Term Gallery logo

Meanings of relutar in Portuguese

English
withstand
Catalan
suportar
Spanish
soportar

Afrontar.

        withstand

        Suportar.

              Synonyms
              Examples for "suportar"
              Examples for "suportar"
              1
              Caso esse valor seja ultrapassado, cabe à indústria farmacêutica suportar os custos.
              Jornal de Negócios
              2
              Esta situação ajudava a suportar e apoiar o crescimentos dos países, concluiu.
              Jornal de Negócios
              3
              Era possível suportar a ideia dos outros; mas Jack Kuyper me horrorizava.
              O Destino de um Homem
              4
              O vírus é muito resistente e pode suportar condições ambientais relativamente severas.
              Microbiologia Médica
              5
              A solidariedade tornava possível suportar aquela situação e, às vezes, até cantávamos.
              O que é isso companheiro
              1
              Charles não conseguia resistir ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
              A Lebre Com Olhos De Âmbar
              2
              Na galeria acima são apresentadas algumas propostas às quais será difícil resistir.
              Jornal de Negócios
              3
              Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.
              Ramsés, Sob a Acácia do Ocidente
              4
              No entanto, representantes do governo afirmaram que pretendem resistir a eventuais mudanças.
              Tribuna
              5
              Podemos resistir nesta cidadela para sempre, pois temos alimentos em quantidade suficiente.
              Rainha da Tempestade
              1
              Algumas delas morreram em consequência da violência; eram velhas demais para aguentar.
              Império
              2
              O aspecto que a doença de Huntington causa é difícil de aguentar.
              A Balada de Bob Dylan
              3
              Estavam comportando-se bem; se podiam aguentar isso, suportariam também qualquer outra situação.
              Hospital
              4
              Um conselho que dou é começar e aguentar os três primeiros meses.
              Tribuna
              5
              Não conseguimos aguentar os três meses obrigatórios para contar às outras pessoas.
              [Minha Luta02]Um outro amor(Oficial)
              Usage of relutar in Portuguese
              1
              Ela não cobrara tempo de relutar, tudo se passou em rápida necessidade.
              Noites do sertão
              2
              Ficou satisfeita ao ver a expressão dele relutar, mesmo por um instante.
              O Sepulcro
              3
              Aqueciam as suas costas de modo prazeroso, fazendo-o relutar em se mover.
              Eragon - Trilogia Da Herança I
              4
              Depois de ainda relutar um pouco, ela cedeu e aceitou a cerveja.
              Traições legítimas
              5
              Paro de relutar por uns segundos e o encaro boquiaberta, sem reação.
              Não se iluda, não
              6
              Que você deixou morrer sem relutar, pensou Meggie, mas não disse nada.
              Morte de tinta
              7
              Sabrina podia relutar, mas ia acabar dando uma segunda chance ao Lúcio.
              No Mundo da Luna(Oficial)
              8
              Apesar de relutar, Eduardo aceitou, pois tinha uma reunião muito importante.
              Café Forte
              9
              Se relutar contra o mundo, nunca conseguirá chegar ao melhor resultado.
              O Código Élfico
              10
              Eu tinha me esquecido que faltava mais esse castigo; não tinha como relutar.
              Mulheres Solteiras Não São de Marte
              11
              Pela primeira vez durante a entrevista, Pyne pareceu relutar em responder.
              O BISPO PRETO
              12
              Apesar de relutar, Abe foi obrigado a ceder à vontade dele.
              A Saga Otori 01 - O Piso-Rouxinol
              13
              Marcelo Oliveira, depois de relutar muito, pode optar por dois jovens.
              Tribuna
              14
              O simples fato de ele querer esta informação me faz relutar em fornecê-la.
              Falsa Submissão
              15
              As ruas estavam desertas e os semáforos pareciam relutar em mudar.
              O homem que sorria
              16
              Será que a clonagem de cães e gatos ainda assim nos faria relutar?
              Contra a Perfeição: Ética na Era da Engenharia Genética
              About this term
              More collocations
              Translations for relutar
              Relutar through the time
              Relutar across language varieties
              Brazil
              Common