TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desaparecer
en portuguès
anglès
go away
català
dissipar-se
espanyol
disiparse
Tornar al significat
Ir.
ir
sair
morrer
perder
fugir
escapar
pôr
resolver
afastar
abandonar
català
dissipar-se
anglès
fleet
català
remetre
espanyol
esfumarse
Tornar al significat
Esvanecer.
esvanecer
català
remetre
anglès
fade
català
destenyir-se
Tornar al significat
Caldear.
caldear
català
destenyir-se
Sinònims
Examples for "
caldear
"
caldear
Examples for "
caldear
"
1
Acostumado à única presença de Siegfried, o anão prossegue a
caldear
a sua espada sem se voltar para confirmar.
2
Sydney e de Pôrto-Isabel, recordação inextiguível,
caldeada
de expectativa, um tudo nada penosa e, todavia, agradável.
3
Se desprezo esta ocasião única... As suas palavras,
caldeadas
de lágrimas, formavam uma balbuciação incoerente e febril.
4
O calor
caldeava
seu corpo.
5
Depois de frios voltavam à forja, e chegados à têmpera da fusão eram facilmente
caldeados
,
tornando-se em massa única e homogénea.
Ús de
desaparecer
en portuguès
1
Portanto, muitas pessoas gostariam de fazê-lo
desaparecer
caso soubessem de tudo aquilo.
2
Muitos desses empregos podem simplesmente
desaparecer
,
sem ameaças à eficácia do trabalho.
3
Esta reforma poderá fazer
desaparecer
vários conselhos pontifícios, fundindo-os em entidades maiores.
4
No entanto, deixei claro que deveria fazer
desaparecer
qualquer traço desse pedido.
5
Contudo, o facto de alguns não o aceitarem não o faz
desaparecer
.
6
O senhor planejava continuar a fazer esses pagamentos até o problema
desaparecer
?
7
Caso contrário poderei
desaparecer
daí, e dar lugar a outro colega.Com certeza.
8
Procurei pôr meus assuntos em ordem, preparando-me para
desaparecer
durante um ano.
9
Ainda que diminuam devido à crise, não vão
desaparecer
,
afirmou João Roquete.
10
Se isso acontecer, tudo o que teremos que fazer é
desaparecer
rapidamente.
11
As manobras do regime é que podem fazer
desaparecer
o meu partido.
12
Em outras palavras, a estabilidade vitalícia do emprego público vai também
desaparecer
.
13
É preciso avaliar a periculosidade deum escrito para querer fazê-lo
desaparecer
.
14
Essa harmonia que se verifica em determinado momento pode
desaparecer
de futuro.
15
A violência nunca poderá fazer
desaparecer
o que faz parte dos costumes.
16
Ademais vemos este desejo
desaparecer
justamente no momento em que nos restabelecemos.
Més exemples per a "desaparecer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desaparecer
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
desaparecer de
fazer desaparecer
desaparecer por completo
desaparecer de vista
desaparecer dentro
Més col·locacions
Translations for
desaparecer
anglès
go away
disappear
vanish
fleet
pass off
fade
pass
evanesce
blow over
wither
català
dissipar-se
esvair-se
desaparèixer
dissipar
esfumar-se
remetre
destenyir-se
emmusteir-se
mustigar-se
assecar-se
pansir-se
descolorir-se
espanyol
disiparse
esfumarse
desaparecer
desvancerse
marchar
pasar
desvanecerse
Desaparecer
a través del temps
Desaparecer
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia