We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of entupir in Portuguese
Synonyms
Examples for "tomar"
Examples for "tomar"
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Ontem, o PSDB decidiu por unanimidade fechar questão à favor da proposta.
2
O sindicato entendendo essa realidade podemos fechar as negociações hoje mesmo, destaca.
3
Então, para fechar a votação, os cinco deputados seguintes também votaram sim.
4
Eainda ainda falta fechar acordos de concessão e exploração dessa fonte energética.
5
A expectativa é fechar os termos de cooperação até março de 2019.
1
A prioridade é política: precisam encontrar fatos capazes de impedir seu governo.
2
É sempre assim: querem impedir as crianças de assistir aos melhores programas.
3
Devemos impedir que certos países desvalorizem suas moedas sem pensar duas vezes.
4
A maioria dos parlamentares tinha interesse pessoal em impedir a plena democracia.
5
Saúde: A sua vitalidade irá impedir o aparecimento de problemas de saúde.
1
Próxima pergunta: que tal cortar financiamentos para educação, saúde, transporte ou pensões.
2
Assim poderemos cortar os laços, devido à nossa popularidade, caso seja necessário.
3
No entanto, na altura de aparar, é crucial não cortar demasiado rente.
4
Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa: cortar coisas em duas.
5
De cortar os pulsos Trata-se certamente deumainterpretação maliciosa dos repórteres.
1
Contudo, parecem muitas vezes encher nossos dias com mais trabalho e estresse.
2
Para me encher de confiança e fazer acreditar que podemos realizar isso.
3
A princípio, Le Cagot dedicou-se à tarefa de se encher de comida.
4
Devotava atenção integral à tarefa rotineira de encher uma pasta com papéis.
5
É preciso encher o vazio de palavras, ainda que seja tudo incompreensão?
1
Muitas empresas suíças contam com executivos europeus para preencher cargos de liderança.
2
O processo da vida é, na verdade, um processo de preencher tempo.
3
O termo de garantia, por sua vez, deverá preencher os seguintes elementos:
4
E número dois: não preciso de maneiras de preencher meu tempo, obrigada.
5
Pode preencher a proposta, que assinarei antes que você marque a assembleia.
1
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
2
Não devemos permitir que pastores oportunistas estejam a perturbar a paz social.
3
Este caso ameaça perturbar as boas relações diplomáticas entre Pretória e Harare.
4
A vida continua, e não devemos perturbar os mortos com nossas preocupações.
5
Na realidade, não é suficiente para perturbar os planetas de maneira perceptível.
1
Por duas razões; livrar-se do único observador que pode atrapalhar; trazer dinamite.
2
Até porque não queremos ser motivo para atrapalhar qualquer questão nacional, disse.
3
E o amor é tão essencial; como podemos atrapalhar o progresso dele?
4
Apenas fizemos alguns arranjos para conversarmos o necessário sem atrapalhar sua visita.
5
Sem esperar o comentário do colega, afasta-se depressa, pedindo desculpas por atrapalhar.
1
Entretanto, os esforços do Governo para travar esta situação parecem ser nulos.
2
Houve muitos atentados que conseguimos travar e há outros que podem acontecer.
3
Queremos acreditar que ainda vamos a tempo de travar este processo, afirmou.
4
E seria absurdo travar uma guerra por liberdade de expressão mantendo silêncio.
5
É o início do processo que uns querem acelerar e outros travar.
1
Falamos em democracia no ensino superior e quer-se confundir democracia com eleições.
2
Porém, não podemos confundir a percepção deum objecto com esse objecto.
3
Não confundir a política deum país com os actos de criminosos.
4
É possível também confundir e substituir o prazer com necessidade de poder.
5
Não podemos confundir os resultados da ciência com a ciência em si.
1
Por conseguinte, a exposição social do abuso pode bloquear as suas aspirações.
2
Wood ainda criticou essa mania de o governo brasileiro bloquear o Orçamento.
3
Era necessário, conscientemente, bloquear a entrada de negativo e adicionar saldo positivo.
4
A intenção dos manifestantes era bloquear totalmente a rodovia no sentido litoral.
5
Tentei encontrar um assunto para bloquear a pergunta incalável, mas fiquei calada.
1
Kyo parou de fazer perguntas: o vizinho acabava de tapar os ouvidos.
2
Estamos esperando a resposta que a Lei do Ponto Final quis tapar.
3
Outro conserto comum nestas áreas é tapar pequenos buracos com massa corrida.
4
A manta cada vez é mais curta para tapar todas as necessidades.
5
Estas não eram para tapar alguma debilidade, mas para aumentar competitividade, referiu.
1
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do acordo no Parlamento britânico.
2
Mas as novas regras vão dificultar visitas à Europa a muitos africanos.
3
Outras medidas estão a ser adotadas para dificultar e desmantelar a organização.
4
Em alguns casos, os resíduos sólidos chegam a dificultar a circulação rodoviária.
5
Outras operações Outros atos devem dificultar a operação de aeroportos do Brasil.
1
A sessão foi marcada pelas tentativas da oposição de obstruir a votação.
2
Durante todo o processo de discussão, o PT tentou obstruir a votação.
3
Ele reforçou que os líderes da base não pretendem obstruir a votação.
4
Façamos tudo que pudermos para obstruir a reunião antes que ela aconteça.
5
Você está presa por destruir provas e obstruir o trabalho da polícia.
1
Mostrou a dignidade de dizer basta ao fartar vilanagem, sublinhou o presidente.
2
E não estou com vontade de ser cuidadosa; estou querendo me fartar.
3
Depressa o vírus pegou e a partir daí foi um fartar vilanagem.
4
Ariadne tinha que fartar os olhos na visão incrível mais uma vez.
5
Um escravo armou duas redes num quarto e dormimos até nos fartar.
1
Quando há incredulidade e oposição da parte deles, muitos podem nos embaraçar.
2
As perguntas que podiam embaraçar, foram as que mereceram respostas mais precisas.
3
E pode mesmo, com o correr do tempo, embaraçar irremediavelmente esse desenvolvimento.
4
Seu comportamento ousado acabara por embaraçar Laredo, bem como a si mesma.
5
O pequeno ardil da moça serviu, portanto, apenas para embaraçar os dois.
1
Naquela altura, Tijuana já deveria estar a abarrotar deles, se assim fosse.
2
Le Cap estava a abarrotar de refugiados que tinham abandonado as plantações.
3
Era bonita: elegantemente mobilada sem estar a abarrotar, confortável sem ser pretensiosa.
4
Este entrou no armazém e regressou com duas mochilas militares a abarrotar.
5
Se eu tinha chegado ainda há bocadinho com os braços a abarrotar?
1
Como muitas dessas pessoas vinham de longe, elas deviam lotar as hospedarias.
2
Cinco ou seis pessoas na fila são suficientes para lotar o Nico.
3
Nosso grupo não chegou a lotar o ônibus, então algumas pessoas aproveitaram
4
A escala na Europa trouxera ao Brasil um voo lotado de passageiros.
5
Os hotéis encontram-se lotados principalmente por funcionários das organizações de ajuda humanitária.
1
Farejavam a morte de longe e eram infalivelmente atraídos para se empanturrar.
2
Saberei, também, que tenho uma alarmante capacidade para me empanturrar com elas.
3
Novo amigo, ele pretendia me empanturrar de bolos, me encher de charutos.
4
Depois, começou a se empanturrar com a papa doce, como os demais.
5
População cujo hábito de se empanturrar de carne acelerou o ritmo das doenças.
1
Nada a obstar a essa linhagem crítica, pelo menos no sentido moral.
2
Outros dois ficaram de sentinela para obstar a intervenção de algum paisano.
3
XC -Uma questão suscitada pelos Lacedemônios veio obstar a vingança planejada.
4
Arrasados por terra, sem que nada ou muito pouco tenham podido obstar.
5
Contudo, dissentimos que tal regime seja capaz de obstar a incidência do CDC.
1
A coação britânica chegou até mesmo a estorvar a navegação de cabotagem.
2
Já que não posso ajudar, ao menos devo procurar não lhe estorvar.
3
Durante a cirurgia, Braithwaite percebeu que aquele estudante sabia ajudar sem estorvar.
4
Sabe de algum aposento tranqüilo, onde eu possa ficar sem estorvar ninguém?
5
Na verdade, a acção visava estorvar o trabalho do novo presidente do município.
1
Ele também podia embargar as empresas hostis -acrescentou em voz baixa.
2
Quem tem o poder de embargar este leilão é o Ministério Público.
3
Gostava de seu sabor, tão azedo que parecia lhe embargar os sentidos.
4
A divulgação provocou nova corrida ao tribunal para embargar o conteúdo.
5
Vai se embargar a obra e o processo está em curso.
1
Um destes interesses, ou ambos, aparentemente tramaram tolher sua ambição ao trono.
2
É muito prejudicial tolher a liberdade saudável de quem realmente a conhece.
3
O confinamento emumaminúscula escola era tolher um impulso basicamente biológico.
4
Seria tolher a ação dos altos servidores de Deus aqui na terra.
5
É impossível conciliar tal igualdade sem tolher mais e mais as liberdades individuais.
1
Na verdade, porém, estava simplesmente ocupado demais para pensar em engarrafar Coca-Cola.
2
Ele também costumava engarrafar seu vinho na lua cheia pelo mesmo motivo.
3
Ele riu, e Echo queria engarrafar aquele som e guardá-lo para sempre.
4
Não é possível engarrafar o som do último suspiro de alguém.
5
Todas mulheres possuem o talento de engarrafar os homens desde a sua nascença.
1
Não era diferente de suas velhas tarefas: não precisava se afobar.
2
E como amanhã é o dia da minha folga, não preciso me afobar.
3
Caso estivesse sentindo algum impulso para se afobar, controlava-o com firmeza.
4
Ela deve ter nos visto -respondeu Selenia, sem se afobar.
5
Não perder a calma, não se afobar, foi repetindo enquanto desligava a chave.
1
Estes últimos pareceram a Tarzan servir apenas para atravancar, e atirou-os fora.
2
Para atravancar o governo popular, é preciso macular alguém de seu alto escalão.
3
Os mesmos carros parados todos os dias, juro, só para atravancar a estrada.
4
Em vez de promover o bem social, vai criar problemas e atravancar o progresso.
5
Isso atravanca o progresso, explicou a coordenadora do relatório, Betina Ferraz Barbosa.
1
Ela era contra as Casas de Ilusões e procurava entravar seu andamento.
2
Mas se lhe disserem que ganha em entravar o processo, então entrava.
3
Uma vez Valentino removido, saberei encontrar alguma traça para entravar esse noivado estúpido.
4
Graves problemas de índole organizacional continuam a entravar vários processos no quotidiano da colectividade.
5
E o juiz é obrigado a deixá-lo entravar, porque tem de cumprir a lei.
1
Andou-se a entulhar pedras e pedregulhos onde deviam ser construídas pontes ou pontecas.
2
Os moradores procuram entulhar, mas, parao administrador,essanão éasolução.
3
Mas sei que será um erro tentar entulhar o poço.
4
Suas atividades sociais, conta bancária e tensões profissionais entulharam a sua emoção.
5
O som reverberou pela esfera entulhada a um nível próximo da dor.
1
Seu cansaço o fez engrolar as palavras, mas num impulso decidiu falar.
2
Mark já estava na fase em que começava a engrolar as palavras.
3
Deve ser o sotaque ou meu jeito neurótico de engrolar as palavras!
4
Tinha um modo todo especial de engrolar o que havia rabiscado.
5
Mas costumava engrolar coisas sem nexo, a que ninguém dava ouvidos.
1
Evite congestionar sua caixa de e-mails com mensagens em massa e desnecessárias.
2
Wozniak aprendeu a congestionar freqüências elétricas, assunto que não figurava no currículo secundário.
3
Os ataques perturbaram seriamente a navegação nesta muito congestionada região do mundo.
4
Estava vermelha, congestionada pelo esforço e pela vergonha; e desatou num pranto.
5
Com o sistema congestionado, estudantes estão tendo problemas para acessar o site.
1
Diminuir a tensão, colocar em ordem, obturar as falhas do sentido.
2
A gana é obturar todos os dentes com seu conteúdo.
3
Não quero raspar, revestir ou obturar o dente; quero arrancá-lo.
4
Teremos que obturar todos os buracos de sua carcaça.
5
O dentista diz quanto custa obturar o dente.
1
Nunca pensamos que pudesse usar nossos funcionários para se locupletar pessoalmente.
2
No mundo de Glória, por exemplo, ele ia se locupletar, o frágil machinho.
3
Encher e voltar a locupletar os ventres do mundo.
4
A ideologia traveste o intento de se locupletar.
5
Com essas declarações, ele está dizendo que ética é hipocrisia e todo mundo deve se locupletar, afirmou.
1
Eram mínimas, atulhadas de coisas à venda, um verdadeiro excesso de informações.
2
E a massa rotunda e rubicunda do Pimentinha dominava, atulhava a região.
3
A praça estava vazia, atulhada de detritos rochosos e materiais de construção.
4
Escasso mobiliário: a mesa, umas cadeiras, um catre, prateleiras atulhadas de livros.
5
O piso era atulhado de mesas e cadeiras, tudo espalhado ao acaso.
1
Os passageiros fizeram fila para atochar suas malas abarrotadas no compartimento.
2
Starlene quis atochar a prancheta do Kracowski no sorriso dele.
3
Chego ao segundo andar e ele entrará no elevador, depois de atochar o botão quarenta vezes.
4
Mas para que atochar tanto molho?
5
A vulva fica bem aberta, o homem fica à vontade para atochar horizontalmente e meter fundo sem parar.
1
Vai demorar um tempinho até podermos nos empanzinar com o pão dessa semente!
2
O melado só vai empanzinar seu estômago -disse minha mãe.
3
A preternatural se serviu e, então, sentou-se para se empanzinar.
4
E com isso já tem com que se empanzinar.
5
Entrei nela, pedi um milheiro, diversas caixas de fósforos, enchi a valise, acabei de empanzinar todos os bolsos.
1
Hagrid pareceu embatucar com a pergunta.
2
Foi a vez de Gilmara embatucar.
3
Seu artifício acabou por embatucar o interlocutor que, resmungando, pegou a carta com todo o respeito, indicando-lhe um banco.
4
Embatucou o Lisardo com o exemplo, mas não se deu por vencido:
5
Ele embatucou, confuso com o rumo que tomava, e continuou, bem rápido:
1
Que a possas escachar de meio a meio.
2
É só para escachar.
3
O desgraçado estava escachando com o hino do Brasil!
4
-Eu já falei pro Bralio que se é deboche, eu escacho ele.
5
Vou fundar um jornal, vou escachá-
1
Eles se contraem vigorosamente e, depois, parecem ingurgitar.
2
A lista poderia continuar longamente e compreender o ver, o ouvir, comer ou beber, ingurgitar ou expelir.
3
Qualquer sangue... para se ingurgitar.
4
Aproximou-se do pênis ingurgitado, embora não aumentasse o ritmo da carícia.
5
Em tais ocasiões, o exame revelará turbinatos ingurgitados e arroxeados.
1
E, sob pretexto de que o engenho ia pejar, voltamos às terras de Bubu.
2
Nada me faria aceitar o miserável presente; o móvel ficaria ali no abandono, a pejar a saleta.
3
Regressara com as mãos pejadas de dádivas para cada pessoa da família.
4
A mudança de estação ali está, naquelas nuvens inchadas, pejadas de chuva.
5
Era branco e pejado de impressões digitais sujas por todas as paredes.
1
Sem demora, o soldado levanta e progride no caminho abarrancado que o levará até o palco da carnificina.
1
Aquilo ferve atopetado de nordestinos, a quem se xinga de baianos.
2
Lá se ia a balsa do Gerôncio, atopetada de gente e de gado.
3
Chegam de todos os lados, atopetadas de salitre, de espigas de milho, de erva-do-pará.
4
Passamos por um corredor, também quase intransponível, atopetado de vegetação.
5
Parei perto da penteadeira atopetada de coisas, sem saber se ela viria ou não.
1
Viver atrancados entre quatro paredes era, para eles, um verdadeiro castigo.
2
"Trancada", disse, erguendo o ombro de modo pitoresco, como um personagem de desenho animado.
3
"Trancaram a gente no museu", balbuciou Don.
4
"Trancada." Minha voz ecoou pela lavanderia.
1
Um velho forte, mateiro dos bons como se tupi fora.
1
Kambili se comportou que nem uma atuiu quando minhas amigas estavam aqui.
1
Seria gostoso atufar as mãos naquelas espigas douradas.
2
Os dedos da mulher se lhe atufavam, aflitos, nos cabelos.
3
E a face enorme do sol se atufava no mar, como uma enorme cabeça ensangüentada que caísse, do grande azul silencioso.
4
Um cachorro de pelo negro e lustroso passa pela frente do banco e em seguida se atufa nas hortênsias dum canteiro.
5
Depois abriu a bolsa da rapariga e atufou nela várias notas esverdeadas do dinheiro de seu país, dizendo: Para você, ouviu?
1
Virou a cara, não suportando o olhar de Luís de Meneses que, engodilhado com a situação, permaneceu calado.
1
Que eu voume aqui repimpar e estar um bocado caladinha.
2
Pugatchev encontrava-se repimpado numa poltrona, diante da porta da casa do comandante.
3
O escriturário, repimpado na cadeira, leu alto o que a folha afiançava.
4
O senhor Rodrigues palita os dentes, repimpado numa cadeira de balanço.
5
Chata, vasta, com um sótão repimpado, espiando os primeiros alicerces da igreja fronteiriça.
Usage of entupir in Portuguese
1
Eles podem entupir os poros e impedir que novos fios capilares saiam.
2
Sentia uma compulsão de entupir o corpo de coisas contra o desespero.
3
E, dia após dia, chuva após chuva, nada de o bueiro entupir.
4
Os sifões são deumacasa particular e estão sempre a entupir.
5
Se comer essas frutas, sentirá menos necessidade de se entupir de doces.
6
Vomitava no chuveiro todas as manhãs até o ralo começar a entupir.
7
Isso pode entupir o vaso, o que gera mais gasto de água.
8
Se me entupir de scotch preenchesse os vazios, eu teria feito isso.
9
Vamos, então, entupir o organismo de serotonina, assim ninguém mais sente dor.
10
Os sanitários começaram a cheirar mal, depois a entupir, depois a vazar.
11
Até que eu cansei de chorar e me entupir de Chandon Rosé.
12
Darryl estava bem desperto, com um sorriso rasgado -se entupir de
13
O negro Antero tomou da pá e começou a entupir a cova.
14
O rio está roendo a pedra até entupir o leito, donde vem
15
Se o seu nariz entupir e você não puder respirar pela boca.
16
Os filtros eram o motivo de a maioria dos aspiradores de pó entupir.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Entupir through the time
Entupir across language varieties
Brazil
Common