Significados de ultrapassar em português

Agora a questão central: o poder familiar inclui o direito de bater?

Da primeira vez nós conseguimos fazê-lo bater novamente depois de alguns minutos.

Seria o contrário: uma visão assim voltaria a fazer seu coração bater.

O que posso avançar é que queremos continuar e bater mais recordes.

Isaac me explicou: batiam palmas para marcar um ponto importante no debate.

Poderão ser boas medidas para vencer a crise, sem fuga à ética.

Melenchon, ao contrário, pode vencer a presidência de acordo com alguns cenários.

Para encontra-los e transformá-los em realidade, é absolutamente necessário vencer esse obstáculo.

O interesse do governo não é vencer o caso, mas fazer justiça.

Portugal, no entanto, mantém-se na segunda posição para vencer o concurso musical.

Referiu que existem famílias a atravessar dificuldades, porque muitos membros ficaram desempregados.

Os viajantes eram leves; caso contrário talvez nenhum deles tivesse conseguido atravessar.

Alguns conseguiram atravessar, outros esperam a oportunidade e outros desistem da tentativa.

É possível que o caminho para isso acontecer inclua atravessar algumas desgraças.

Devido à tensa situação política, Bonhoeffer não dormiu até atravessar a fronteira.

Próxima pergunta: que tal cortar financiamentos para educação, saúde, transporte ou pensões.

Assim poderemos cortar os laços, devido à nossa popularidade, caso seja necessário.

No entanto, na altura de aparar, é crucial não cortar demasiado rente.

Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa: cortar coisas em duas.

De cortar os pulsos Trata-se certamente deumainterpretação maliciosa dos repórteres.

Uma parte destas medidas pode avançar ainda antes do Orçamento do Estado.

Por conta disso, transparece evidente que é preciso avançar mais nestas questões.

Alguns têm diversas oportunidades de avançar na vida; outros não têm nenhuma.

Devemos avançar parao futuro,afirmouaos jornalistasaministradaJustiça .

Temos feito propostas que permitem avançar para soluções adequadas, afirmou a ministra.

Contudo, há aspectos ainda mais repugnantes de nossa natureza que precisamos superar.

Pensar numa forma de superar o problema é o objectivo do Governo.

O facto de ainda prevalecer a pobreza é um problema a superar.

Uma maneira de superar esse problema é tentar focalizar alguns aspectos comuns.

Quatro anos de terapia me ajudaram a superar um período extremamente difícil.

A única resposta é fazê-lo cruzar a linha o mais depressa possível.

Não escolha simplesmente o primeiro mentor possível que cruzar o seu caminho.

Número dois, a fé é o bastante para fazê-lo cruzar aquela porta.

Estamos só bolando uma estratégia em relação a onde cruzar a fronteira.

Por outro lado, procura cruzar diferentes gerações e artistas com diversas facetas.

O governo insistia em manter a iniciativa e romper o isolamento político.

Segundo Thiago Alves, outras barragens da região correm risco de se romper.

E isso se dera naturalmente; sem ter sido preciso romper com Míchkin.

Devem estar livres para romper ou alterar a relação a qualquer momento.

Palha tinha feito um trabalho excelente em romper o conteúdo do tubo.

Deus poderá se vingar; não devemos provocar a sua cólera de novo.

Vejamos: para vingar um general, o melhor procedimento é eliminar três majores.

Querem fazer isso para vingar muitos outros, humilhados e injuriados pelo Cardeal.

Tudo é realizado com a intenção de vingar -se do passado.

É o momento em que podemos vingar os que morreram na Praetor.

Não vamos poupar esforços até derrotar o terrorismo, prometeu o Presidente eleito.

Duvido que agora exista um exército na Europa que nos possa derrotar.

Angola tem um compromisso a cumprir: derrotar a forte selecção do Magreb.

Não pode mais promover casa¬mentos, despejar rendeiros ou derrotar leis no Parlamento.

Apesar disso, teve habilidade e mostrou experiência para derrotar outros dois espadachins.

Sobretudo por ser um romance extremamente fácil de transpor paraa actualidade.

Lei nº 2: Não é possível transpor as limitações que não enfrentamos

Foi difícil fazer Eve transpor várias barreiras antes de adquirir confiança nela.

E dezenas de pessoas receberam ajuda para vencer, transpor necessidades e aflições.

E agora ainda menos ousava tentar transpor a distância entre os dois.

Mas Cartum não tem força suficiente para subjugar o leste sem assistência.

Além disso, ele conseguira com muito esforço subjugar seus pensamentos mais negativos.

Eles têm usado informações para nos controlar e subjugar há tempo demais.

Não teria sido muito esforço para ela ajudar Reed a subjugar Lissa.

Mas não há tratados, que logrem subjugar o indômito elemento das vagas.

A capacidade natural deve exceder as exigências do trabalho, não o contrário.

Lembre-se também que seu índice de ENERGIA nunca poderá exceder seu valor

Curiosamente, com resultados que até podem vir a exceder as melhores previsões.

Lembre-se também que seu índice de ENERGIA nunca poderá exceder o seu

Vai exceder o montante autorizado pelo controlo de divisas, tenho a certeza.

Se tudo transcorrer como estabelecido, devemos votar na quinta-feira o relatório, finalizou.

Intimado a fazê-lo, deixa transcorrer mais de 30 dias sem qualquer resposta.

Preferimos perdê-lo, deixá-lo transcorrer sem fazer sequer o razoável gesto de agarrá-lo.

A campanha no oeste pareceu transcorrer como um exercício com munição real.

Sobre qualquer um de seus planos transcorrer da forma como ela desejava.

Consequentemente, ele tinha de tentar transcender o apoio pelo partido que liderava.

O desejo de transcender o fim da existência não pode ser contido.

Este é o primeiro estágio no processo do celibato: transcender o sexo.

A função do conhecimento é transcender a experiência terrestre, e chafurdar nela.

Era o nosso objetivo e conseguimos transcender e estabelecer uma carreira, referiu.

Sua substituição exige sobrepujar uma montanha de obstáculos para cada pequena coisa.

Até hoje ninguém encontrou uma maneira de sobrepujar a imprevisibilidade da sorte.

Porém, o pianista lamenta pelo conceito comercial sobrepujar a arte na música.

As exigências do moinho de vento deviam sobrepujar tudo o mais, disse.

A alegria nunca conseguiu entrar na mistura, sobrepujar a escuridão, oferecer esperança.

Estou no segundo lugar nesse caso, e não quero extrapolar meu limite.

Para César, o aspecto mais ambicioso da exposição é extrapolar a galeria.

A candidata voltou a acusar seus adversários de extrapolar a legislação eleitoral.

Agora vamos extrapolar esse modelo para todo o circuito, afirmou Paulo Pinheiro.

Foram os seus apoiadores que ajudaram a extrapolar o limite de gastos.

Tentaria trespassar Tarzan no momento em que este chegasse ao seu alcance.

Não obstante, conseguiu apenas soltar um grito estranho e trespassar o ar.

Tinham uma semana para arrumar tudo, trespassar a loja e irem-se embora.

O vento açoitante parecia lhe trespassar a pele e atingir os ossos.

Depois levantou-se deixando o Sol trespassar a túnica branca de linho transparente.

À Câmara Municipal coube dar-lhes todas as condições para que possam singrar.

Não estamos por acaso vivos ainda e livres para singrar o mar?

Na altura, a ambição do jogador provinciano era vir para Maputo singrar.

Tinha apenas 20 anos e sentia que podia ter oportunidade para singrar.

Mas a manifesta vontade de singrar, deu luz para semearem outro trabalho.

A Força me ajudaria a transpassar essas ilusões se eu aprendesse.

Há também um constante transpassar, constantes lições penosas -e prazerosas.

Pela Lei de Annwn fica estabelecida uma penalidade a quem o portal transpassar.

A lâmina deum sabre estava em vias de lhe transpassar o estômago.

A magia era feita para se desfazer em camadas ao transpassar cada homem.

Ele sabe que será acusado de preterir os chamados técnicos pelos chamados políticos.

Harry quisera castigar Lally poro preterir em relação a Peter.

O rei errou muito ao preterir nosso pai em favor deles.

Não podíamos preterir o candidato com mais tempo de serviço.

Mas a polícia não pode preterir um caso a outro.

A forma um tanto pessoalista, a quebrantar o princípio inserto no art.

Seria possível que tal honra não pudesse quebrantar o coração duro de Sigurd?

Deteve-se somente quando esta orgia de sangue, de violência inaudita, lhe fez quebrantar as forças.

A morte da irmã fez a Anne o que nada até então conseguira fazer: quebrantar seu espírito.

Deus pode quebrantar as partes endurecidas de seu coração e revigorar as partes entorpecidas de seu ser.

Decidiu cindir a organização e ficar só com os muito leais.

Fechou os olhos e sentiu a lâmina cindir a sua pele.

Foi a chance de a Borda se rebelar e cindir a Sociedade ao meio.

Mas a fama, os excessos e a busca pela individualidade começou a cindir o grupo.

Tentou cindir a névoa que lhe encobria a memória.

E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:

Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.

E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.

De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.

Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!

A travessar a porta é como atravessar o silêncio da noite.

Aí eu falei pa ela que nós num podia travessar aquela ponte não.

Tô dizeno, arrespondi, que Sonmi me mandou num travessar não.

Em vez de travessar a estrada larga nós margeou ela, causa-que lá num tinha adonde esconder não.

Alguém travessou o convés correndo em direção ao guindaste, mexendo os braços agitados.

Na circunstância, porém, havia que desembaraçar o momento, sacudir poeira e sobrelevar.

Enquanto Mr. Irwine proferia a absolvição final, deixou a cólera sobrelevar a decepção.

E a sobrelevar a todas, a voz trovejante da padeira:

E, como ensinou Duverger, "o mandato partidário tende a sobrelevar o mandato eleitoral".

Há que ser uma mulher para sobrelevar aos bebês.

Por que ruas e avenidas, por que quartos de hotéis e restaurantes iria pervagar?

Que o desempenado cabo se vá a pervagar errabundo por aqueles ermos medonhos dos Cataguazes!

Distinguiam-se entre os claros das galhadas rarefeitas, passando, céleres, no vertiginoso pervagar das guerrilhas, brilhos de botões de fardas, loivos rubros de calças carmesins...

Assim pervagou largo tempo, até aparecer nos sertões, ao norte da Bahia.

Antônio Conselheiro continuou sem embaraços a sua marcha de desnorteado apóstolo, pervagando nos sertões.

O interior esplêndido da casa sobreexcedia o exterior majestoso.