TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
delay
Catalan
demora
Spanish
retraso
Atraso.
atraso
adiar
English
delay
English
slow up
Catalan
alentir
Spanish
demorar
Desacelerar.
desacelerar
English
slow up
Guardar.
guardar
demorar
deter
atrasar
prolongar
tardar
alongar
remeter
protelar
prorrogar
1
Uma visita ao vilarejo lhe faria bem, mesmo que
retardasse
sua jornada.
2
Isso talvez a
retardasse
um pouco, caso tentasse segui-lo para convencê-lo a voltar.
3
Não havia tendas, nem camelos bagareios, nada em suma, que
retardasse
a viagem.
4
Rezava para que a chuva não empapasse os caminhos e isso lhes
retardasse
.
5
Naquele exato momento não desejava que o príncipe fútil o
retardasse
.
6
Peter não gostaria de que ele a
retardasse
até então.
7
Se Grunbarth
retardasse
o envio dos cruzadores, arriscava-me a deixar a pele nesta aventura.
8
O que exigi de Hoffman foi que
retardasse
o projeto.
9
Joan respondeu-lhe que não queria que o almoço
retardasse
muito.
10
Perturbada, fiquei revirando nas mãos a carta, como se
retardasse
intencionalmente o momento da leitura.
11
Disseram-lhe que
retardasse
um pouco: aproveitasse café e almoço.
12
Chang temia que a multitarefa
retardasse
a busca, mas ele tinha de correr o risco.
13
Tentando pedir que
retardasse
o máximo possível o nascimento.
14
Jacob teve de carregar Valiant nas costas para que ele não os
retardasse
ainda mais.
15
Isso talvez apenas o
retardasse
,
fazendo com que tudo voltasse a ser como era antes.
16
Qualquer coisa que
retardasse
minha saída seria perigosa.
retardasse
retardar
· ·
retardar a marcha
retardar ainda
retardar intencionalmente
retardar o encontro
retardar seu fim
English
delay
holdup
slow up
slow down
slow
Catalan
demora
retard
alentir
retardar
demorar
Spanish
retraso
demorar