Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de raspar (raspados) en portuguès
Sinònims
Examples for "fugir"
Examples for "fugir"
1
Muitos dentre nós vão ter que fugir da França e da Europa.
2
Confluem no prisioneiro obrigações e direitos, que se resumem num princípio: fugir.
3
Lamento, mas nós temos deveres e responsabilidades das quais não podemos fugir.
4
Seu tempo era curto; ele teria que tentar fugir muito em breve.
5
Contudo, certamente não estava em condições de fugir, de levantar e correr.
1
Muitas pessoas acabam utilizando esses recursos para quitar dívidas, limpar o nome.
2
Contudo, seria melhor, você mandar limpar este andar o mais depressa possível.
3
Também deverão limpar os aparelhos e equipamentos durante cada utilização dos clientes.
4
Ela poderá limpar tudo aqui desses répteis todos, disse o senhor Salton.
5
Preciso limpar algumas coisas e quero as pessoas certas parao serviço.
1
O PS está a diminuir o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
2
Queria poder apagar minha pergunta; era melhor não ter sabido essa parte.
3
Esse método para apagar a lembrança, porém, teve exatamente o efeito oposto.
4
Não conseguimos apagar o passado, mas podemos aceitá-lo como experiência de vida.
5
Porém, apesar das várias críticas, a dona recusou-se a apagar a partilha.
1
Não tem importância se doer; nada pode doer mais do que deixá-lo.
2
Educar é bonito, no entanto exige esforço e pode doer por vezes.
3
Vai ser um jogo a doer e esperamos ter um bom resultado.
4
Meu coração se confrangeu a ponto de doer ao ouvir essas palavras.
5
Certamente, não irá doer. E sem esperar mais protestos, desligou as luzes.
1
Há veículos a arder no interior, contudo não há registo de vítimas.
2
De facto, hoje, mais cedo, deve ter sentido as orelhas a arder.
3
Ao princípio da tarde, com o sol a arder entre o nevoeiro.
4
Os países e os poderes são como lenha seca pronta para arder.
5
Debrucei-me sobre ela: estava de novo a arder, repetia-se a crise febril.
1
Entretanto, nenhum conseguiu sequer roçar a complexidade ou adaptabilidade da mente humana.
2
Tinham ouvido, claro no silêncio, o roçar cavo do aço na bainha.
3
Fez curva de arco de modo a não roçar terra de onça.
4
Sentindo-se enjoada, Lilly se empenha em evitar roçar o corpo contra Austin.
5
Poucos instantes depois, o roçar de botas nos degraus anunciou novas chegadas.
1
You are here: SAÚDE: Lâmina de barbear deve ser usada uma vez
2
O tubo de creme de barbear, tal como temia, estava igualmente furado.
3
Em Kalimpong, o primeiro banho quente e o primeiro barbear; a sauna.
4
Mas primeiro gostaria de me barbear, vestir e falar com o Capitão.
5
Ele coçou o queixo; tinha esquecido um pelo ali, ao se barbear.
1
A única resposta foi o arranhar do violino na casa ao lado.
2
Um roçagar de tecido ou papel; uma mão a arranhar em fazenda?
3
Houve, no entanto, alguns incidentes que ameaçaram arranhar a solenidade do evento.
4
Mas posso lhe dizer uma coisa: conseguimos arranhar o nariz de Bellorum.
5
Antes disso, eu tinha passado por uma fase de arranhar o rosto.
1
Um indivíduo normalmente pode retirar seus próprios piolhos ao alisar suas penas.
2
Trata-se deumaloja que vende cosméticos para alisar cabelos a varejo.
3
Simplesmente mostrou-se mais interessado em alisar a roupa nada afetada pelo esbarrão.
4
Ele parou de alisar o papel de parede e aguçou os ouvidos.
5
Quando abri e consegui alisar o papel, vi vários desenhos traçados meticulosamente.
1
O que os caçadores chamam esfolar um animal na realidade significa despir.
2
Celaena ameaçou esfolar vivos o cocheiro e o criado caso se atrasassem.
3
Era uma mulher sem piedade: batia nos filhos até esfolar o couro.
4
Dessa vez, limitara-se a esfolar a face do valentão que o desafiara.
5
Vamos esfolar o padre e o preceptor para os termos na mão.
1
Abro o chuveiro, entro no box e começo a depilar as pernas.
2
Elas vão ficar chateadas se a gente se depilar e elas não.
3
Mas o meu genro deveria se depilar, porque ele é peludo demais.
4
Todo esse papo me faz querer provar vestidos e depilar as bolas.
5
Naquela época, também ainda não existia esse ritual de depilar a perereca.
1
Lavar-se, barbear-se, vestir-se, são actos mecânicos em que a consciência mal participa.
2
Ele havia deixado de barbear-se de propósito desde o dia do voo.
3
Eles não haviam tomado um único banho sequer nem tiveram como barbear-se.
4
Não terminou de barbear-se quando toca a campainha da porta da frente.
5
Depois de barbear-se, pentear-se e trocar de roupa, atravessou a cidade apressadamente.
1
Pois é, tenho muita pena mas vai rapar esses pêlos, nosso Caporal.
2
Disse-lhe para ir ao barbeiro rapar a crina, o que ele fez.
3
Mas então quando é que ele me começa a rapar a ratinha?
4
Os seus dedos fecharam-se quando Roy acabou de lhe rapar o cabelo.
5
A artista, de 43 anos, quis arriscar como nunca ao rapar cabelo.
1
O lápis emitia um rascar suave ao passar sobre o papel.
2
Do Pêndulo agora só ouvia o levíssimo rascar que fazia aflorando-lhe as costas.
3
Ouviu o mole rascar dos pés descalços do índio no chão do rancho.
4
Um rascar contínuo que para Jean era como ouvir Quê?
5
O arfar dele fez um contraponto ao rascar do zíper.
1
Luís limpou a navalha emumaflanela e tornou a escanhoar.
2
Apanha o aparelho Gillette e começa a escanhoar uma das faces.
3
Estava apenas querendo aparecer mais bonito e foi terminar de escanhoar a barba.
4
Depois aproxima mais o rosto do espelho, para escanhoar o queixo.
5
Neco parou de escanhoar o freguês, lançou um olhar mortiço para Cuca e perguntou:
1
Fiz uma pausa, a ponderar se deveria rasurar a última referência musical.
2
Agora só ocorrem perguntas triviais e pouco nobres: é permitido rasurar o diário?
3
A concentração mental intensa tem uma maneira curiosa de rasurar o que passou.
4
Me sinto mal por rasurar uma destas preciosidades históricas!
5
William se juntou ao menino e o ajudou a rasurar seu pedaço de papel com violência.
1
Desenrolou-se toda a amarra, para unhar bem no fundo de coral.
2
Pois bem, imagino que ela iria lufar, unhar e arranhar!
3
Ela tornou a unhar a nuca dele -700 para mim e você paga o quarto.
4
Não havia arranhão agora, mas alguma coisa estava tentando unhar a parte de cima do elevadorzinho.
5
Ela contorceu-se nas mãos que se haviam fechado sobre ela, conseguindo libertar-se parcialmente e unhar um rosto.
1
Eis uma ideia que me devora, que me impele como um insano a escalavrar meu peito com as unhas!
2
Sovados, humilhados, arrasados, escalavrados, tínhamos de fazer um esforço desesperado para viver.
3
Sem firmeza no joelho escalavrado, sangrando, Xica tomba entre risadas ainda infantis.
4
Eu sou uma cova, Janek, escalavrada em cada centímetro pelos alemães.
5
Tenho vontade de alisar seus sapatões escalavrados, estacionados em ângulo reto.
1
A urrar e a agatanhar o espaço com as unhas afiladas, Sheeta, a pantera, era içada parao alto.
2
Só lhe via os olhos febris e as mãos ansiosas agatanhando o xaile.
3
Surgiram de todos os lados, de supetão, e agatanhavam, naquela sanha, é ver cachorrada caçante.
4
Estava correndo à volta em pequenos círculos e agatanhando a treva sólida com as duas mãos.
5
Para vê-las se agatanharem.
Ús de raspados en portuguès
1
Fomos esfolados e não raspados; depois nos besuntaram com o famoso Cuprex.
2
Suas três panelas de brownies ainda estavam lá com os fundos raspados.
3
As crianças também foram enfeitadas, os cabelos parcialmente raspados formando belos desenhos.
4
Não vestia nada por baixo, e os pelos púbicos haviam sido raspados.
5
Mas são os cabelos quase raspados e rosa-choque que estão me impressionando.
6
Vejo meu reflexo no espelho da porta do armário, meus pêlos raspados.
7
Parece um agente do serviço secreto, cabelos raspados e fone no ouvido.
8
A água corria cálida, lavando os pelos das pernas, raspados pela gilete.
9
Acima dava para ouvir sons raspados, e então a escada veio deslizando.
10
Quem entra na sala vê apenas os cocurutos, raspados com máquina zero.
11
Eram como caricaturas, os cabelos raspados, queixos quadrados e de mesmo tamanho.
12
Olhei de relance para sua perna e vi pontas de pêlos raspados.
13
Ossos quebrados, escavados, raspados ou com incisões: ossos animais intencionalmente modificados.
14
Ele tinha cabelos cortados rente, quase raspados, e uma expressão impaciente nos olhos.
15
Estavam lascados ou raspados de algum modo que os tornava únicos.
16
Tiveram os rostos completamente pintados pela graxa e raspados pelo breu.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Raspados a través del temps
Raspados per variant geogràfica
Brasil
Comú