TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sarcasmo
in Portuguese
Russian
насмешка
English
sarcasm
Spanish
sarcastico
Catalan
sarcasme
Back to the meaning
Uso de ironia para transmitir desprezo.
sarcástico
Related terms
figura de linguagem
English
sarcasm
English
caustic remark
Catalan
sarcasme
Spanish
sátira
Back to the meaning
Ironia.
ironia
escárnio
sátira
motejo
English
caustic remark
Usage of
sarcasmo
in Portuguese
1
Calou-se, entretanto, assim que percebeu que se tratava de
sarcasmo
do colega.
2
Compreendo que seu instrumento é o
sarcasmo
e sua mensagem é visceral.
3
Miúsov não teve oportunidade de responder a este
sarcasmo
:
convidavam-nos a entrar.
4
O
sarcasmo
foi evidente na voz de Valek durante o último comentário.
5
Muitos sequer entendiam seu
sarcasmo
,
mesmo ele tendo passado por quase todos.
6
O
sarcasmo
lhe teria dado algum reconhecimento pessoal: o desejo de magoá-lo.
7
Ignorando o
sarcasmo
,
Raquel apontou para as duas últimas palavras da frase.
8
Duvidou o cónego se tal resposta não escondia uma ponta de
sarcasmo
.
9
O
sarcasmo
de Ancião é cruel; ele cospe as palavras em mim.
10
Com
sarcasmo
,
falei: Obrigado por me lembrar da taxa de câmbio, srta.
11
Não seria possível acrescentar mais uma gota de
sarcasmo
na sua voz.
12
Os menires têm sua própria visão do
sarcasmo
e da língua afiada.
13
Por fim, acabou adotando uma postura diferente, usando
sarcasmo
sempre que possível.
14
Ela escreveu uma carta furiosa em resposta, cheia de arrogância e
sarcasmo
.
15
Tensão enfraquecia o
sarcasmo
de suas palavras: e quando eu parei de
16
Limitar-se-ia a fungar com
sarcasmo
,
caso ele sugerisse um ano de férias.
Other examples for "sarcasmo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sarcasmo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tom de sarcasmo
ponta de sarcasmo
dizer com sarcasmo
toque de sarcasmo
sorrir com sarcasmo
More collocations
Translations for
sarcasmo
Russian
насмешка
сарказм
English
sarcasm
caustic remark
irony
satire
Spanish
sarcastico
sarcástico
sarcasmo
sátira
ironía
Catalan
sarcasme
ironia
sàtira
Sarcasmo
through the time
Sarcasmo
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common