Term Gallery logo

Meanings of piorar (piora) in português

inglês
aggravate
catalão
enfellonir
espanhol
agravar

Agravar.

aggravate
inglês
drop
catalão
degenerar-se

Deteriorar.

drop
Synonyms
Examples for "deteriorar"
Examples for "deteriorar"
1
Em vez de deixar de deteriorar, gostaríamos de oferecer à iniciativa privada.
Correio Braziliense
2
Em um segundo momento, começa-se a deteriorar o relacionamento com outras pessoas.
Tribuna
3
As relações entre o Haitie a República Dominicana continuaram a se deteriorar.
Os Negros na América Latina
4
Sujeira pode contaminar outros alimentos e deteriorar a parte interna do eletrodoméstico
GZH
5
As tendas existentes estão a tornar-se poucas, enquanto outras a se deteriorar.
Noticias
1
Fazer menos do que isso é me degradar por minha própria vonta4e.
O desafio do justo
2
Ao se degradar, esperava escapar do poder dele, assim como todos esperavam.
A guerra dos clãs
3
Fazes isso para me degradar e depois me acusar perante o faraó.
O Egipcio
4
A função do torturador não apenas é a de ferir, mas degradar.
Do Alto da Montanha
5
Talvez pudéssemos descontaminá-los usando micróbios capazes de degradar as substâncias químicas tóxicas.
Pequenas Maravilhas: como os micróbios governam o mundo
1
Desnecessário dizer, um Hua t'ou jamais deveria se degenerar numa expressão vazia.
Nuvem Vazia: Os Ensinamentos Zen de Hsü Yun
2
Fizeram degenerar em querela essa revolução a princípio tão notável pela sua unanimidade.
Os Miseráveis
3
Acreditava-se que os padrões humanos de conduta tendiam naturalmente a degenerar.
História do Pensamento Arqueológico
4
O governo Lula pode degenerar em bagunça num estalar de dedos.
O país dos petralhas
5
Como se continuássemos a degenerar, incapazes da paz depois que a Sigridur morrera.
A desumanização
inglês
worsen
catalão
decaure
espanhol
empeorar

Decair.

worsen
inglês
relapse
catalão
empitjorar
espanhol
empeorarse

Recair.

relapse
Usage of piora in português
1
A falta de resposta por parte do Governo só piora a situação.
Angola24Horas
2
Os resultados revelam uma piora sensível na qualidade de crédito das empresas.
Estado de Minas
3
Na prática, constatava o contrário: a aparência masculina piora com o lazer.
Ai Meu Deus, Ai Meu Jesus
4
Destruição de incentivos: consumo do capital e piora dos padrões de vida
Governo e Mercado
5
Em todos os casos, a retração no indicador demonstra piora nas expectativas.
Agência Brasil
6
Mas, por vezes, fazer um mercado trabalhar mais rápido piora seu funcionamento.
Como funcionam os mercados: A nova economia das combinações e do...
7
Embora alguns componentes do índice tenham apresentado piora, as políticas foram mantidas.
Estado de Minas
8
A percepção da maioria é de estagnação ou piora no cenário nacional.
Estado de Minas
9
Em caso de piora, o paciente é direcionado para avaliação presencial imediata.
Tribuna
10
Eu sugiro que Vossa Majestade evite muito vinho porque piora o problema.
Merlin II : A Queda de Um Império
11
Essa situação toda só piora toda vez que uma nova dobra surge.
Tempo em Fúria (Hourglass Livro 2)
12
Já no Sul e no Sudeste há tendência de piora da avaliação.
Tribuna
13
Os três meses seguintes foram de depressão e piora do quadro clínico.
Tribuna
14
Em suma, a Proibição é um fracasso que piora a cada dia.
O Livro dos Insultos
15
Isso sempre foi assim e piora durante os períodos de retração econômica.
Como Se Tornar Inesquecível
16
Na última década, tivemos a piora de todos os indicadores de violência.
Agência Brasil
About this term
More collocations
Translations for piora
Piora through the time
Piora across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common