TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
câmara
English
room
Catalan
cambra
Habitación.
habitación
sala
cuarto
cámara
dormitorio
estancia
pieza
alcoba
cuchitril
English
room
Refugio.
refugio
almacén
alojamiento
choza
albergue
caseta
barracón
casilla
barraca
hospedaje
Synonyms
Examples for "
habitación
"
habitación
sala
cuarto
cámara
dormitorio
Examples for "
habitación
"
1
Podría parecer una observación irrelevante, pero esa segunda
habitación
cobró importancia después.
2
Diferentes momentos, lugares distintos, distintas ciudades, casas distintas, siempre la misma
habitación
.
3
Por supuesto, tampoco las cuatro paredes de una
habitación
suponían una protección.
4
En otros puntos de la
habitación
se mantenían diversas conversaciones y debates.
5
Esta
habitación
reproduce el efecto de una cámara oscura, una cámara estenopeica.
1
No obstante, la
sala
rechazó la decisión y continúa en el proceso.
2
En la
sala
estaba presente el ministro de Educación, Cultura y Deporte.
3
Al contrario, en la
sala
entraban nuevos y nuevos cientos de personas.
4
Los representantes de Irán y Turquía salieron de la
sala
de negociaciones.
5
Al terminar la intervención, el paciente pasará a una
sala
de observación.
1
Sin embargo, resultaba evidente la pobreza del
cuarto
;
otro motivo de turbación.
2
Como un
cuarto
punto se exige presupuesto propio para la educación técnica.
3
Misma situación ocurrió en el
cuarto
piso, sede del Programa Escuelas Verdes.
4
El
cuarto
módulo será sobre las oportunidades de crecimiento actual y futuro.
5
Este
cuarto
camino tiene ciertas ventajas sobre los métodos tradicionales de desarrollo:
1
La
cámara
baja del Parlamento sometió la medida a votación el viernes.
2
Actualmente es posible saber cuándo una aplicación utiliza el micrófono o
cámara
.
3
Naturalmente, tuve muchas dificultades para hacerlo, y no solamente con la
cámara
.
4
Eran la imagen de una diversidad de productos; la
cámara
las amaba.
5
Sin esperar respuesta, la señora Debreuil dirige una señal a una
cámara
.
1
El
dormitorio
,
sin embargo, no ofrecía ninguna señal particular a simple vista.
2
Sin embargo, era evidente que no tenía intención de abandonar el
dormitorio
.
3
Sin embargo, el orden excesivo en un
dormitorio
también puede resultar sospechoso.
4
Un breve pero concienzudo registro del
dormitorio
no reveló nada de importancia.
5
Un momento -repuso él avanzando por el pasillo en dirección al
dormitorio
.
1
Allí aprovechó su
estancia
en Europa para visitar también Suecia y Alemania.
2
La
estancia
cerca del mar resulta especialmente beneficiosa para la señora Vogler.
3
La
estancia
estaba en silencio; sin embargo, en alguna parte fluía agua.
4
Le deseo, señora, que su
estancia
le resulte lo menos penosa posible.
5
La luz mediterránea iluminó la
estancia
dándole la claridad necesaria al asunto.
1
Alemania se convirtió en la
pieza
fundamental del resurgimiento económico de Europa.
2
Este tema es la
pieza
central del modelo de las reglas diferentes.
3
La
pieza
fue convertida en Ley ayer por la Cámara de Diputados.
4
Los medios impresos mostraron ser
pieza
clave en las actuales elecciones estadounidenses.
5
El ejemplo producido localmente no es tan avanzado como la
pieza
china.
1
Cuando se trata de una familia, tratamos de ofrecer una
alcoba
propia.
2
Era su
alcoba
;
sí, no cabía duda, ¿pero cómo podía estar allí?
3
Ambas subieron las escaleras hacia la
alcoba
principal, entre risas y confidencias.
4
Y la organización de aquella
alcoba
en absoluto casaba con su temperamento.
5
El señor Ken mantenía la minúscula
alcoba
tan ordenada como era posible.
1
Su claridad amarillenta empobreció aún más el mísero ambiente de aquel
cuchitril
.
2
Y durante unos segundos el silencio reinó por fin en nuestro
cuchitril
.
3
Abrió la carpeta en cuanto se encontró a solas en su
cuchitril
.
4
Las monjas no habían tenido vergüenza de alojarlo en un
cuchitril
así.
5
Puede que viviera en otra parte y usara este
cuchitril
de picadero.
Casa.
casa
techo
hogar
vivienda
residencia
domicilio
morada
cobijo
lar
Gabinete.
gabinete
recibidor
salita
1
Será preciso, no obstante, que uno de mis inspectores registre el
aposento
.
2
Pero ya hemos dicho que los dos habitantes del
aposento
dormían profundamente.
3
Un amplio
aposento
está a punto para los acompañantes de Su Señoría.
4
Halló la solución de esta dificultad en el
aposento
secreto de Burnaby.
5
No existía un
aposento
semejante por lo menos desde hacia cincuenta años.
6
Será usted bien recibido cada tarde en el
aposento
de mi mujer.
7
Su señora fue a acostarse en un lugar más alejado del
aposento
.
8
Los secretarios se sentaron en una mesa baja del fondo del
aposento
.
9
Y por fin le sentían caer desde lo alto en el
aposento
.
10
Sabni le impuso silencio; la ritualista se retiró molesta a su
aposento
.
11
Estaba firmemente decidido a ver hasta el último
aposento
de la casa.
12
Nada había cambiado en el
aposento
,
y sus instintos se mantenían seguros.
13
Examinó de nuevo si todo se encontraba en orden en el
aposento
.
14
Y que mientras tanto no abandone su
aposento
ni corra ningún riesgo.
15
Reflexionó largo y tendido sobre el modo de acceder al
aposento
real.
16
Trabajó hasta que le fue imposible concentrarse; luego subió a su
aposento
.
aposento
·
salir del aposento
puerta del aposento
pequeño aposento
aposento privado
aposento contiguo
Portuguese
câmara
quarto
sala
aposento
English
room
Catalan
cambra
habitació
estança