TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
quebrar
(quebravam)
en portuguès
anglès
break
català
trencar
espanyol
quebrar
Tornar al significat
Partir.
partir
terminar
virar
vencer
cortar
destruir
reduzir
acalmar
diminuir
apagar
català
trencar
anglès
flaw
català
espatllar
espanyol
añadir una imperfección
Tornar al significat
Estragar.
estragar
desfigurar
criar uma falha ou defeito
tornar imperfeito ou defeituoso
català
espatllar
Sinònims
Examples for "
estragar
"
estragar
desfigurar
criar uma falha ou defeito
tornar imperfeito ou defeituoso
Examples for "
estragar
"
1
Não é necessário
estragar
um momento de silêncio confortável com palavras aleatórias.
2
Se agirmos demasiado cedo ou um pouco mais tarde podemos
estragar
tudo.
3
Tinha sido maldade dele mencionar Jerry; corria o risco de
estragar
tudo.
4
Suas razões foram pessoais, não operacionais: simplesmente não queria
estragar
a surpresa.
5
Depois dela ninguém disse mais nada, para não
estragar
o excelente efeito.
1
A violência doméstica está a
desfigurar
os padrões sócios culturais do país.
2
Que direito eles têm de atormentar e
desfigurar
as criaturas de Deus?
3
Era como se quisesse me
desfigurar
para que ninguém mais me olhasse.
4
A urbanização desordenada, a
desfigurar
a cidade, um dia atingiria a Colônia.
5
Uma falha no processo de rectificação poderá
desfigurar
a obra original.
Ús de
quebravam
en portuguès
1
Bancos imponentes
quebravam
,
grandes indústrias se afundavam, dezenas de milhões se suicidavam.
2
Depois, falamos do trabalho dele, sobretudo sobre como os turistas
quebravam
tudo.
3
As ondas do mar
quebravam
na praia, a apenas alguns metros dali.
4
Mas as ondas se
quebravam
contra eles com uma força considerável, retardando-os.
5
As ondas que se
quebravam
contra o casco não incomodavam quase ninguém.
6
Apenas algumas poucas nuvens
quebravam
o azul brilhante que feria os olhos.
7
Homens e animais às vezes
quebravam
essa camada mais ou menos fina.
8
À distância, as saliências de algumas ilhotas
quebravam
a linha do horizonte.
9
As máquinas constantemente
quebravam
e provocavam longos atrasos, necessitando de custosos consertos.
10
Eles perdiam tempo,
quebravam
coisas e afanavam miudezas quando ninguém estava olhando.
11
As ondas azuis batiam contra a areia em nuvens brancas quando
quebravam
.
12
Poderiam quebrar o monopólio ao mesmo tempo em que
quebravam
o Muad'Dib.
13
As galinhas engaioladas às vezes batiam tanto as asas que as
quebravam
.
14
Os estalos da madeira recém-cortada e jogada no fogo
quebravam
o silêncio.
15
Os estalidos reverberaram pelo ginásio conforme os treinadores
quebravam
os braços deles.
16
As ondas
quebravam
com força no cais e na beira da praia.
Més exemples per a "quebravam"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
quebravam
quebrar
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
quebrar em
quebrar o silêncio
quebrar a monotonia
quebrar com força
quebrar quando
Més col·locacions
Translations for
quebravam
anglès
break
break off
snap off
flaw
blemish
català
trencar
rompre
partir
espatllar
desmillorar
espanyol
quebrar
partir
romper
añadir una imperfección
estropear
Quebravam
a través del temps
Quebravam
per variant geogràfica
Brasil
Comú