Term Gallery logo

Meanings of activar (activaran) in Spanish

Portuguese
ativar
English
activate

Hacer activo. Poner en funcionamiento.

activate
English
pep up
Catalan
inspirar

Animar.

pep up

Dar energía o poner en operación.

Poner en actividad.

Usage of activaran in Spanish
1
Cuando no lo hicieron, ordenó a sus naves que activaran sus motores.
Amanecer rebelde
2
Como si las preguntas activaran en su interior un complejo desconocido hasta entonces.
Silenciadas
3
El desgaste y desprestigio del régimen hicieron que las élites opositoras se activaran.
Historia mínima de Cataluña
4
Nunca pedimos que se activaran los anuncios de embarazo o paternidad.
El observador
5
Nos pusimos en acción y buscamos que otros también se activaran.
La nación
6
Era como si las cartas se activaran con algunas palabras, ¿verdad?
El ojo fragmentado
7
Ordenó a sus hombres-tortuga que activaran los controles, pero los mandos no funcionaban.
Los señores de la instrumentalidad
8
Dedicó una mirada tranquilizadora a Norma, y después ordenó que activaran el prototipo.
La yihad butleriana
9
Pidió que le dejaran llamar y esperó a que le activaran el servicio.
La piedra de fuego
10
Ordenó a sus escoltas que se desplegaran y activaran los radares.
El hallazgo
11
Asintió tristemente ante eso, como si se le activaran los recuerdos.
Puente de los suspiros
12
Si alguien no conociera su procedencia, le pasarían desapercibidas hasta que se activaran.
El ángel perdido
13
Después de anoche me siento como si mis emociones se activaran con facilidad.
La llamada del deseo
14
No quería arriesgarse a que activaran el collar de su esposa como represalia.
La caída del dragón
15
Y pidieron que se activaran los efectivos para estos casos.
El diario
16
Tendrían que inventar un sistema para que los contadores se activaran en forma automática.
El ente
About this term
More collocations
Translations for activaran
Portuguese
ativar
Catalan
inspirar
Activaran through the time
Activaran across language varieties
Spain
Common