TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
anglès
mitigate
català
apaivagar
espanyol
aliviar
Melhorar.
melhorar
quebrar
reduzir
acalmar
diminuir
apagar
ceder
aliviar
adormecer
abaixar
català
apaivagar
1
Porque não
atenua
os esforços titânicos e até tirânicos impostos aos portugueses?
2
O cinismo da solidão extrema é um calvário que a insolência
atenua
.
3
A ausência do véu
atenua
de alguma maneira os cheiros do banheiro.
4
A náusea vira cansaço quando a lembrança da jovem mendiga se
atenua
.
5
O sabor é doce e encorpado e
atenua
meu sentimento de medo.
6
Talvez ajude a explicar porque fiz o que fiz, mas não
atenua
.
7
Reabilitação respiratória
atenua
sintomas Baseia-se em três pilares: controlo clínico, educação e exercício.
8
Porém o Sabão
atenua
a curiosidade; preferimos não ficar imaginando coisas.
9
A inexistência de dano real não exclui nem
atenua
a situação do omitente.
10
Depósito de moribundos onde apenas a misericórdia
atenua
as dores finais.
11
Este acidente
atenua
a simetria perfeita do cais, brilhante sob a chuva leve.
12
Mas isso não tira e muito menos purifica a nossa loucura, apenas
atenua
.
13
Enquanto isso, só a medicação
atenua
as dores do antigo taxista.
14
A emoção da aventura
atenua
essa sensação, a chama do orgulho a aquece.
15
O facto deum criminoso ter sido educado entre meliantes
atenua
a sua culpabilidade.
16
Falta de intenção
atenua
um crime, mas não pode absolver.
atenua
atenuar
· ·
atenuar a pena
atenuar os sintomas
atenuar o papel
atenuar ainda
atenuar assim
anglès
mitigate
palliate
relieve
extenuate
alleviate
assuage
català
apaivagar
suavitzar
alleugerir
alleujar
espanyol
aliviar
atenuar