Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de alentar en portugués
Sinónimos
Examples for "alimentar"
Examples for "alimentar"
1
O documento aborda questões de segurança alimentar, protecção ambiental, emprego, entre outros.
2
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à população.
3
Temem o aumento da crise alimentar em caso de manutenção das sanções.
4
O projecto visa formar novos talentos que poderão alimentar os clubes nacionais.
5
Desafios do profissional: Evoluir com respeito à cultura alimentar e aos ingredientes.
1
Ou: como o sentido pode servir para estabelecer e sustentar tais relações?
2
Só a intervenção esclarecida e consciente do povo pode sustentar uma solução.
3
Precisamos de tempo livre durante o qual possamos sustentar uma consciência aberta.
4
Cada centavo disponível era necessário para sustentar meus estudos e despesas associadas.
5
Essa citação final é a maior prova interna para sustentar tal opinião.
1
Desde antes da pandemia, tomamos medidas para fortalecer o sistema de saúde.
2
Portanto, o governo decidiu fortalecer e fazer cumprir a Lei do Melaço.
3
Nossa Sociedade foi fundada com base no princípio de fortalecer as mulheres.
4
Devemos fortalecer a confiança tanto dos consumidores quanto dos empresários, disse ele.
5
O principal objetivo é fortalecer a prevenção e a assistência às vítimas.
1
Portanto, trate de animar o meu dia com alguma notícia realmente útil.
2
Naturalmente, alguns estudantes começaram a se animar enquanto outros fingiam estar assustados.
3
Ao longo do percurso actuarão várias bandas musicais, para animar o ambiente.
4
Porém, em vez de o animar, a atenção extra só parecera irritá-lo.
5
Pelo menos até o prenúncio da guerra começar a animar nosso passo.
1
Existe uma forma, porém, de me consolar um pouco pelo meu erro.
2
Para o consolar, enviaram-lhe um relatório da Direção-Geral dos Estudos e Investigações.
3
A Bíblia diz que devemos consolar uns aos outros com essas palavras.
4
Penso que apenas o trabalho pode consolar a espécie humana de existir.
5
Faltaram-me as palavras para consolar dor tão profunda: beijei Lúcia na face.
1
A incisão continuou a latejar e a sangrar, sobretudo na parte superior.
2
O tornozelo continuava a latejar e a perna doía-lhe a cada passo.
3
O impacto deixara apenas um inchaço e um latejar entre as têmporas.
4
Espinosa mudou ligeiramente a posição da perna, que continuava a latejar fortemente.
5
O movimento fez seu crânio latejar como um monstruoso tambor de guerra.
1
Escrevo para encorajar outros jovens que estão na fase do primeiro emprego.
2
Concluí que os campos de jogo político desiguais poderiam encorajar a violência.
3
Baixou as taxas de juro, num esforço para encorajar o crescimento económico.
4
Segundo, há algo na cultura do Ministério que parece encorajar casos extraconjugais.
5
Temos que encorajar os esforços do governo municipal dirigido por Eneas Comiche.
1
E quando as enfermeiras chegam vêem duas pessoas que têm que confortar.
2
Histórias contadas pelos seres humanos para confortar a si mesmos quando morriam.
3
Creio que foi a forma que encontrou para confortar da perda, argumenta.
4
A presença deles nesse momento poderia confortar o ânimo fragilizado dos camaradas.
5
Talvez fosse essa a razão por que tentara confortar a dor dela.
1
Por um momento, nenhum de nós fez nada a não ser ofegar.
2
Ele estava sem fôlego de tantos sussurros; podia ouvi-lo ofegar de leve.
3
Um suspiro percorreu o fórum, um longo ofegar de dor e libertação.
4
Eu a ouvi ofegar e me perguntei se ela tinha sentido também.
5
Mesmo a seis passos de distância, ouvi o menino ofegar de alívio.
1
Jânio passou num segundo do arfar à fúria ao ouvir a informação.
2
Que deixassem essas questões do arfar do elemento para depois das libanças.
3
O conteúdo, enfático na angústia, combina com o arfar arrítmico da pergunta.
4
Ficámos os dois a arfar, ambos magoados, furiosos um com o outro.
5
Por instantes, ficou ali, a arfar, reunindo coragem e integrando-se no ambiente.
1
Não tinha o direito de nutrir meus próprios sonhos parao futuro?
2
O importante é não me iludir, resistir à tentação de nutrir esperança.
3
Na verdade, Glass começou a nutrir sérias dúvidas a respeito do capitão.
4
Pois que esperança poderias tu nutrir ainda, depois que todos te abandonaram?
5
Requeria uma espécie de política carismática no varejo: selecionar, nutrir e aliciar.
1
Gostaria de afagar os seus cabelos e lhe dizer palavras de amor.
2
Aquecer-me do frio e afagar a minha angústia pela espera do transporte.
3
Dessa vez Easley consegue afagar o cachorro, que claramente aprecia a atenção.
4
Porém, meus sentimentos mudam quando mãos desconhecidas se estendem para me afagar.
5
Algumas vezes na vida é preciso afagar a mão que nos golpeia.
1
Não comecem a desejar e ansiar por algum futuro ideal, ideia, perfeição.
2
Até eu ansiar pelo fim de tudo, que me traria a libertação.
3
Queria apenas algo em sua vida que a fizesse ansiar pelo futuro.
4
Havia muita união, além de que que ansiávamos fazer história e conseguimos.
5
Ela ansiava por nadar nas verdadeiras águas das notícias locais ou nacionais.
1
É necessário fazer o possível para proteger e acalentar nosso capital humano.
2
Gwenda começou a acalentar a esperança de que ele perderia a discussão.
3
Há-de ir longe no mundo, se alguma vez acalentar uma ambição decente.
4
Não podia ter esperança e não tinha o direito de acalentar desejos.
5
Se começar a acalentar ideias, basta recordar onde está seu carro, guri.
1
Evidentemente, cada discurso de Kadafi só vinha entusiasmar ainda mais as mulheres.
2
Tudo leva um espírito moderno a se entusiasmar pela produção cinematográfica contemporânea.
3
Eu começava a me entusiasmar pelo trabalho de ensinar francês de graça.
4
Para estimular os outros, tornando-os entusiastas, você tem primeiro que se entusiasmar.
5
Pura matreirice do sabido para me entusiasmar, espicaçando minha vaidade, dando-me coragem.
1
Quero ouvir que se vai fortificar o quadro da protecção do país.
2
Talvez ainda não experimentasse a têmpera, que tem de o fortificar; talvez.
3
Eles devem recrutar cem arqueiros cada um e fortificar o Fosso Cailin.
4
Usar germe de trigo e levedo de cerveja para fortificar outros alimentos.
5
Confrontado com uma conclusão sombria, Arakasi sorveu da garrafa para se fortificar.
1
Nesta jornada, devido ao número impar, a Top Modelo ficou de fora.
2
O sol se pôs rapidamente depois daquele momento impar da minha vida.
3
Fica de fora desta ronda o GDM Finanças pelo número impar de equipas.
4
A artista constrói, desenvolve e partilha com o público a sua interpretação impar.
5
Moçambique vai viver um momento impar para os amantes do futebol.
1
Eles precisam instalar-se em território novo para cultivar alimentos e apascentar o gado.
2
Tinham encontrado o rapazinho na pista de aterragem a apascentar cabras.
3
O pai era forcado e deixava-o a apascentar o gado quando andava nas touradas.
4
Preciso de ti para me ajudares a apascentar o rebanho!
5
Que serenidade profunda e que prado verdejante, onde a alma podia apascentar na vida eterna!
1
Aicá curvou-se para aviventar o foguinho que queimava sob a rede.
2
Era a única estátua da criação que se podia aviventar ao bafo ardente de meu peito.
3
A intervenção urgentíssima do Govêrno Federal impõe-se como dever elementaríssimo de aviventar e reunir tantos esforços parcelados.
4
Tivera abanos de palha, numerosos: serviam para aliviar o calor do rosto e para aviventar o fogo.
5
Fernando, como disse, já ia a essas reuniões por vontade própria e natural desejo de aviventar o espírito.
1
Alguns segundos depois, sentiu o ar fresco lufar contra seu rosto.
2
Pois bem, imagino que ela iria lufar, unhar e arranhar!
3
À distância, o trovão retumbou como uma ameaça velada e o vento começou a lufar.
4
Os anti-heróis isolados de Kafka e Camus não têm virtualmente lufar como personagens de destaque na ficção popular.
5
As asas acima de suas cabeças taparam o sol por um segundo, com um lufar e ondular deum barco à vela.
1
Nem a esperança deumaréstia de sol para realentar aqueles desgraçados!
2
Pode a carta chegar ainda a tempo de realentar o ânimo da minha pobre Maria.
3
O peregrino realentava os que pareciam menos animosos ou acudia aos feridos com misericordiosa solicitude.
4
Os chefes de batalhão da meia brigada, Ferreira e Stuart, realentavam os soldados aos gritos de avançar.
5
Um amor renovado, realentado em ambos, um sopro de esperança e confiança, a abertura para um belo futuro.
1
Todo o tempo ferrenhamente votado a uma exasperada caça de adeptos, a afervorar dedicações, a estimular velhos conhecimentos.
2
Muito prepositadamente lhe afervorava agora ambições que julgava legítimas num homem pobre.
3
Seria a nossa chegada a esta casa que tanto afervorou o zelo de V.
4
Uma alegria infinita transbordava-lhe o coração, afervorado, naquela hora, pela grande e radical mudança de sua vida.
5
A informação a respeito da gratidão do Mestre de Avis mais ainda lhe engrandecera e afervorara o bendito propósito.
1
Um prurido, um aflar leve mas grave de sensibilidade que apenas se define.
2
A multidão silenciou-se e uma ronda educada de aplausos aflou no ar.
3
O nariz, levemente aquilino, tinha umas narinas largas e que aflavam de contínuo.
4
Tinha os dentes aflados e pontiagudos, mostrando bem que a sua raça era antropófaga.
5
Abro, enfim, o meu vitral e, aflando, vem do temporal
1
Procurava-a nas devesas onde ela pascentava o gado, sentava-se à sua beira, sem testemunhas, e não sabia gracejar.
1
Cinna é a primeira pessoa a dar coragem e esperança a Katniss.
2
Nico talvez tenha organizado as coisas assim para dar coragem aos peregrinos.
3
O aumento da provisão de oxigênio vai animá-lo e lhe dar coragem.
4
Para me fazer dormir, ou me dar coragem, ou qualquer outra coisa.
5
Aperto a estátua da lagarta entre os dedos para me dar coragem.
Uso de alentar en portugués
1
Desceu; quis ver o perigo, alentar os que trabalhavam em tão extraordinárias condições.
2
Para me alentar... Para me garantir que podia superar esta adversidade!
3
Escreveu três folhas corridas e não disse uma só palavra que pudesse nos alentar.
4
Então o deixaram em paz, para alentar a lembrança de sua amada filha única.
5
Todos operam em conjunto para alentar o instrumento cansado.
6
Raul encontrou o duque entretido em alentar Miss Grafitou.
7
Sim, vai, vai lutar no Paraguai, vai alentar teu pai, vai aprender fazendo e vivendo.
8
Entrastes agora na juventude; essa primeira decepção longe de vos desanimar, deve alentar novos e maiores arrojos.
9
Não se deve alentar ao Zerbrowski.
10
Aguardámos e aguardámos; cada um tentando alentar o próximo, asseverando que seria uma questão de dias até surgires reabilitada.
11
Eu serei então em espírito contigo para te ajudar a reformar o teu ânimo e alentar em teus desfalecimentos.
12
Tento alentar minha esperança morta
13
Vim alentar meu coração saudoso
14
Acho que, além de pedir as desculpas de sempre, vim para que pudesse me alentar...
15
A beleza tentadora de Flávia embaralhou-se ao perfume para alentar a fragilidade emocional que o rapaz carregava, confundindo o seu juízo.
16
Ele ouviu esse nobre e persuasivo discurso com os olhos baixos, sem me alentar uma única vez com palavras ou gestos de assentimento.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for alentar
Alentar a través del tiempo