Term Gallery logo

Meanings of parentesco in Portuguese

Russian
родство
English
kinship
Spanish
parentesco
Catalan
cognat
Wikidata

Parentesco é a relação que une duas ou mais pessoas por vínculos genéticos (descendência/ascendência) ou sociais (sobretudo pelo casamento ou adoção).

kinship
English
kinship
Catalan
afinitat
Spanish
afinidad

Relação.

kinship
Synonyms
Examples for "parentela"
Examples for "parentela"
1
Todos os meus - trata-se evidentemente da parentela estreita, a da família.
História da Vida Privada 02 - Da Europa Feudal à Renascença
2
Devemos ser corteses para com César e sua parentela, queiramos ou não.
Um Cântico Para Leibowitz
3
Primeiro, os Ymph formam uma parentela poderosa, que não me interessa hostilizar.
Planeta Duplo
4
Com Domitila também se beneficiava das graças imperiais a sua enorme parentela.
D. Pedro I
5
Habituei- me a viver longe da família e tenho outra parentela lá.
Verdade
1
No enterro, revi a parentalha, revi meu pai, revi meus irmãos -todos estranhos agora.
Inferno provisório
2
Não bastava ao senador manter com dinheiro público o neto, a mãe do neto, sobrinhas -a parentalha.
Honoráveis Bandidos
3
Sinal de que me virão espinhas no rosto, desafinarei a voz e estarei superlativo na hora de receber a parentalha.
O arroz de palma
4
O PM, ainda por cima, tem parentalha e amigos em Porangatuba, gente que ele encarrega de controlar os passos da namorada.
Pornopopeia
5
Hoje, ando a trabalhar para não morrer de fome, com vergonha de me dar a conhecer à parentalha que tenho aqui mesmo em Sobral.
Luzia Homem
English
relationship
Catalan
lligam
Spanish
relación

Ligação.

relationship
Usage of parentesco in Portuguese
1
O vocabulário de parentesco, por exemplo, apresenta vários exemplos de termos consecutivos:
Antropologia Estrutural
2
O povo é organizado estritamente pelo parentesco; pelo lado masculino, melhor dizendo.
O Grande Herói
3
Mesmo os mitos da região indo-europeia mostram um claro parentesco entre si.
O mundo de Sofia
4
Animais de parentesco próximo são os que têm um ancestral comum recente.
O Relojoeiro Cego
5
Apesar disso, nenhuma informação de parentesco entre Adriane e Henrique foi passada.
Tribuna
6
Nesse casos, deverá ser solicitado exame de DNA para comprovação do parentesco.
Agência Brasil
7
É uma relação tão impossível que não existe nome para esse parentesco.
É tudo tão simples
8
Todas as possíveis permutações das relações de parentesco eram consideradas e governadas.
Em Casa - Uma Breve História da Vida Domestica
9
Acredita-se que os 14 mortos têm alguma relação de parentesco com Montes.
Tribuna
10
Na língua alemã, afinidade é o termo adjetivado, em oposição a parentesco.
Amor Líquido
11
Isso é duas vezes mais distante do que uma relação de parentesco.
Alif, o invisível
12
Você pode ser útil a Sírio especialmente por causa de seu parentesco.
Lucky Starr 6 - Os anéis de Saturno
13
Quanto mais próximo o grau de parentesco, maior a possibilidade de homicídio.
O FANTASMA HOMICIDA
14
Na verdade, quando se conhece esse parentesco, percebe-se que ele é evidente.
Beatriz & Virgílio
15
A importância do teste estende-se além da identificação dos laços de parentesco.
Jornal de Angola
16
Enquanto eu tentava entender as relações de parentesco, o tempo passou rápido.
Vingança da Maré
About this term
More collocations
Translations for parentesco
Parentesco through the time
Parentesco across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common