TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
perseguir
(perseguiria)
en portuguès
anglès
trail
català
cercar
espanyol
rastrear
Tornar al significat
Seguir.
seguir
procurar
encher
caçar
incomodar
irritar
esquentar
castigar
aborrecer
atormentar
català
cercar
anglès
strive
espanyol
esforzarse
Tornar al significat
Tentar.
tentar
esforçar-se
dar-se ao trabalho de
empenhar-se em
anglès
strive
Sinònims
Examples for "
tentar
"
tentar
esforçar-se
dar-se ao trabalho de
empenhar-se em
Examples for "
tentar
"
1
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos
tentar
cumprir a segunda.
2
Contudo, uma vez que acontecera, não fazia sentido
tentar
evitar o assunto.
3
Todavia, não devemos
tentar
ser nós mesmos, pois esse é outro papel.
4
Este é o terceiro candidato a primeiro-ministro a
tentar
uma segunda votação.
5
Ele tomou a decisão para
tentar
estancar a crise política do governo.
1
Sem a preparação adequada, precisará
esforçar-se
muito para alcançar os resultados almejados.
2
Foi preciso
esforçar-se
para continuar, de tal forma a frase parecia monstruosa.
3
Todavia, estava a
esforçar-se
muito por reprimir o seu natural caráter expansivo.
4
Em vez de
esforçar-se
por uma resposta, começou a caminhar para casa.
5
Estava sempre a
esforçar-se
por ser diferente, mesmo quando isso não importava.
1
E
dar-se
ao
trabalho
de
rastreá-la seria incômodo demais, de qualquer forma.
2
Sem
dar-se
ao
trabalho
de
disfarçar o desagrado, a tia lhe disse:
3
Decidiu que não valia a pena
dar-se
ao
trabalho
de
enviar um SMS.
4
Mas não vejo ninguém a
dar-se
ao
trabalho
de
o matar.
5
Era tarde de mais para isso; portanto, para quê
dar-se
ao
trabalho
de
desejar?
1
Uma política bastante boa parauma fêmea seria
empenhar-se
em
obter homens velhos.
2
Novamente, precisou
empenhar-se
em
doloroso e entorpecido esforço para evitar molhar as calcinhas.
3
A Revolução vai
empenhar-se
em
destruí-lo, em nivelar, aplanar por todos os meios.
4
Goulart estaria cavando o próprio túmulo ao
empenhar-se
em
dividir as Forças Armadas.
5
O novo presidente irá
empenhar-se
em
retirar tropas do Iraque?
Ús de
perseguiria
en portuguès
1
A sombra de Ifigênia me
perseguiria
até ao fim dos meus dias.
2
Ele me
perseguiria
por uma ou duas quadras, mas jamais me pegaria.
3
Algo a
perseguiria
,
assombraria e torturaria por ter perturbado a paz deles.
4
Depois que deixei Botsuana, eu tinha certeza de que ele me
perseguiria
.
5
Ele não ficaria obcecado por mim, me
perseguiria
e depois me mataria.
6
Se fosse necessário,
perseguiria
cada centímetro daquela enorme construção atrás deumaresposta.
7
Mais tarde,
perseguiria
um antigo interesse pela consciência e redes neurais.
8
De outro modo, por qual razão Dominus nos
perseguiria
por todos esses anos?
9
Em vez de apenas rastrear e analisar brilhantes, ele
perseguiria
ativamente alguns deles.
10
E deixar para trás todas as pistas do mundo, pois ninguém o
perseguiria
.
11
Ele sabia que aquela pergunta o
perseguiria
até o fim de seus dias.
12
Se as mulheres eram derrotadas nas minas e na cidadela, Altiokis lhe
perseguiria
.
13
Por tanto dinheiro, Harry Mac o
perseguiria
até os confins do pólo Norte.
14
Se entendesse, se entendesse o poder disso, a
perseguiria
sem parar.
15
Além disso, a maledicência a
perseguiria
e os velhos amigos deixariam de chamá-la.
16
De qualquer forma, não seria Lyondri quem nos
perseguiria
,
mas Rakhal.
Més exemples per a "perseguiria"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
perseguiria
perseguir
Verb
Tercera
Col·locacions frequents
perseguir até
perseguir secretárias
perseguir assassinos
perseguir coisa
perseguir com entusiasmo
Més col·locacions
Translations for
perseguiria
anglès
trail
give chase
tail
chase after
go after
tag
track
dog
seek
chase
strive
endeavor
endeavour
català
cercar
empaitar
seguir
buscar
rastrejar
recercar
seguir la pista
investigar
perseguir
espanyol
rastrear
buscar
perseguir
esforzarse
luchar
procurar
afanarse
Perseguiria
a través del temps
Perseguiria
per variant geogràfica
Brasil
Comú