Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de ferrar en portugués
Sinónimos
Examples for "tomar"
Examples for "tomar"
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Mas, para avançar de verdade, precisamos pegar firme nos esforços de organização.
2
Agora a senhora terá de me explicar onde devemos pegar as crianças.
3
Nós podemos prevenir outros danos se a gente pegar essa mensagem adiante.
4
Crime de responsabilidade não está ligado necessariamente a pegar dinheiro para si.
5
Nesses casos, vale esperar um pouco mais para pegar a viagem seguinte.
1
Ela simplesmente adorava segurar as informações até causarem o máximo de efeito.
2
Superávits na capacidade de produção da Opep também podem segurar os preços.
3
Suas mãos tremem ao segurar instrumentos que lhes são pouco familiares: armas.
4
O melhor conselho é se segurar com força e aproveitar o passeio.
5
Caso a tentativa de alcançá-las falhasse, ainda haveria esperança de se segurar.
1
Isaac me explicou: batiam palmas para marcar um ponto importante no debate.
2
Dizem que a oposição está explorando a situação para marcar pontos políticos.
3
Apresentado hoje, o consenso pretende marcar o início deumadiscussão alargada.
4
Acabámos por marcar o segundo golo e considero ter havido justiça, afirmou.
5
O candidato socialista começou o debate a marcar pontos a seu favor.
1
Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.
2
Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.
3
Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.
4
Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.
5
Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.
1
Não tinham precedentes em que se apoiar; não tinham onde se agarrar.
2
Eis uma esperança à qual podiam se agarrar os companheiros de Ayrton.
3
Outros simplesmente aproveitavam a oportunidade para se agarrar e dar uns amassos.
4
Queria agarrar nas despesas da câmara e ver onde devo fazer cortes.
5
Uma pequena mudança na visão leva a alcançar, agarrar e manipular menos.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
Israel anunciou ainda que iria aplicar sanções económicas contra estes dois países.
3
Numa primeira fase, segundo a Agência Reuters, medidas a aplicar na Grécia.
4
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
5
Ela poderá aplicar seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente tenso?
1
Sabemos que os piratas atuam neste litoral; eles vão morder a isca.
2
Teve vontade de morder a própria língua, pois a resposta parecia óbvia.
3
Como se buscasse o sentido amoroso de vampiros, morder sem ser mordido.
4
Rusco franziu o sobrolho, mas foi suficientemente sensato para morder a língua.
5
É verdade: ele vai me morder se eu tentar pegá-lo no colo.
1
Entretanto, os esforços do Governo para travar esta situação parecem ser nulos.
2
Houve muitos atentados que conseguimos travar e há outros que podem acontecer.
3
Queremos acreditar que ainda vamos a tempo de travar este processo, afirmou.
4
E seria absurdo travar uma guerra por liberdade de expressão mantendo silêncio.
5
É o início do processo que uns querem acelerar e outros travar.
1
Contudo, quanto mais tentava pescar a memória, mais a rede voltava vazia.
2
Mais tarde, entendi a intenção de Thomas: me pescar com aquele molinete.
3
Com a ajuda deumasimples vara de pescar, colocou outras bombas.
4
Fragmentos desses navios ficam presos constantemente nas redes de pescar dos quilombolas.
5
Não estão a pescar como algumas pessoas que os avistam têm julgado.
1
Antes que pudesse cravar uma resposta em qualquer uma dessas perguntas, adormeceu.
2
Leslie poderia cravar suas garras mais profundamente ainda e aí será impossível.
3
E logo um virote ao acaso se lhe foi cravar na face.
4
Compreendo, vieste cravar a vista maldita nos corpos inanimados das tuas vítimas.
5
Eu passei a cravar estacas em outras partes e eles também morriam.
1
E lembre quais são os peixes grandes o bastante para fisgar, eh?
2
Deve fisgar um bom partido nessa temporada, se é o que quer.
3
Nada o satisfazia mais do que fisgar um adversário numa manobra ardilosa.
4
Um telegrama com três mentiras era o que bastava para fisgar Chamberlain.
5
Piscando, Zach sentou-se e sentiu fisgar do lado de seu corpo novamente.
1
E, ao fazê-lo, inclinou-se a fim de abocanhar os convidativos seios dela.
2
Novas formações emergentes tentam, como abutres, abocanhar os órfãos daqueles ideais esventrados.
3
Iria abocanhar essa confusão toda, mastigá-la, cuspi-la e então voltar ao trabalho.
4
Certa vez, tentou abocanhar um osso que foi atirado em sua direção.
5
Ao me afastar, pude vê-lo saindo da toca para abocanhar o peixe.
1
Mesmo assim, a figura sorria, arriscando-se a trincar a bizarria da face.
2
O Ministro Calvo, após trincar uma das empadas crocantes, pede à Secretária:
3
Aires ai apareceu um momento para trincar uma saúde com os rapazes.
4
Uma força capaz de trincar o cimento e fazer tremer um carvalho.
5
Uma segunda explosão parece trincar o ar e deixar minhas orelhas ressonando.
1
Precisamos impedir os cristãos de impingir aos outros suas ideias sobre Deus.
2
Não aceito nenhum tipo de dogma que as pessoas tentem me impingir.
3
Voltou a caminhar, incerta de qual ritmo deveria impingir a sua marcha.
4
Nunca imaginei que alguém tentasse impingir ao público tamanha coleção de asneiras.
5
Vá, agora dá às patas e vai impingir tretas para outro lado!
1
Tentaram lhe filar algum dinheiro, mas ele não soltou nem um tostão.
2
Fica esperando o final da noite para filar um prato de comida.
3
Matemática, um pouco de ciência, leitura -depende dos livros que conseguimos filar.
4
Eles por acaso são repreendidos por filar cigarros uns dos outros?
5
Este no meio a ansiedade geral, começou a filar o ponto na palma.
1
Examine as atitudes concretas que pode tomar para se aferrar à sua resolução.
2
Estendi as mãos no chão vazio; não tinha nada ao que me aferrar.
3
É melhor se aferrar a seu plano e escrever o livro.
4
Cada um se aferrava à sua opinião e a situação só piorava.
5
Usava um desses vestidos que as mulheres aferram à altura da garganta.
1
Você pode ferretear, por informação, e corroer em silêncio as raízes, mas não pode liderar uma rebelião.
2
A mente mais estúpida pode inventar uma frase venenosa ou ferretear o inocente com uma calúnia cruel.
3
Ferreteava toda a gente uma grande ãnsia por conhecer a futura imperatriz.
4
Ferreteado no seu lusitanismo, a bufar, o velho padre explodiu.
5
Não duvido de que outrora fosse ladrão, pois foi ferreteado deumaforma bastante desagradável.
1
Ela fez um barulhinho que deveria ser uma risada; soava serrilhado, dentado.
2
Rodas dentadas puxam o papel de alimentação contínua deumacaixa empoeirada.
3
O objeto, porém, está visivelmente coberto por aparatos mecânicos, inclusive rodas dentadas.
4
Uma KA-BAR do Exército, fio liso deum lado, dentado do outro.
5
Puxou as tábuas dentadas parao quartoeseesgueiroupelaabertura.
Uso de ferrar en portugués
1
Se a situação fosse inversa, ela não pouparia esforços para me ferrar.
2
E, neste momento, provavelmente está me odiando por ferrar o caso deles.
3
Aconteça o que acontecer, somos eu e você que vamos nos ferrar.
4
Parece-me um esquilo a segurar uma noz, onde irá ferrar o dente.
5
É incrível como o erro deumapessoa pode ferrar todo mundo.
6
Você saca assim que acaba de falar que acabou de se ferrar.
7
Nada sobre minha mãe é verdade se só queremos ferrar os pesquisadores.
8
Você pode me escutar, ou pode me falar para eu me ferrar.
9
Não teríamos vindo nos ferrar aqui se eles tivessem dito que viriam.
10
Alguém diz para ele ir se ferrar, e isso causa pouco espanto.
11
A maioria não vê a hora de você se ferrar na vida.
12
Ele se inclina, invadindo de propósito meu espaço só para ferrar comigo.
13
Toda vez que você entra na minha vida é para me ferrar.
14
Não dá para pensar numa pessoa pior para ferrar que a Magda.
15
Quer ferrar seu patrão e ainda ficar com o dinheiro da coca.
16
Yak tentou me ferrar com ele, mas não era rápido o bastante.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Ferrar a través del tiempo
Ferrar por variante geográfica
Brasil
Común