valentina, isso precisa deumasolução rápida.
6
Os estores de
enrolar
estavam descidos, apesar de ser uma da tarde.
7
A nossa liderança não parece ter sentido estratégico, deixa-se
enrolar
pela táctica.
8
Durante toda a manhã, ficou a
enrolar
cigarros na varanda dos fundos.
9
Consegui
enrolar
e dizer que foram muitas emoções para um só dia.
10
Por esta altura o leitor está a
enrolar
os olhos com ironia.
11
Nunca tinha experimentado outro que me permitisse
enrolar
com tão pouco esforço.
12
Gabriel terminou de ler a mensagem e voltou a
enrolar
o pergaminho.
13
Seu rosto estava corado e ela já começava a
enrolar
as palavras.
14
Para os jogos americanos, vale dobrar,
enrolar
ou empilhar, dependendo do material.
15
E não tem como
enrolar
,
forçar, tem que ser bom de verdade.
16
Mundo, mundo bom, mundo humano, não te deixes
enrolar
pela barbárie!, afirmou.
Other examples for "enrolar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
enrolar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
enrolar em
enrolar um cigarro
enrolar o cabelo
enrolar a língua
enrolar em volta
More collocations
Translations for
enrolar
English
hoard
compile
accumulate
amass
collect
roll up
pile up
Catalan
compilar
ajuntar
apilar
reunir
aplegar
amuntegar
col·leccionar
Spanish
recoger
juntar
acumular
Enrolar
through the time
Enrolar
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common