Sinônimos
Examples for "passar"
Examples for "passar"
1Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em vigor.
2Nas últimas três eleições, o partido NSDP não conseguiu entrar no Parlamento.
3Porém, o agravamento da crise na Síria também deve entrar em debate.
4Permitam-me entrar nesse assunto mencionando um exemplo inverso e um preconceito pessoal.
5Posteriormente poderão entrar em acordo com relação ao pagamento de futuras lições.
1As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1Mas, para avançar de verdade, precisamos pegar firme nos esforços de organização.
2Agora a senhora terá de me explicar onde devemos pegar as crianças.
3Nós podemos prevenir outros danos se a gente pegar essa mensagem adiante.
4Crime de responsabilidade não está ligado necessariamente a pegar dinheiro para si.
5Nesses casos, vale esperar um pouco mais para pegar a viagem seguinte.
1Em resumo: o presidente do Conselho, parece-lhe entender, merece um tratamento especial.
2O que queremos é entender a realidade da indústria para oferecer soluções.
3Como nós somos dominados pela política, não conseguimos entender esta questão fundamental.
4Essas leis ajudam-nos a entender questões importantes sobre energia, trabalho e potência.
5Portanto, devemos entender que memória e aprendizagem são elementos relacionados e complementares.
1De saída podemos perceber um expressivo aumento da população livre do país.
2Porém, tendes de perceber que a Assembleia está debilitada por políticas internas.
3Pôde perceber com clareza a importância da aplicação dos princípios do feedback.
4Certa vez, cheguei a perceber isso por um momento; essa qualidade ameaçadora.
5Para perceber as explosões do tal motor era necessário prestar muita atenção.
1É essencial compreender que isto é resultado da atitude popular durante décadas.
2Caso contrário, o povo deve estar preparado para compreender a situação, acrescentou.
3Quero compreender quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.
4O processo de ouvir, compreender e buscar um acordo constitui uma negociação.
5Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.
1Em algumas circunstâncias, alcançar o resultado significa atender simultaneamente a diversos interesses.
2Tornou-se ponto de passagem de migrantes clandestinos que pretendem alcançar a Europa.
3O fim da transição deve servir para alcançar três objectivos essenciais: 1.
4É combinar como alcançar sinergias, fazer esforços comuns, estabelecer mecanismos de cooperação.
5Por exemplo, basta pensar nesse tema para alcançar o outro lado dele.
1Referiu que existem famílias a atravessar dificuldades, porque muitos membros ficaram desempregados.
2Os viajantes eram leves; caso contrário talvez nenhum deles tivesse conseguido atravessar.
3Alguns conseguiram atravessar, outros esperam a oportunidade e outros desistem da tentativa.
4É possível que o caminho para isso acontecer inclua atravessar algumas desgraças.
5Devido à tensa situação política, Bonhoeffer não dormiu até atravessar a fronteira.
1Caso ninguém consiga atingir esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
2É um novo ciclo de desafios e objectivos maiores que queremos atingir.
3Na realidade, adiantou, teria sido possível atingir esse objectivo com muito menos.
4Mande-os atingir umas poucas cidades grandes; são mais suscetíveis; e que voltem.
5Dinheiro: Necessitará de maior afirmação pessoal para atingir os seus objectivos profissionais.
1A questão, é como convencer o resto do Conselho e a Assembleia?
2O responsável confessa que teve algumas dificuldades em convencer os colegas agricultores.
3Não há necessidade de me convencer de meus próprios interesses nesse assunto.
4Contudo, os argumentos franceses estão longe de convencer os peritos do comité.
5Mas esta não é só uma questão de convencer os colegas profissionais.
1Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?
2Chegavam a lhe oferecer comissão para vestir suas marcas em eventos importantes.
3Entretanto, uma das coisas que já fazia era vestir de forma europeia.
4Neste momento, Liniers despiu o uniforme militar para vestir o da política.
5A parte inferior do corpo do jovem foi relativamente fácil de vestir.
1O importante é apanhar o eleitorado jovem mais livre nas opções políticas.
2É o único processo lógico de que Trantor dispõe: para apanhar Florina.
3Não é por apanhar Alemanha e França que deixamos de ser candidatos.
4Era preciso escolher: ou apanhar a contrafação, ou esperar a obra verdadeira.
5Mas haverá políticos mais fáceis de apanhar em falso do que outros?
1Segundo, e de forma evidente, explorar essa informação para obter enormes benefícios.
2São estas as questões que pretendemos explorar como contribuição parao debate.
3O país busca ainda apoio da Rússia para explorar gás e petróleo.
4É igualmente uma grande oportunidade para explorar as potencialidades de outros mercados.
5Agora podemos entender e explorar a necessidade mais básica do homem: respeito.
1A única resposta é fazê-lo cruzar a linha o mais depressa possível.
2Não escolha simplesmente o primeiro mentor possível que cruzar o seu caminho.
3Número dois, a fé é o bastante para fazê-lo cruzar aquela porta.
4Estamos só bolando uma estratégia em relação a onde cruzar a fronteira.
5Por outro lado, procura cruzar diferentes gerações e artistas com diversas facetas.
1Primeira constatação: a população comum não tem o direito de possuir armas.
2Estas novas leis não permitiria judeus possuir empresas nem sequer frequentam universidades.
3Essas cidades, formadoras de tantos espíritos europeus, devem possuir necessariamente um significado.
4Contudo, de algum modo, continuava a possuir um sentido inato do lugar.
5A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.
1O governo insistia em manter a iniciativa e romper o isolamento político.
2Segundo Thiago Alves, outras barragens da região correm risco de se romper.
3E isso se dera naturalmente; sem ter sido preciso romper com Míchkin.
4Devem estar livres para romper ou alterar a relação a qualquer momento.
5Palha tinha feito um trabalho excelente em romper o conteúdo do tubo.
1A assistência mandou-o calar, na esperança de poder escutar algumas palavras finais.
2A pergunta que não quer calar: é possível criar novos neurônios cerebrais?
3Não vamos calar à insegurança, injustiça, à falta de liberdade de opinião.
4O importante é não se calar mesmo quando o debate está interditado.
5Respondo a perguntas de jornalistas usando da liberdade que outros quiseram calar.
1Mas não existe informação se a água chegou a invadir as casas.
2Tinha mudado de opinião; ia invadir a fortaleza, fodam-se os bons modos.
3Então, em 484 a.C. foi tomada a decisão de invadir a Grécia.
4As forças oficiais, porém, já disseram que não vão invadir o local.
5Todos juntos devemos invadir a Inglaterra e restabelecer a rainha da Escócia.
1Precisamos de ajuda para interpretar um texto escrito numa língua africana antiga.
2Saber interpretar as informações é tão importante quanto as informações em si.
3O resultado significa que esses alunos conseguem interpretar textos e procurar informações.
4A turbulência dentro dela era impossível de interpretar; na realidade, era incompreensível.
5Essa posição vantajosa nos permite interpretar esse mundo em termos radicalmente diferentes.
1Na altura João Lourenço estava na Europa a tentar captar investidores estrangeiros.
2O objectivo era captar as imagens do povo e devolvê-las ao povo.
3O objetivo é captar a atenção das pessoas para as questões climáticas.
4É difícil captar em palavras o estado de espírito dessas tardes quentes.
5Em novembro, o índice deve captar as negociações dos trabalhadores do Recife.
1Todos aqueles meses de esperança e expectativa pareciam se afundar no mar.
2O MPLA deve desenvolver esforços para crescer e não para se afundar.
3As palavras dele fazem meu estômago afundar devido ao peso do desapontamento.
4Ao contrário dos tubarões, eles não gastam energia esforçando-se para não afundar.
5Algumas visões serão miragens: ilhas de algas flutuantes que nos farão afundar.
1Contudo, quanto mais tentava pescar a memória, mais a rede voltava vazia.
2Mais tarde, entendi a intenção de Thomas: me pescar com aquele molinete.
3Com a ajuda deumasimples vara de pescar, colocou outras bombas.
4Fragmentos desses navios ficam presos constantemente nas redes de pescar dos quilombolas.
5Não estão a pescar como algumas pessoas que os avistam têm julgado.
1Toda sua resolução estava dirigida a rasgar seu rival, membro por membro.
2A solução é uma só: rasgar a costura das costas do paletó.
3Três: o ruído que produz rasgar ao meio uma folha de papel.
4Boa visão de jogo e passes a rasgar.- Da sorte ao azar.
5Prefere continuar rufando os tambores, rasgar o país, criar inquietação e movimento.
1A decisão de introduzir medidas mais rigorosas pela UE está em estudo.
2Putin: Além de endurecer as investigações nesta questão, precisamos introduzir mudanças fundamentais.
3O texto inicial do Projeto pretende, dentre outras alterações, introduzir os arts.
4Afinal, órgãos públicos podem introduzir ou participar de procedimentos paritários de decisão?
5A Polónia foi o primeiro país europeu a introduzir a castração química.
1A medida pode aprofundar ainda mais a crise política vivida pelo país.
2Antiga, daí ser necessário aprofundar a legislação que está a ser produzida.
3Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua disposição se necessário.
4Portanto a escolha é entre regular a situação ou aprofundar o apartheid.
5Aida é difícil de dizer, é um assunto que é preciso aprofundar.
1Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.
2Não é uma ideia fácil de assimilar, eu entendo; entendo de verdade.
3Tudo aconteceu tão depressa que é impossível me lembrar, muito menos assimilar.
4Era difícil assimilar a ideia e Jan ficou um momento em silêncio.
5É responsável por assimilar informações e uni-las para chegar a uma conclusão.
1Alusão aos costumes de povos da África de furar as duas orelhas.
2Agora, furar o teto para fazer política, ganhar eleição é irresponsabilidade, reforçou.
3Ela ficou cinco horas em negociações com PMs, até furar o bloqueio.
4Gritam palavrões, ameaçam quem porventura tente furar o bloqueio, entre outras coisas.
5Existem versões até com ventosas para quem não pode furar o azulejo.
1Em outras palavras, digerir a cultura mundial e incorporá-la à nossa produção.
2Tenho várias ideias, mas preciso primeiro digerir as questões de minha geração.
3Fez-se um breve silêncio durante o qual Krikor procurou digerir a informação.
4Assim, a física teve de digerir novos fatos e enfrentar novos problemas.
5Mette precisou de alguns segundos para digerir a informação antes de dizer:
1Sobretudo por ser um romance extremamente fácil de transpor paraa actualidade.
2Lei nº 2: Não é possível transpor as limitações que não enfrentamos
3Foi difícil fazer Eve transpor várias barreiras antes de adquirir confiança nela.
4E dezenas de pessoas receberam ajuda para vencer, transpor necessidades e aflições.
5E agora ainda menos ousava tentar transpor a distância entre os dois.
1Sem dúvida, para apreender isso, um exemplo é melhor que muitos discursos.
2Parece-me que ainda não conseguiu apreender as necessidades fundamentais de nossa posição.
3Não é difícil apreender o ponto central dessa relação em sua generalidade.
4A questão é apreender a parte mais importante do que é real.
5O que importa é simplesmente apreender corretamente a real constituição dessa unidade.
1A mesma coisa de ontem e de anteontem: perfurar, mudar de lugar.
2Suas flechas podem perfurar qualquer matéria, mesmo as escamas da forma Imane.
3Ainda não há previsão de quando a empresa poderá voltar a perfurar.
4Apreciando o processo, terminou as poucas linhas que devia perfurar com facilidade.
5Abrir caminho sem decepar cabeças e membros, ou perfurar corações, requeria tempo.
1A primeira é que a opinião popular não pode abranger a questão.
2Um diálogo que deve abranger todas as forças vivas deste Enclave; 2.
3Dependendo da natureza do produto ou do serviço, seus critérios podem abranger:
4O diálogo deve abranger todos os sectores da sociedade, incluindo o MPLA.
5Estamos satisfeitos e esperamos que este trabalho continue para abranger mais famílias.
1Antes que pudesse cravar uma resposta em qualquer uma dessas perguntas, adormeceu.
2Leslie poderia cravar suas garras mais profundamente ainda e aí será impossível.
3E logo um virote ao acaso se lhe foi cravar na face.
4Compreendo, vieste cravar a vista maldita nos corpos inanimados das tuas vítimas.
5Eu passei a cravar estacas em outras partes e eles também morriam.
1Durante o presto, houve ainda tempo para se entoar o hino nacional.
2Todos nós sentimos excessiva necessidade de entoar a nossa melancólica Canção Psicológica.
3Seu último ato é entoar o testemunho alegre emumalíngua antiga.
4Sua vontade era ler e entoar o Alcorão e servir às pessoas.
5Então, como de comum acordo, começaram a entoar, em uníssono, um cântico:
1Como tinha sido fácil adentrar um mundo totalmente vegetativo e sem exigências.
2Antes de adentrar no tema, é bom esclarecer um ponto sobre incompatibilidade.
3E se um hacker adentrar esse sistema, qual o protocolo de segurança?
4Sairia do campo de batalha para adentrar o contexto da mesa posta.
5Ficou mais tranquila; talvez não tivesse que adentrar o refeitório até outubro.
1Só após alguns minutos é que a visão pode abarcar o quadro.
2A própria ideia desse cão se desdobrara para abarcar vários outros cães.
3E com capacidade de abarcar em si toda a ira dos titãs.
4Da parte de Espinosa, esse silêncio parecia abarcar os últimos quarenta anos.
5Ele não tem de ser o último, a fim de abarcar tudo?
1Não conseguia atinar parao sentidodo assuntoque lhe era apresentado.
2Sou assim desde que posso me lembrar sem atinar paraa razão.
3Mas havia uma razão; só que ele não conseguia atinar com ela.
4Não tem que atinar: é a segunda casa à sua mão esquerda.
5Seus sentidos atestavam aquilo, contudo Pamela não conseguia atinar com o pensamento.
1Nesse processo, vamos fincar as bases deumanova história da criação.
2Algumas das crianças pequenas do nosso bairro ajudaram a fincar as estacas.
3Os filhos cresceram e a fizeram fincar raízes no Rio de Janeiro.
4É verdade, fui eu a fincar pé no silêncio, e não ela.
5Você não faz caso se eu fincar o alfinete na sua carne?
1E lembre quais são os peixes grandes o bastante para fisgar, eh?
2Deve fisgar um bom partido nessa temporada, se é o que quer.
3Nada o satisfazia mais do que fisgar um adversário numa manobra ardilosa.
4Um telegrama com três mentiras era o que bastava para fisgar Chamberlain.
5Piscando, Zach sentou-se e sentiu fisgar do lado de seu corpo novamente.
1Tudo isso indicava oportunidades sem fim para preencher lacunas e desbravar caminhos.
2Somente ele, Wittgenstein, tinha possibilidade de desbravar o caminho dali para frente.
3Teria que desbravar o próprio caminho, mas isso se converteria em vantagem.
4A arte da cartografia era fundamental para quem queria desbravar novos caminhos.
5Foi só seguir as instruções da planilha e desbravar as trilhas paranaenses.
1É fácil depreender, das palavras do Presidente, de que figuras se trata.
2Tanto quanto se pode depreender, ele sequer levanta a questão da explicação.
3Desejaria apreender a loucura da razão e depreender a razão da loucura.
4Minha dor não era exclusivamente egoísta, como se poderia depreender destas palavras.
5O exame das definições estoicas permite depreender este plano geral de classificação:
1Simplesmente o deixamos infundir, cada vez mais escuro, tal como nossos pensamentos.
2A ideia já começava a lhe infundir mais apreensão do que prazer.
3Na verdade, precisava infundir em sua música tanto sentimento quanto proeza técnica.
4Mas depois pensamos que era esse seu jeito de nos infundir confiança.
5Certa erva para infundir n'água, como se nossos climas não produzissem símplices.
1Tentaria trespassar Tarzan no momento em que este chegasse ao seu alcance.
2Não obstante, conseguiu apenas soltar um grito estranho e trespassar o ar.
3Tinham uma semana para arrumar tudo, trespassar a loja e irem-se embora.
4O vento açoitante parecia lhe trespassar a pele e atingir os ossos.
5Depois levantou-se deixando o Sol trespassar a túnica branca de linho transparente.
1Os sons, sons nos quais havia se acostumado a imergir, estavam ausentes.
2Foi um golpe de gênio formar uma palavra a partir de imergir.
3Ele ouve o carpinteiro se lavar e imergir de novo na banheira.
4Por fim, encontrado o ritmo sustentável, imergir na experiência do território.
5Não nos é mais possível imergir nas rotinas confortáveis de nosso mundo familiar.
1Um prenúncio de vitória começava a impregnar cada um dos seus atos.
2A melhor ocasião para impregnar seu subconsciente é instantes antes de dormir.
3A indecisão iria impregnar e destruir todos os átomos de sua vida.
4Algo indefinível, uma presença invisível que parecia impregnar cada giro da conversa.
5Mas tanto bastava para impregnar a noite de vida, fora da tenda.
1Um leve tom de ansiedade passou a permear as conversas no refeitório.
2Mr. Thornton sentiu uma profunda e sossegada calma permear todo seu ser.
3Se ela for verdadeira, a consciência haverá de permear toda a natureza física.
4A finalidade é a proteção da boa-fé que deve permear as práticas interempresariais.
5Essas músicas é que devem permear a travessia, um tanto melancólica, da adolescência.
1Senti o ciúme me engolfar, percebendo o quanto eram bonitas, malhadas, sensuais.
2O ódio deveria engolfar o país inteiro numa única onda monstruosa.
3Senti uma sombra de terror sem remédio me engolfar como uma onda sólida.
4E Dyaus gargalhou e estendeu os braços para engolfar o mundo.
5Suas palavras secas e raivosas atingiram o silêncio frágil que os engolfara.
1A Força me ajudaria a transpassar essas ilusões se eu aprendesse.
2Há também um constante transpassar, constantes lições penosas -e prazerosas.
3Pela Lei de Annwn fica estabelecida uma penalidade a quem o portal transpassar.
4A lâmina deum sabre estava em vias de lhe transpassar o estômago.
5A magia era feita para se desfazer em camadas ao transpassar cada homem.
1Viu-o embeber a esponja e espremê-la para retirar o excesso de água.
2A extremidade que devia embeber no cabo tem 6 centímetros de largo.
3Eu tinha esmagado as sementes e tinha-as posto a embeber em água fria.
4Ergui-me, voltei a embeber a camisa em água, e ajoelhei-me a seu lado.
5Em seguida, outro, sentindo a umidade quente embeber os tecidos moles da garganta.
1Não posso acreditar que você deixou o vinho entranhar no tecido, Matt!
2Dou um gole retraído, sinto a doçura picante se entranhar na língua.
3Há em todas um momento de ternura antes da terra se lhes entranhar.
4Família -eles conseguem se entranhar sob a pele como ninguém mais consegue.
5Segundo ele, a corrupção é um problema entranhado no sistema político brasileiro.
1Foi capaz de imbuir cientistas com as fórmulas para criar um elfo!
2Em minha forja eu era encarregada de imbuir magia em artefatos comuns.
3É altura de imbuir de vida e conteúdo ao Acordo de Paris, defendeu.
4É altura de imbuir de vida e conteúdo o Acordo de Paris, defendeu.
5Ficar simplesmente sentado, vazio de pensamento, até se imbuir novamente de sua missão.
1E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:
2Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.
3E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.
4De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.
5Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!
1O eleitor tem que se compenetrar e tem que escolher muito bem.
2Todos temos de nos compenetrar que somos responsáveis por esta epidemia.
3Totalmente compenetrada, ela passou rebolando rumo ao final do corredor e disse:
4São duas crianças, uma ao lado da outra, compenetradas nos seus sonhos.
5Outros permaneceram tão sérios e compenetrados que não mexeram uma ruga sequer.
1A travessar a porta é como atravessar o silêncio da noite.
2Aí eu falei pa ela que nós num podia travessar aquela ponte não.
3Tô dizeno, arrespondi, que Sonmi me mandou num travessar não.
4Em vez de travessar a estrada larga nós margeou ela, causa-que lá num tinha adonde esconder não.
5Alguém travessou o convés correndo em direção ao guindaste, mexendo os braços agitados.
1Bastava embocar nela que o barulho do trânsito se atenuava.
2No rio caudaloso, um navio parecia que estava prestes a embocar pela Jackson Square.
3Amanhã ele dá um jeito de embocar na casa e passar uns dias morando.
4Estendi o taco a Xu e sugeri que ele tentasse embocar a bola, tentasse jogar golfe.
5De onde nada há, nada se pode tirar, falou Sherlock Holmes, ao embocar uma garrafa de uísque vazia.
1Não quis deixá-lo sem profundar o verdadeiro merecimento deste diálogo extraordinário.
2Procurou então, sigilosamente, profundar o mistério.
3Num momento, ela precisara de profundar um poço, arrancar em si o que tanto sepultara à força do tempo, desistir do longo benefício do olvido.
4A Steeper deu sinais que está profundando as pesquisas para desenvolver próteses ainda melhores.
5Profundai a escavação, incansáveis como o mineiro no garimpo.
1O frio, lá fora, era de transir.
2Pôs os olhos em meu rosto, e correu-me um olhar frio e gelado, que me transiu.
3A gélida angústia que o transira durante todo aquele fim de dia, qual maléfica humidade, evaporava-se do seu corpo.
1Como se deixara assim amodorrar?
2Afinal, levemente amodorrado pelos vapores do vinho, foi dormir um sossegado sono.
3Amodorrado pelos solavancos da montada, o meu espírito vogava, cada vez mais distante.
4O acampamento dormia e apenas algumas brasas amodorradas brilhavam nas ruas.
5O palavrãozito caiu que nem revolução sobre milhões de portugueses amodorrados.
1Acreditamos que em resultado da nossa sinergia conseguiremos penetrar em outros mercados.
2Ele tem acesso a áreas onde não poderíamos penetrar de outra forma.
3Todas conseguiram crescer dentro do mercado interno e penetrar nos mercados externos.
4As nossas ordens para penetrar nesta base foram dadas diretamente pelo Presidente.
5Percorremos tantos corredores quanto possível para não penetrar no espaço privado individual.
6Será que ele acredita realmente na possibilidade de penetrar no mercado americano?
7As luzes da Europa, importadas por africanos, talvez aí venham a penetrar.
8Assim que estiver no lugar, vamos penetrar no sistema de vigilância deles.
9Esse governo tampouco conseguiu penetrar para além dos beneficiários imediatos das reformas.
10E graças a esse árido trabalho preliminar pude penetrar no domínio secreto.
11Certamente ganhar acesso àquela passarela equivalia a penetrar nas instalações do elevador.
12Provam todos, igualmente, que a alma deve penetrar a totalidade do espaço.
13A realidade da queda passou a penetrar na neblina das doses sedativas.
14Apesar disso, ao penetrar no autodenominado museu, tive um momento de perplexidade:
15Ninguém deveria poder penetrar nos muros de proteção que cercam as pessoas.
16Mesmo justificando-se, uma sombra de dúvida começava a penetrar lhe no espírito.
Sobre este termo
penetrar
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Terceira
Translations for penetrar
Penetrar ao longo do tempo
Penetrar nas variantes da língua