TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
lamento
en portuguès
anglès
groan
català
queixa
espanyol
gemido
Tornar al significat
Suspiro.
suspiro
ai
choro
gemido
queixa
murmúrio
pranto
lamentação
lamúria
vagido
català
queixa
anglès
elegy
català
elegia
espanyol
elegía
Tornar al significat
Elegia.
elegia
català
elegia
Sinònims
Examples for "
elegia
"
elegia
Examples for "
elegia
"
1
A
elegia
foi atribuída a diversos poetas, vates conhecidos ou jovens estreantes.
2
Durante os primeiros reinados, uma assembléia geral de guerreiros
elegia
o soberano.
3
Todo poema, com o tempo, é uma
elegia
,
um lamento de morte.
4
Assim equipado, entoa sua
elegia
inspirada em sentimentos sutis, imprecisos, estranhamente aliciantes.
5
Entre as poesias, havia alguns sonetos e uma
elegia
escritos por Cervantes.
Ús de
lamento
en portuguès
1
De facto, não
lamento
um único dia do nosso trabalho em conjunto.
2
E claro que existem desigualdades sociais -e,
lamento
informar: sempre existirão.
3
Na verdade,
lamento
dizer que, em muitos aspectos, é a menos qualificada.
4
Outros imbecis publicaram matérias disso e
lamento
julgamento em cima disso, afirmou.
5
Não
lamento
a perda de nada disso; tampouco sou capaz de lamentar.
6
Nesse caso,
lamento
,
mas só podemos dar informações de pacientes aos familiares.
7
Eu só
lamento
não termos chegado a tempo de impedir tantas perdas.
8
Eu apenas
lamento
que os dirigentes dessas empresas novas não falem conosco.
9
De qualquer modo,
lamento
ter causado problemas ao senhor e ao Memorial.
10
Portanto, só me resta dizer que
lamento
tê-lo submetido a um pretexto.
11
Gostaria de dizer que
lamento
sua morte, mas não é o caso.
12
No segundo set, a razão da minha alegria virou motivo de
lamento
.
13
De certa forma,
lamento
que você nunca tenha estado em minha posição.
14
Eu
lamento
isso também, embora em alguns momentos reconheça que é necessário.
15
Certo, agora, muito obrigado, senhoras e senhores,
lamento
,
mas tenho que continuar.
16
O tempo que me resta não deve ser inteiramente desperdiçado com
lamento
.
Més exemples per a "lamento"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
lamento
lamentar
Verb
Indicatiu · Present · Primera
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tom de lamento
lamento agudo
Translations for
lamento
anglès
groan
lamentation
plaint
lament
wail
moan
elegy
català
queixa
gemec
lament
plor
gemegor
elegia
espanyol
gemido
lamentación
llanto
queja
lamento
elegía
Lamento
a través del temps
Lamento
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Menys comú