TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
guarda
in Portuguese
English
guard duty
Catalan
agent
Spanish
agente
Back to the meaning
Polícia.
polícia
cuidado
defesa
policial
agente
proteção
vigilância
guardião
vigia
protetor
English
guard duty
Russian
сторож
English
custodian
Catalan
guarda
Spanish
guarda
Back to the meaning
Profissão.
Related terms
posto
profissão
English
custodian
English
bodyguard
Catalan
guardaespatlles
Spanish
escolta
Back to the meaning
Guarda-costas.
guarda-costas
English
bodyguard
English
sentinel
Catalan
sentinella
Spanish
guardia
Back to the meaning
Vigília.
vigília
English
sentinel
Synonyms
Examples for "
guarda-costas
"
guarda-costas
Examples for "
guarda-costas
"
1
No entanto, esses homens forneciam um serviço secundário: eram
guarda-costas
de Krasikov.
2
Terminei por fazer mais trabalho de
guarda-costas
que trabalho em investigações reais.
3
Klimka recusara; o dinamarquês havia deixado claro que queria apenas um
guarda-costas
.
4
Disse-lhe que tinha um trabalho a fazer como
guarda-costas
da Vossa Majestade.
5
O governo belga colocou Albert sob a vigilância permanente de dois
guarda-costas
.
Other meanings for "guarda"
Usage of
guarda
in Portuguese
1
Algumas perguntas exigiam a sua atenção, como: onde ele
guarda
o dinheiro?
2
DEPÓSITO -valor deixado sob a
guarda
e responsabilidade de instituição financeira.
3
Uma observação estava escrita no parte inferior do papel: cães de
guarda
.
4
Entretanto, não havia dúvida duma coisa: a
guarda
era o pior possível.
5
Porém, em matéria previdenciária, o tema
guarda
certas peculiaridades, assentadas pela jurisprudência.
6
A mensagem, isso sim,
guarda
transcendental relação com o futuro da humanidade.
7
A resposta a esta pergunta
guarda
uma das chaves da revolução argentina.
8
No entanto, a TVI
guarda
também para amanhã o futuro da vilã.
9
Nossos anjos da
guarda
,
por exemplo, têm quase seis metros de altura.
10
O progresso do Espírito familiar
guarda
relação com o do Espírito protegido.
11
Tal não atinou o pleno sentido do que o
guarda
tinha dito.
12
A
guarda
compartilhada pode ser estabelecida, portanto, mediante consenso ou determinação judicial.
13
Susan, no entanto, teve que esperar a pedido
de
uma
guarda
rotunda.
14
Querem três companhias de Brancos Imperiais de
guarda
no salão do Conselho.
15
A força de
guarda
substituiu uma série de empresas de segurança privadas.
16
Espero que a
guarda
encontre uma solução parao casodessemenino.
Other examples for "guarda"
Grammar, pronunciation and more
About this term
guarda
Noun
Masculine · Singular
guardar
Verb
Subjunctive · Present · Third
Frequent collocations
guarda pessoal
cão de guarda
baixar a guarda
velha guarda
guarda de honra
More collocations
Translations for
guarda
English
guard duty
officer
guard
police officer
protector
shielder
sentry go
guardian
policeman
defender
sentry duty
custodian
watchman
bodyguard
sentinel
spotter
lookout man
watch
picket
lookout
scout
sentry
watcher
security guard
Catalan
agent
defensor
valedor
agent de policia
protector
policia
guardià
oficial
guàrdia
guarda
guardaespatlles
escorta
sentinella
vigilant
guaita
Spanish
agente
defensor
guardia
protector
oficial
policía
guardián
guarda
escolta
vigilante
sereno
guarda de seguridad
Russian
сторож
вахтёр
сторожевая охрана
Guarda
through the time
Guarda
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants