TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ruído
en portuguès
anglès
measurement noise
espanyol
ruido
català
soroll
Tornar al significat
Conceito da física.
sinal elétrico
Termes relacionats
conceito da física
català
soroll
anglès
disturbance
català
soroll
espanyol
ruido
Tornar al significat
Som.
som
estrondo
sopro
rumor
boato
alvoroço
estardalhaço
estrépito
fragor
toada
català
soroll
rus
шум
anglès
noise
espanyol
ruido
català
soroll
Tornar al significat
Termo musical.
barulho
barulhento
zuada
Termes relacionats
termo musical
català
soroll
Sinònims
Examples for "
barulho
"
barulho
barulhento
zuada
Examples for "
barulho
"
1
Mas cada
barulho
é separado; você pode encontrar um sentido nas coisas.
2
Mesmo assim, tinha prática em distribuir o peso e evitar fazer
barulho
.
3
Em relação ao
barulho
e ao ambiente já há mudanças a caminho.
4
Trata-se da Euronet que deverá, depois do
barulho
assistido, substituir a BizFirt.
5
Desenvolveriam em conjunto uma resposta cuidadosa àquele incidente, sem fazer muito
barulho
.
1
O aquecedor era menos
barulhento
,
no entanto estava longe de ser silencioso.
2
Ainda mais que se trata deum ambiente nervoso,
barulhento
e falso.
3
Finalmente para Herb e o carrinho
barulhento
chegam e Jeannette pergunta, impaciente:
4
Era um ambiente
barulhento
,
festivo e Thor nunca tinha visto nada assim.
5
Foi um processo longo e
barulhento
,
mas Edith não pareceu se importar.
1
Naquela
zuada
danada, meu celular começou a tocar, era: o Roger.
2
Mas não faz muita
zuada
3
Gosta de fazer
zuada
4
Dizem que o último remédio é o mesmo sujeito que faz, comer o pasquim aos bocadinhos, sem derramamento de sangue, nem
zuada
.
5
E é melhor que siga daqui sozinha, porque, como nunca tive filho, não gosto de choro, nem de
zuada
atrás de mim.
Ús de
ruído
en portuguès
1
A resposta foi um
ruído
surdo seguido destas palavras: -Ozymandias entende.
2
O investigador introduz ainda outro factor de
ruído
,
igualmente partilhado pelos colegas.
3
Reduzir o
ruído
com os parceiros internacionais e buscar acordos comerciais, diz.
4
Uma solução é reduzir o
ruído
construindo um equipamento melhor, se possível.
5
O diálogo com os Estados Unidos nesse tema era cheio de
ruído
.
6
Um fator que observei ter melhorado, no entanto, é questão de
ruído
.
7
Logo se detém, quase sem respirar; procura ouvir o mais mínimo
ruído
.
8
A varanda estava deserta agora;
ruído
e movimento haviam cessado no tribunal.
9
Um
ruído
abre caminho em meio ao silêncio; a porta se abrindo.
10
PUB Entre as principais preocupações ambientais estão a avifauna,
ruído
e mobilidade.
11
Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum
ruído
.
12
Tally, porém, tinha de ficar atenta a qualquer possível
ruído
de perseguição.
13
O
ruído
intensificou a dor, a ponto de fazê-lo apagar de novo.
14
Por outro lado, até hoje há
ruído
na sua relação com Palocci.
15
Cada vez que ouço um
ruído
estranho me sobressalto sem poder evitar.
16
Certificou-se de que não era possível detectar nenhum
ruído
do outro lado.
Més exemples per a "ruído"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ruído
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
ruído surdo
fazer um ruído
ruído de passos
ruído metálico
menor ruído
Més col·locacions
Translations for
ruído
anglès
measurement noise
noise
disturbance
sound
interference
espanyol
ruido
sonido
català
soroll
so
fressa
rus
шум
Ruído
a través del temps
Ruído
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Menys comú
Més varia