TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
jogar fora
in Portuguese
English
put away
Catalan
apartar
Spanish
arrojar
Back to the meaning
Descartar.
descartar
aventar
English
put away
Synonyms
Examples for "
descartar
"
descartar
aventar
Examples for "
descartar
"
1
Não obstante, é ainda mais fácil
descartar
tal opinião no presente caso.
2
A Rússia não tem grandes possibilidades de se
descartar
do espaço europeu.
3
Medidas de prevenção e combate, logicamente, mas também não podemos
descartar
efeitos.
4
Contudo, apressar-se-ia depois a
descartar
tal hipótese, invocando os referidos três princípios.
5
Não podemos
descartar
por e simplesmente a possibilidade de haver estes encontros.
1
Só de
aventar
aquela hipótese, a pele negra voltava a se arrepiar.
2
Chegou a
aventar
a possibilidade de abandonar a operação, mas decidiu seguir adiante.
3
Chegou-se a
aventar
a ideia de ficarem os quatro habitando juntos.
4
Foley perguntou-se se devia
aventar
ali o que o garoto dissera.
5
Não sabemos precisamente o que é esta prova, mas podemos
aventar
uma especulação estudada.
Usage of
jogar fora
in Portuguese
1
A lista a seguir indica quais alimentos
jogar
fora
e quais manter.
2
É preciso decidir de quantos realmente necessitamos e
jogar
fora
o restante.
3
Mas uma pessoa não pode simplesmente
jogar
fora
todas as suas coisas.
4
Minha regra era: melhor
jogar
fora
de mais do que de menos.
5
Mas isso não significa que devamos
jogar
fora
toda a visão subjacente.
6
A prática mais objetiva era comprar novas e
jogar
fora
as velhas.
7
Não tem como
jogar
fora
vinte anos de criação judaica no Brooklyn.
8
Mostramos contra o Flamengo que temos qualidade para
jogar
fora
de casa.
9
Se sua lógica estivesse correta, teríamos de
jogar
fora
diversos modelos possíveis.
10
Você tem quatro granadas no seu bolso, boas apenas para
jogar
fora
.
11
Afinal, nem tudo que estamos acostumados a
jogar
fora
é realmente lixo.
12
Alguém que esteja fugindo não vai simplesmente
jogar
fora
seu último recurso.
13
É difícil
jogar
fora
porque as equipas locais estão muito fortes, considerou.
14
Não me atrevi ainda a
jogar
fora
as coisas mais pessoais dele.
15
Ou você pode simplesmente
jogar
fora
as roupas sujas e comprar novas.
16
E Sarah estava longe de ser um prato de se
jogar
fora
.
Other examples for "jogar fora"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
jogar
fora
jogar
Verb
Adverb
Translations for
jogar fora
English
put away
discard
cast aside
throw away
chuck out
fling
toss away
toss
cast out
cast away
toss out
dispose
throw out
Catalan
apartar
expulsar
expel·lir
descartar
llençar
gitar
Spanish
arrojar
expulsar
echar
descartar
olvidar
tirar
deshacerse
desechar
Jogar fora
through the time
Jogar fora
across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants