TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
dar o fora
em português
inglês
break loose
catalão
tocar el dos
espanhol
escapar
Back to the meaning
Fugir.
fugir
escapar
inglês
break loose
Sinônimos
Examples for "
fugir
"
fugir
escapar
Examples for "
fugir
"
1
Muitos dentre nós vão ter que
fugir
da França e da Europa.
2
Confluem no prisioneiro obrigações e direitos, que se resumem num princípio:
fugir
.
3
Lamento, mas nós temos deveres e responsabilidades das quais não podemos
fugir
.
4
Seu tempo era curto; ele teria que tentar
fugir
muito em breve.
5
Contudo, certamente não estava em condições de
fugir
,
de levantar e correr.
1
Dinheiro: Pode deixar
escapar
uma oportunidade por falta de zelo e atenção.
2
Mas mesmo o senhor deve compreender que não poderá
escapar
à justiça.
3
De qualquer modo, o controlo da situação começa a
escapar
a Portugal.
4
Deputados apontaram diversas manobras de Cunha para
escapar
deumapossível cassação.
5
Aliás, muitos rapazes espertos conseguiram
escapar
do serviço no tempo da guerra.
Uso de
dar o fora
em português
1
O diletante finalmente encarando seu destino; decidindo lutar, não
dar
o
fora
.
2
Vamos
dar
o
fora
hoje e precisamos de todo o sono possível.
3
Mas a maneira mais fácil de
dar
o
fora
seria por mar.
4
Tratamos evidentemente de
dar
o
fora
,
contentando-nos com os revides, de longe.
5
Agora, só me restava fazê-lo levantar o pé e
dar
o
fora
.
6
Por que ele simplesmente não dizia a ela para
dar
o
fora
?
7
Que o senhor fosse tratando de
dar
o
fora
o quanto antes.
8
Só precisamos
dar
o
fora
daqui o mais rápido possível, isso sim.
9
Se Você fôsse embora, nós também deveríamos embarcar e
dar
o
fora
.
10
De qualquer forma, esta é minha passagem para
dar
o
fora
daqui.
11
A essa altura algum instinto de conservação aconselhou-me a
dar
o
fora
.
12
E ele ainda se pergunta por que quero
dar
o
fora
daqui.
13
Você também terá de compreender que eu tenho de
dar
o
fora
.
14
Você ficou melhor e mal conseguiu esperar para
dar
o
fora
daqui.
15
Não havia dúvida de que era hora de
dar
o
fora
dali.
16
E vocês podem
dar
o
fora
,
vocês todos que não moram aqui.
Mais exemplos para "dar o fora"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
dar
o
fora
dar
Verbo
Determinante
Substantivo
Translations for
dar o fora
inglês
break loose
get away
escape
catalão
tocar el dos
escapolir-se
fugir
evadir-se
escapar
marxar
anar-se'n
espanhol
escapar
huir
escaparse
librarse
desatarse
Dar o fora
ao longo do tempo
Dar o fora
nas variantes da língua
Brasil
Comum