Term Gallery logo

Meanings of esmigalhar in Portuguese

English
split
Catalan
partir
Spanish
partir

Dividir.

split

Machucar.

Synonyms
Examples for "dividir"
Examples for "dividir"
1
Os resultados permitiram, depois, dividir os países da UE em quatro grupos.
Destak
2
Infelizmente alguns países continuaram a financiar a guerrilha para dividir o país.
Jornal de Angola
3
Queremos dividir o jogo com a campeã da Europa e do Mundo.
Jornal de Negócios
4
Sempre será fácil dividir de maneira ideal cada povo em três classes.
A Democracia na América
5
Diferentes opiniões políticas sobre a realeza podiam dividir famílias inteiras durante anos.
A Casa da Poeira e dos Sonhos
1
O risco é como o prazer, o jovem não o pode repartir.
Mayombe
2
Eu me ofereci desde o princípio para repartir as despesas, não foi?
O lustre
3
Naturalmente que tenho de repartir o meu tempo entre Cabinda e Luanda.
AngoNoticias
4
E decide, consensualmente, repartir as moças: em média, uma para cada quatro.
A Primeira História do Mundo
5
Havia reclamado com Nathalia, a encarregada de repartir os casos na Central.
E Se Fosse Verdade
1
O governo geral teve que renunciar ao seu esforço centralizador e dividir-se.
As identidades do Brasil 2 de Calmon a Bomfim a favor do Brasil ...
2
As opiniões continuam a dividir-se com a TDT e o 5.º canal.
Correio da Manhã
3
Recebe este nome por dividir-se em três ramos: frontal, maxilar e mandibular.
Enxaqueca - Só Tem Quem Quer
4
Tal como uma célula, vai dividir-se e originar uma segunda célula inferior.
O Macaco Nu
5
A baleia passou no meio deles depois da sua presa surpreendentemente dividir-se.
O Cardume
1
VIII - articular-se com outros órgãos relativamente aos assuntos de sua competência; e
DIREITO PROCESSUAL TRIBUTÁRIO
2
Todos os meios de publicidade a articular-se contra nós, nenhuma defesa.
Memórias do cárcere
3
Deve articular-se esta ideia com a da interpretação regressiva da técnica.
Baudelaire e a modernidade
4
Queria dizer alguma coisa mas a voz estava sem poder articular-se.
O Veleiro de Cristal
5
Como está a direcção a articular-se para inverter o quadro?
O Pais
Usage of esmigalhar in Portuguese
1
O ex desferiu um gancho com força suficiente para esmigalhar um homem.
Ex-Heróis
2
Arrebatando-a, Manuel a brandiu nos ares, para esmigalhar o crânio do inimigo.
Obras Completas de José de Alencar
3
Queria esmigalhar com o pé o pobre do peixinho -acrescentou outro.
A guerra do lanche
4
Houve um esmigalhar de gelo quando o carro moveu-se paraa rua.
1933 Foi um Ano Ruim
5
No entanto, era arriscado abrir a pedra, porque se podia esmigalhar.
O Calor da Paixão
6
Depois, eu me preparo para esmigalhar o falso com a bota.
Escola de vilões
7
Uma faísca veio esmigalhar um penedo a pouca distância de mim.
Diário de Africa
8
Ela falava por baixo do esmigalhar de folhas secas caídas, pisoteadas pelos cascos.
Prince of Thorns
9
Mas em vez de despedaçar, dá para esmigalhar com as mãos.
Ligações
10
Bastava um cabelo de diferença para estragar ou até mesmo esmigalhar a pedra.
O Calor da Paixão
11
Apertando minha mão deum jeito que parecia que ia esmigalhar meus ossos.
Mathilda Savitch
12
Esfaqueá-lo, furar seus olhos, esmigalhar sua cabeça com uma pedra, queimar seu corpo.
Vidas provisórias
13
Muita gente acha que um aperto de mão caloroso precisa esmigalhar seus dedos.
Ordens do Executivo
14
Um jovem elefante pode perfeitamente esquartejar você e esmigalhar cada parte do seu corpo.
As aventuras de Pi
15
Outros quatorze guardas desferiam suas lanças através das grades, provocando o esmigalhar dos ossos.
Ex-Heróis
16
Pode-se esmigalhar para fazer um baseado ou fumar num narguilé.
Eu, Christiane F. A vida apesar de tudo (JC)
About this term
More collocations
Translations for esmigalhar
Esmigalhar through the time
Esmigalhar across language varieties
Brazil
Common