Term Gallery logo

Meanings of gelar in Portuguese

English
freeze out
Catalan
congelar-se
Spanish
congelar

Esfriar.

freeze out
Usage of gelar in Portuguese
1
Eu me sentira gelar ao vê-la, e a princípio não pude falar.
REBECCA
2
Ao fundo, o comissário ouviu um ruído que fez seu sangue gelar.
Fique comigo
3
A visão do que veio a seguir, me fez gelar os ossos.
Erótica Fantástica - Vol. I
4
Temia gelar até a morte, mas não tinha absolutamente para onde ir.
A História Secreta
5
Além disso, ele emanava um ar de ameaça de gelar a espinha.
Para Sempre Sua
6
Depois, a sua expressão voltou a gelar e os ombros sacudiram-se monotonamente.
A Última Feiticeira
7
A manhã seguinte começou com uma chuva fina de gelar os ossos.
Excalibur: Histórias de reis, magos e távolas redondas
8
O olhar de Zedd seria capaz de gelar um dia de verão.
A Espada da Verdade - A Primeira Regra do Mago - Vol 1
9
Houve uma pausa, e a seguir um grito de gelar o sangue.
Como Viver para Sempre
10
Ainda assim, ao ver o rosto da vítima, senti o coração gelar.
5 Cavaleiro - Clube das Mulheres Contra o Crime - Vol 5
11
Os gemidos e urros dos seres faziam o sangue dos soldados gelar.
A ilha dos mortos
12
Não fizeram questão de nenhum guarda-sol sequer para evitar os pingos gelados.
Tribuna
13
Meu desejo de resolver as questões de Joshua deixou Francis quase gelado.
A Dupla Hélice - Como Descobri A Estrutura do Dna
14
Em seu país gelado, os gênios muitas vezes eram utilizados na guerra.
Sombras vivas
15
Nenhum balde de água gelada teria sido mais eficaz que aquelas palavras.
A História de nós Dois
16
Eugénia acabava de ouvir duas palavras que lhe gelaram a suposta coragem.
Mistérios de Lisboa
About this term
More collocations
Translations for gelar
Gelar through the time
Gelar across language varieties
Brazil
Common