TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
som
in Portuguese
Russian
кыргызский сом
English
kyrgyz som
Spanish
som kirguís
Catalan
som del kirguizistan
Back to the meaning
Moeda quirguiz.
some
som do quirguistão
som quirguiz
Related terms
moeda
English
kyrgyz som
Russian
звук
English
sound
Catalan
so
Spanish
sonido
Back to the meaning
Compressão mecânica.
silêncio
English
sound
English
timbre
Catalan
timbre
Spanish
timbre
Back to the meaning
Voz.
voz
música
ruído
sopro
timbre
English
timbre
Synonyms
Examples for "
voz
"
voz
música
ruído
sopro
timbre
Examples for "
voz
"
1
A alteração na
voz
é apenas uma das exigências nestas novas funções.
2
Alguns senhores trocaram palavras em
voz
baixa; depois olharam em torno, procurando.
3
Era como se ela viesseem seções: primeiro a
voz
;
depois aquela atitude.
4
Três chamadas perdidas, uma mensagem de
voz
e uma mensagem de texto.
5
E aconteceu que foi feito de acordo com a
voz
do povo.
1
Haverá igualmente
música
,
concursos e gastronomia, com outros produtos locais em exposição.
2
Fazer
música
para discutir questões como pobreza, igualdade de gênero e sustentabilidade.
3
Houve o anúncio no alto-falante; o silêncio do público; a próxima
música
.
4
A
música
é o aspecto mais visível da cultura deum país.
5
Existem vários exemplos adicionais do uso da
música
emum contexto medicinal.
1
A resposta foi um
ruído
surdo seguido destas palavras: -Ozymandias entende.
2
O investigador introduz ainda outro factor de
ruído
,
igualmente partilhado pelos colegas.
3
Reduzir o
ruído
com os parceiros internacionais e buscar acordos comerciais, diz.
4
Uma solução é reduzir o
ruído
construindo um equipamento melhor, se possível.
5
O diálogo com os Estados Unidos nesse tema era cheio de
ruído
.
1
A resposta teve para Emily o efeito deum
sopro
de esperança.
2
Me afasto e muda a voz da água: ora
sopro
,
ora murmúrio.
3
Vivemos hoje o segundo, se não o terceiro,
sopro
da revolução científica.
4
Inspirei um
sopro
de coragem e teimei perante Amora: -Estou bem.
5
De sua presença emanam bênçãos; sua palavra é o
sopro
da vida.
1
Raul respondeu que sim, enjoado com a proposta e com o
timbre
.
2
Esta ideia às vezes lhe aflorava à consciência com um
timbre
peculiar.
3
T. sem conseguir evitar uma certa agressividade no seu
timbre
de voz.
4
O mercúrio amplifica as ondas sonoras sem perder a qualidade do
timbre
.
5
Com as emoções sob controlo, a sua voz readquirira o
timbre
normal.
Usage of
som
in Portuguese
1
Você tem razão: é o
som
da civilização cuidando de seus cidadãos.
2
Esperamos em silêncio para verificar se haveria outro
som
,
mas nenhum aconteceu.
3
O
som
ordenado de palavras deve acontecer na comunicação com seres etéricos.
4
Difícil saber de que lado vinha; o
som
reverberava entre as ilhas.
5
No primeiro exemplo, o C tem
som
de S. Assim, representa 0.
6
O
som
de passos alarmou ambos, cada um por uma razão diferente.
7
Uma tevê está ligada no canto, sem
som
;
é uma transmissão política.
8
Ainda assim, ele não ouvia nada, nenhum
som
de vozes, absolutamente nada.
9
Ficaram independentes da pronúncia da palavra; foram libertados do
som
das letras.
10
Num quarto de segundo, os lábios articulam rapidamente esse
som
:
quatro meses.
11
As palavras saíram sufocadas pelas bandagens, um
som
abafado porém ainda compreensível.
12
Amie acordou cedo, ao
som
deumamensagem de texto da professora:
13
Assim, posso ser preciso, e vocês terão direito a
som
e imagem.
14
O
som
deste conflito rápido era o sinal para os outros navios.
15
A princípio ficou preocupada com a necessidade de identificar um
som
estranho.
16
A câmara do Observatório foi tomada pelo
som
da resposta de Torres.
Other examples for "som"
Grammar, pronunciation and more
About this term
som
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
único som
som de passos
fazer um som
bom som
som agudo
More collocations
Translations for
som
Russian
кыргызский сом
kgs
киргизский сом
валюта киргизии
сом
звук
English
kyrgyz som
kyrgyzstani som
sound
acoustic oscillation
acoustic vibration
timbre
tone
timber
quality
Spanish
som kirguís
kgs
som kirguis
som de kirguistan
som de kirguistán
sonido
timbre
ruido
cualidad
Catalan
som del kirguizistan
som kirguís
som de kirguizistan
so
timbre
soroll
qualitat
Som
through the time
Som
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common
Mozambique
Less common
More variants